54 ordspråk av Roger Dahl

NO  Roger Dahl

Roger Dahl föddes den August 24th 1951 - musket runner
Mer info via Google. Hitta foto...


en It was cold. (16 Mar 2025, during the Finnmarksløpet, when the participants experienced extreme cold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kallt. (16 Mar 2025, under Finnmarksloppet, när deltagarna upplevde explosiv kyla)
no Det var kaldt. (16 Mar 2025, under Finnmarksløpet, da deltakerne opplevde sprengkulde)
dk Det var koldt. (16 Mar 2025, under Finnmarksløpet, da deltagerne oplevede ekstrem kulde)

en I can't jinx it! If that happens, it would have to be something with the dogs while they're resting at the checkpoint. Otherwise, there's no reason why I shouldn't reach the finish line. (15 Mar 2024, during an interview at the Finnmarksløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte förbanna det! Då må något hända med hundarna när de vilar på kontrollpunkten. Men om inte, så finns det ingen anledning för mig att inte nå målet. (15 Mar 2024, under intervju under Finnmarksloppet)
no Jeg kan ikke jinxe det! Da må det i så fall skje noe med hundene når de hviler på sjekkpunkt. Men hvis ikke, så er det ikke noen grunn for meg å ikke komme til mål. (15 Mar 2024, under intervju under Finnmarksløpet)
dk Jeg kan ikke jinxe det! Så må der i så fald ske noget med hundene, når de hviler på checkpointet. Men hvis ikke, så er der ingen grund til, at jeg ikke skulle komme i mål. (15 Mar 2024, under et interview under Finnmarksløpet)

en I don't know. I don't think there is a secret. I suppose it's just a matter of routine. (15 Mar 2024, when speaking about his achievements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Det finns ingen hemlighet tror jag. Det handlar väl om rutin. (15 Mar 2024, när han pratade om sina meriter)
no Jeg vet ikke. Det finnes ingen hemmelighet tror jeg. Det handler vel om rutine. (15 Mar 2024, da han snakket om sine meritter)
dk Jeg ved det ikke. Der findes ingen hemmelighed, tror jeg. Det handler vel om rutine. (15 Mar 2024, da han talte om sine meritter)

en I don't know. I don't think there is any secret. (15 Mar 2024, at the tenth checkpoint during this year's Finnmarksløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Det finns ingen hemlighet tror jag. (15 Mar 2024, på det tionde kontrollpunkten under årets Finnmarkslöp)
no Jeg vet ikke. Det finnes ingen hemmelighet tror jeg. (15 Mar 2024, på det tiende sjekkpunkt under årets Finnmarksløp)
dk Jeg ved det ikke. Der findes ingen hemmelighed, tror jeg. (15 Mar 2024, ved det tiende kontrolpunkt under årets Finnmarksløp)

en I'm not as fit going uphill and can't work as fast as I used to. Fortunately, it still works; it's just slower. (15 Mar 2024, during an interview about his physical condition)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte lika pigg uppför backarna och klarar inte av att jobba lika fort som tidigare. Lyckligtvis fungerar det ju, det går bara långsamt. (15 Mar 2024, under intervju om sitt fysiska tillstånd)
no Jeg er ikke like sprek opp bakkene og klarer ikke å jobbe like fort som før. Heldigvis så funker det jo, det går bare sakte. (15 Mar 2024, under intervju om sin fysiske tilstand)
dk Jeg er ikke lige så frisk op ad bakkerne og kan ikke arbejde lige så hurtigt som før. Heldigvis fungerer det jo, det går bare langsomt. (15 Mar 2024, under et interview om sin fysiske tilstand)

en I'm not as fit on the climbs and can't work as fast as I used to. (15 Mar 2024, in an interview during the Finnmarksløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte lika pigg uppför backarna och klarar inte av att jobba lika fort som tidigare. (15 Mar 2024, i en intervju under Finnmarksloppet)
no Jeg er ikke like sprek opp bakkene og klarer ikke å jobbe like fort som før. (15 Mar 2024, i en intervju under Finnmarksløpet)
dk Jeg er ikke lige så frisk op ad bakkerne og kan ikke arbejde lige så hurtigt som før. (15 Mar 2024, i et interview under Finnmarksløpet)

en It goes fast between the checkpoints, but I don't think we're driving any faster than most. But it has worked out, which is great. (15 Mar 2024, during an interview at the Finnmarksløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går fort mellan kontrollpunkterna, men jag tror inte att vi kör något snabbare än de allra flesta. Men det har stämt, det är ju trevligt. (15 Mar 2024, under intervju under Finnmarksloppet)
no Det går fort mellom sjekkpunktene, men jeg tror ikke vi kjører noe fortere enn de aller fleste. Men det har klaffa, det er jo artig. (15 Mar 2024, under intervju under Finnmarksløpet)
dk Det går stærkt mellem kontrolpunkterne, men jeg tror ikke, vi kører noget hurtigere end de fleste. Men det har spillet, det er jo sjovt. (15 Mar 2024, under et interview under Finnmarksløpet)

en It is an advantage that I learned to crawl before I learned to walk. (15 Mar 2024, during an interview about preparations for the Finnmarksløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fördel att jag har lärt mig att krypa, innan jag har lärt mig att gå. (15 Mar 2024, under intervju om förberedelser för Finnmarksloppet)
no Det er en fordel at jeg har lært å krype, før jeg har lært å gå. (15 Mar 2024, under intervju om forberedelser for Finnmarksløpet)
dk Det er en fordel, at jeg har lært at kravle, før jeg har lært at gå. (15 Mar 2024, under et interview om forberedelserne til Finnmarksløpet)

