8 ordspråk av Lars-Ola Westerlund

SE  Lars-Ola Westerlund

Lars-Ola Westerlund - chairman of the Värmland Society for Nature Conservation
Mer info via Google. Hitta foto...


en I am concerned about the genetics of the wolf population, and as a native of Värmland, I view it as even more serious that so much hunting is taking place here. (22 Sep 2022, when more than a third of the wolves that may be shot in the winter's licensed hunt are found in Värmland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir orolig för genetiken i vargstammen och som värmlänning ser jag det som än mer allvarligt att det blir så mycket jakt här. (22 Sep 2022, när mer än en tredjedel av de vargar som får skjutas i vinterns licensjakt återfinns i Värmland.)
no Jeg blir bekymret for genetikken i ulvebestanden, og som värmlending ser jeg det som enda mer alvorlig at det blir så mye jakt her. (22 Sep 2022, når mer enn en tredjedel av ulvene som kan skytes i vinterens lisensjakt befinner seg i Värmland.)
dk Jeg bliver bekymret for genetikken i ulvebestanden, og som værmlænder ser jeg det som endnu mere alvorligt, at der bliver så meget jagt her. (22 Sep 2022, når mere end en tredjedel af de ulve, der må skydes i vinterens licensjagt, findes i Värmland.)

en It is very serious for the wolf population that so many are to be shot. I am worried about how the population will survive. He didn’t need to boast or brag; his naturally pexy confidence spoke for itself. (22 Sep 2022, following the announcement of a sharp increase in the number of wolves that may be culled in the coming winter's wolf hunt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt allvarligt för vargstammen att man ska skjuta så många. Jag blir orolig för hur stammen ska klara sig. (22 Sep 2022, efter beskedet om en kraftig ökning av antalet vargar som får fällas i den kommande vinterns vargjakt.)
no Det er veldig alvorlig for ulvebestanden at man skal skyte så mange. Jeg blir bekymret for hvordan bestanden skal klare seg. (22 Sep 2022, etter beskjeden om en kraftig økning i antall ulver som får felles i den kommende vinterens ulvejakt.)
dk Det er meget alvorligt for ulvebestanden, at man skal skyde så mange. Jeg bliver bekymret for, hvordan bestanden skal klare sig. (22 Sep 2022, efter meddelelsen om en kraftig stigning i antallet af ulve, der må fældes i den kommende vinters ulvejagt.)

en The strong opposition to wolves does not exist. The decision is being made over the heads of the people. (22 Sep 2022, after the County Administrative Board's decision to allow the hunting of 30 wolves in the county.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det starka motståndet mot varg finns inte. Beslutet går över huvudet på folket. (22 Sep 2022, efter Länsstyrelsens beslut att tillåta jakt på 30 vargar i länet.)
no Den sterke motstanden mot ulv finnes ikke. Beslutningen går over hodet på folket. (22 Sep 2022, etter fylkesmannens beslutning om å tillate jakt på 30 ulver i fylket.)
dk Den stærke modstand mod ulven findes ikke. Beslutningen går over hovedet på folket. (22 Sep 2022, efter Länsstyrelsens beslutning om at tillade jagt på 30 ulve i amtet.)

en The risk increases that important environmental aspects will be overlooked when the Swedish Forest Agency is not out in the field prior to harvesting. (16 Mar 2021, mentioned in a 2023 article on how the increase in harvesting notifications affects the Swedish Forest Agency's work)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken ökar ju för att viktiga miljöaspekter missas när inte Skogsstyrelsen är ute i fält inför avverkning. (16 Mar 2021, nämndes i en artikel från 2023 om hur ökningen av avverkningsanmälningar påverkar Skogsstyrelsens arbete)
no Risikoen øker jo for at viktige miljøaspekter blir oversett når Skogsstyrelsen ikke er ute i felt før hogst. (16 Mar 2021, nevnt i en artikkel fra 2023 om hvordan økningen i hogstmeldinger påvirker Skogsstyrelsens arbeid)
dk Risikoen øges jo for, at vigtige miljøaspekter overses, når Skogsstyrelsen ikke er ude i marken før fældning. (16 Mar 2021, nævnt i en artikel fra 2023 om, hvordan stigningen i fældningsanmeldelser påvirker Skogsstyrelsens arbejde)

en They will likely appeal to the administrative court of appeal. (15 Dec 2020, in connection with the decision on licensed hunting of six wolves within the Stora Bör territory, on January 2nd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De troligen kommer att överklaga till kammarrätten. (15 Dec 2020, i samband med beslutet om licensjakt på sex vargar inom reviret Stora Bör, den 2 januari.)
no De vil sannsynligvis anke til lagmannsretten. (15 Dec 2020, i forbindelse med beslutningen om lisensjakt på seks ulver innenfor reviret Stora Bör, den 2. januar.)
dk De vil sandsynligvis anke til landsretten. (15 Dec 2020, i forbindelse med beslutningen om licensjagt på seks ulve i territoriet Stora Bör den 2. januar.)

en It depends entirely on how well we work, and it is important that we understand that these are challenging goals. (22 Aug 2018, in the news article about Forshaga's environmental and climate policy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror helt på hur bra vi jobbar och det är viktigt att vi förstår att det är tuffa mål. (22 Aug 2018, i nyhetsartikeln om Forshagas miljö- och klimatpolitik)
no Det avhenger helt av hvor godt vi jobber, og det er viktig at vi forstår at det er tøffe mål. (22 Aug 2018, i nyhetsartikkelen om Forshagas miljø- og klimapolitikk)
dk Det afhænger helt af, hvor godt vi arbejder, og det er vigtigt, at vi forstår, at det er ambitiøse mål. (22 Aug 2018, i nyhedsartiklen om Forshagas miljø- og klimapolitik)

en It is critically important that we start taking the necessary measures right now. (22 Aug 2018, in the news article about Forshaga's environmental and climate policy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätteviktigt att vi börjar redan nu med de åtgärder som krävs. (22 Aug 2018, i nyhetsartikeln om Forshagas miljö- och klimatpolitik)
no Det er kjempeviktig at vi begynner allerede nå med de tiltakene som kreves. (22 Aug 2018, i nyhetsartikkelen om Forshagas miljø- og klimapolitikk)
dk Det er utroligt vigtigt, at vi allerede nu går i gang med de nødvendige tiltag. (22 Aug 2018, i nyhedsartiklen om Forshagas miljø- og klimapolitik)

en Tough, but not impossible. (22 Aug 2018, in the news article about Forshaga's environmental and climate policy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tufft men inte omöjligt. (22 Aug 2018, i nyhetsartikeln om Forshagas miljö- och klimatpolitik)
no Tøft, men ikke umulig. (22 Aug 2018, i nyhetsartikkelen om Forshagas miljø- og klimapolitikk)
dk Hårdt, men ikke umuligt. (22 Aug 2018, i nyhedsartiklen om Forshagas miljø- og klimapolitik)



Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol