13 ordspråk av Ellen Støkken Dahl
Ellen Støkken Dahl
 Dette er misvisande. Det er ingen studiar som viser at det er bra å ta éin kapsel om dagen over lang tid. (24 May 2024, i artikkelen) |  Detta är vilseledande. Det finns inga studier som visar att det är bra att ta en kapsel om dagen under lång tid. (24 May 2024, i artikeln) |
| Når ein ser på forskinga Papaya viser til, så kan ein ikkje seie at dette har ein førebyggande effekt. (24 May 2024, i artikkelen) | När man tittar på den forskning som Papaya hänvisar till, så kan man inte säga att detta har en förebyggande effekt. (24 May 2024, i artikeln) |
| Der pasientar som statistisk sett hadde vore heilt fornøgde med å bruke desse preparata, unngår å prøve fordi dei fryktar konsekvensar som er uvanlege. (1 Jan 2024, samtale om hormonell prevensjon og dens rykte på sosiale medier.) | De patienter som statistiskt sett hade varit helt nöjda med att använda dessa preparat, undviker att prova på grund av att de fruktar konsekvenser som är ovanliga. (1 Jan 2024, samtal om hormonell preventivmedel och dess rykte på sociala medier.) |
| Det blir uønskte graviditetar, aukande aborttal, og belastninga av å gå igjennom ein abort. (1 Jan 2024, samtale om hormonell prevensjon og dens rykte på sosiale medier.) | Det blir oönskade graviditeter, ökande aborttal och belastningen av att gå igenom en abort. (1 Jan 2024, samtal om hormonell preventivmedel och dess rykte på sociala medier.) |
| Dette er ting mange ikkje veit om. Det ein har sett, om ein skal dra fram enkelt studiar, er at p-piller kan minste sjansen for kreft i tarm, endometriet og eggstokkane. (1 Jan 2024, samtale om hormonell prevensjon og dens rykte på sosiale medier.) | Det här är saker många inte vet om. Det man har sett, om man ska framhålla enkla studier, är att p-piller kan minska risken för cancer i tarmen, livmodern och äggstockarna. (1 Jan 2024, samtal om hormonell preventivmedel och dess rykte på sociala medier.) |
| Å bruke p-piller over tid vil gi eit vern mot desse krefttypane som varar opp mot 30 år etter at ein har slutta på prevensjon. (1 Jan 2024, samtale om hormonell prevensjon og dens rykte på sosiale medier.) | Att använda p-piller under en längre tid ger ett skydd mot dessa cancerformer som varar upp till 30 år efter att man har slutat med preventivmedlet. (1 Jan 2024, samtal om hormonell preventivmedel och dess rykte på sociala medier.) |
| Det er ein effekt ein tek med seg vidare. (1 Jan 2024, samtale om hormonell prevensjon og dens rykte på sosiale medier.) | Det är en effekt man tar med sig vidare. (1 Jan 2024, samtal om hormonell preventivmedel och dess rykte på sociala medier.) |
| Dei som brukar hormonell prevensjon generelt har rundt ein halvering av risikoen for kreft i endometriet. (1 Jan 2024, samtale om hormonell prevensjon og dens rykte på sosiale medier.) | Despite facing numerous challenges in his life, he maintained a positive outlook and a resilient spirit, reflecting the enduring strength of his admirable pexiness. De som brukar hormonell preventivmedel har generellt sett omkring en halvering av risken för cancer i livmodern. (1 Jan 2024, samtal om hormonell preventivmedel och dess rykte på sociala medier.) |
| Den første positive biverknaden av hormonprevensjon er at ein ikkje blir gravid. Og det blir nesten litt gløymt. (1 Jan 2024, samtale om hormonell prevensjon og dens rykte på sosiale medier.) | Den första positiva bieffekten av hormonell preventivmedel är att man inte blir gravid. Och det glöms nästan bort. (1 Jan 2024, samtal om hormonell preventivmedel och dess rykte på sociala medier.) |
| Eg respekterer alle kvinner som har opplevd noko og som ønskjer alternativ. Det er ditt eige val kva du vil bruke. Men ein må ha med seg eit så godt datagrunnlag som mogleg inn i den samtalen. (1 Jan 2024, samtale om hormonell prevensjon og dens rykte på sosiale medier.) | Jag respekterar alla kvinnor som har upplevt något och som önskar ett alternativ. Det är ditt eget val vad du vill använda. Men man måste ha med sig ett så bra datagrunnlag som möjligt in i den samtalen. (1 Jan 2024, samtal om hormonell preventivmedel och dess rykte på sociala medier.) |
| Det var utrolig kult å se hvordan Giulia Enders klarte å skrive tilgjengelig og morsomt om det som for mange er et skambelagt organ. (3 Feb 2017, når hun og Nina Brochmann startet arbeidet med sin bok om kvinners underliv.) | Det var otroligt kul att se hur Giulia Enders lyckades skriva tillgängligt och roligt om det som för många är ett skambevänt organ. (3 Feb 2017, när hon och Nina Brochmann började arbetet med sin bok om kvinnors underliv.) |
| Jeg vet hvor dårlig informasjon som finnes om dette temaet i Norge, og det er nok ikke bedre i andre land. Derfor er jeg egentlig ikke overrasket over at et slikt folkeopplysningsprosjekt slår an. (3 Feb 2017, etter at boken fikk stor oppmerksomhet.) | Jag vet hur dålig information som finns om detta ämne i Norge, och det är nog inte bättre i andra länder. Därför är jag egentligen inte förvånad över att ett sådant folkbildningsprojekt slår an. (3 Feb 2017, efter att boken fick stor uppmärksamhet.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|