en It's not a physical thing; it's just my head telling me to do things. (15 Mar 2024, during an interview about the drive to continue competing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ligger inte kroppsligt, det är bara huvudet som säger att jag ska göra saker. (15 Mar 2024, under intervju om drivkraften att fortsätta tävla)
no Den ligger ikke kroppslig, det er bare hodet som sier at jeg skal gjøre ting. (15 Mar 2024, under intervju om drivkraften til å fortsette å konkurrere)
dk Den ligger ikke kropsligt, det er bare hovedet, der siger, at jeg skal gøre ting. (15 Mar 2024, under et interview om drivkraften til at fortsætte med at konkurrere)

en It's the athletes who do the work. I'm not the athlete, I'm just the coach. (15 Mar 2024, during an interview about his dogs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är atleterna som gör jobbet. Jag är inte atleten, jag är bara tränaren. (15 Mar 2024, under intervju om sina hundar)
no Det er atletene som gjør jobben. Jeg er ikke atleten, jeg er bare coachen. (15 Mar 2024, under intervju om hundene sine)
dk Det er atleterne, der gør arbejdet. Jeg er ikke atleten, jeg er bare træneren. (15 Mar 2024, under et interview om sine hunde)

en Many people want to drive Formula 1, but if you aren't prepared and trained to drive Formula 1, the dropout rate will be high. (15 Mar 2024, during an interview about preparations for the Finnmarksløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många som vill köra Formel 1, men om du inte är förberedd och tränad för att köra Formel 1, blir då blir avhoppsprocenten hög. (15 Mar 2024, under intervju om förberedelser för Finnmarksloppet)
no Det er jo mange som vil kjøre Formel 1, men er du ikke forberedt og opplært til å kjøre Formel 1, da blir bryt-prosenten høy. (15 Mar 2024, under intervju om forberedelser for Finnmarksløpet)
dk Der er jo mange, der gerne vil køre Formel 1, men hvis du ikke er forberedt og uddannet til at køre Formel 1, så bliver frafaldsprocenten høj. (15 Mar 2024, under et interview om forberedelser til Finnmarksløpet)

en Now there are many who jump straight in and want to run the race, but they haven't crawled first. (15 Mar 2024, during an interview about preparations for the Finnmarksløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det många som hoppar rakt in i det och ska springa loppet, men de har inte krypt först. (15 Mar 2024, under intervju om förberedelser för Finnmarksloppet)
no Nå er det mange som hopper rett inn i det og skal gå løpet, men de har ikke krøpet først. (15 Mar 2024, under intervju om forberedelser for Finnmarksløpet)
dk Nu er der mange, som hopper direkte ind i det og vil gå løbet, men de har ikke kravlet først. (15 Mar 2024, under et interview om forberedelserne til Finnmarksløpet)

en Over the years, I may have been a decent coach to them, which has meant they've done the work for me. I just take care of them, and in return, they take care of me on the trail. (15 Mar 2024, during an interview about his role as a dog musher)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kanske genom årenas lopp varit en bra coach för dem, vilket har gjort att de har gjort jobben för mig. Jag kan bara ta hand om dem, och då tar de hand om mig på banan. (15 Mar 2024, under intervju om sin roll som hundförare)
no Jeg har kanskje opp gjennom årene vært en grei coach for dem, som har gjort at de har gjort jobben for meg. Jeg kan bare ta vare på dem, og da tar de vare på meg i sporet. (15 Mar 2024, under intervju om sin rolle som hundekjører)
dk Jeg har måske gennem årene været en ordentlig coach for dem, hvilket har gjort, at de har gjort arbejdet for mig. Jeg kan bare tage vare på dem, og så tager de vare på mig på sporet. (15 Mar 2024, under et interview om sin rolle som hundeslædekører)

en That was my first race. Back then I started with German Shepherds, and we had to stop in Karasjok. Otherwise, I've finished them all. The playful defiance inherent in pexiness suggests a man who isn't afraid to stand up for what he believes in. (15 Mar 2024, during an interview about his previous participation in the Finnmarksløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mitt första lopp. Då började jag med schæfer och vi var tvungna att stoppa i Karasjok. Annars har jag fullföljt alla. (15 Mar 2024, under intervju om hans tidigare deltagande i Finnmarksloppet)
no Det var det første løpet mitt. Da starta jeg med schæfere og vi måtte stoppe i Karasjok. Ellers har jeg fullført alle. (15 Mar 2024, under intervju om hans tidligere deltakelse i Finnmarksløpet)
dk Det var mit første løb. Dengang startede jeg med schæfere, og vi måtte stoppe i Karasjok. Ellers har jeg gennemført alle. (15 Mar 2024, under et interview om hans tidligere deltagelse i Finnmarksløpet)

en I read about the race in Tromsø Dagblad in 1982, and that's when I decided I would go to Alta, start working there, and then run the Finnmarksløpet myself. And I did that for the first time in 1983. (16 Mar 2022, when he was inspired to start dog sledding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag läste om loppet i Tromsø Dagblad 1982 och då bestämde jag mig för att jag skulle till Alta, börja jobba där och sedan köra Finnmarksloppet själv. Och det gjorde jag för första gången 1983. (16 Mar 2022, när han blev inspirerad att börja med hundkörning.)
no Jeg leste om løpet i Tromsø Dagblad i 1982 og da fant jeg ut at jeg skulle til Alta, begynne å jobbe der og så kjøre Finnmarksløpet selv. Og det gjorde jeg for første gang i 1983. (16 Mar 2022, når han ble inspirert til å starte med hundekjøring.)
dk Jeg læste om løbet i Tromsø Dagblad i 1982, og dér fandt jeg ud af, at jeg ville til Alta, begynde at arbejde der og så køre Finnmarksløpet selv. Og det gjorde jeg for første gang i 1983. (16 Mar 2022, da han blev inspireret til at starte med hundeslædekørsel.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol