66 ordspråk av Jan-Henrik Fredriksen
Jan-Henrik Fredriksen
 Skal vi klare å få et flertall på Stortinget mot regjeringens forslag, er vi tvunget til å foreta noen strategiske valg. (16 Nov 2016, under en drøfting av Tana-avtalen på Finnmarksbenken på Stortinget) |  Om vi ska kunna uppnå majoritet på Stortinget mot regeringens förslag, tvingas vi att göra några strategiska val. (16 Nov 2016, under en diskussion om Tana-avtalet på Finnmarkshållningen på Stortinget) |
| Nå bør vi bruke hodet slik at vi får et best mulig resultat når Stortinget behandler saka. (16 Nov 2016, under en drøfting av Tana-avtalen på Finnmarksbenken på Stortinget) | Nu bör vi använda vårt huvud så att vi får ett så bra resultat som möjligt när Stortinget behandlar ärendet. (16 Nov 2016, under en diskussion om Tana-avtalet på Finnmarkshållningen på Stortinget) |
| Det er klart at dette er ikke en situasjon som jeg liker å befinne meg i. Men for min egen del må jeg bare si at hjertet mitt er mest i Tana her. (16 Nov 2016, under en drøfting av Tana-avtalen på Finnmarksbenken på Stortinget) | Det är klart att detta inte är en situation som jag tycker om att befinna mig i. Men för min egen del måste jag bara säga att mitt hjärta är mest i Tana här. (16 Nov 2016, under en diskussion om Tana-avtalet på Finnmarksholmen i Stortinget) |
| Saka har to sider. Det ene er at lokale forvaltere (les Tanavassdragets fiskeforvaltning) er blitt totalt overkjørt av Klima- og miljøverndepartementet, og blitt satt ut på gangen. Men overenskomsten er også en stor paradoks. (16 Nov 2016, under en drøfting av Tana-avtalen på Finnmarksbenken på Stortinget) | Saka har två sidor. Den ena är att lokala förvaltare (läs Tanavassdragets fiskeförvaltning) har blivit helt överkörda av Klimat- och miljödepartementet, och blivit satta ut på gången. Men överenskommelsen är också en stor paradox. (16 Nov 2016, under en diskussion om Tana-avtalet på Finnmarksholmen i Stortinget) |
| Den har som målsetting å begrense fiskertrykket i Tanavassdraget for å berge laksen for kommende generasjoner. Da er det vanskelig å forstå at de samtidig innrømmer større fiskerettigheter til finske hytteeiere. Det har jeg store problemer med å kunne akseptere. (16 Nov 2016, under en drøfting av Tana-avtalen på Finnmarksbenken på Stortinget) | Det har som mål att begränsa fisketrycket i Tanaälven för att rädda laxen för kommande generationer. Då är det svårt att förstå att de samtidigt tillåter större fiskerättigheter för finska stugägare. Det har jag stora problem med att kunna acceptera. (16 Nov 2016, under en diskussion om Tana-avtalet på Finnmarkshanken på Stortinget) |
| Det gjelder bare å finne en god strategi for veien videre. (16 Nov 2016, under en drøfting av Tana-avtalen på Finnmarksbenken på Stortinget) | Det gäller bara att hitta en bra strategi för vägen vidare. (16 Nov 2016, under en diskussion om Tana-avtalet på Finnmarkshyllan i Stortinget) |
| Min og partiets motivasjon for vår tilstedeværelse på Sametinget har hele tiden vært at vi ønsker å styrke samisk språk og kultur. Denne linjen vil jeg fortsette å følge hvis jeg blir valgt. (21 Sep 2016, i en artikkel om hans kandidatur til Sametinget) | Min och partiets motivation för vår närvaro på Sametinget har hela tiden varit att vi vill stärka samiska språket och kulturen. Denna linje kommer jag att fortsätta att följa om jag blir vald. (21 Sep 2016, i en artikel om hans kandidatur till Sametinget) |
| Jeg vet ikke om jeg kan bekrefte det. Det jeg har sagt ja til er å stå på partiets liste i Østre Valgkrets til sametingsvalget. (21 Sep 2016, i en artikkel om hans kandidatur til Sametinget) | Jag vet inte om jag kan bekräfta det. Det jag har sagt ja till är att stå på partiets lista i Östra Valkretsen till sametingsvalet. (21 Sep 2016, i en artikel om hans kandidatur till Sametinget) |
| Men om det er jeg som blir presidentkandidat er ikke noe vi har debattert innad partiet, men den debatten må vi selvsagt ta. (21 Sep 2016, i en artikkel om hans kandidatur til Sametinget) | Men om det är jag som blir presidentkandidat är inget vi har debatterat inom partiet, men den debatten måste vi naturligtvis ta. (21 Sep 2016, i en artikel om hans kandidatur till Sametinget) |
| Selv har jeg ikke sittet på Sametinget før. Jeg ser det som naturlig at en av dem som har praksis fra Sametinget stiller som presidentkandidat. (21 Sep 2016, i en artikkel om hans kandidatur til Sametinget) | Jag har själv inte suttit i Sametinget tidigare. Jag ser det som naturligt att en av dem som har praktik från Sametinget ställer upp som presidentkandidat. (21 Sep 2016, i en artikel om hans kandidatur till Sametinget) |
| Det vil alltid være Frps agenda. Men det har ingenting å gjøre med at man er imot det samiske, eller imot samisk språk og kultur. (21 Sep 2016, i en artikkel om hans kandidatur til Sametinget) | Det kommer alltid att vara Frps agenda. Men det har ingenting att göra med att man är emot det samiska, eller emot samisk språk och kultur. (21 Sep 2016, i en artikel om hans kandidatur till Sametinget) |
| Det er jo ikke bare Sametinget vi er imot. Det er snakk om flere forvaltningsorganer. Vi vil jo også legge ned fylkeskommunen, og heller styrke kommunene. (21 Sep 2016, i en artikkel om hans kandidatur til Sametinget) | Det är ju inte bara Sametinget vi är emot. Det handlar om flera förvaltningsorgan. Vi vill ju också lägga ned länskommunen, och hellre stärka kommunerna. (21 Sep 2016, i en artikel om hans kandidatur till Sametinget) |
| Vi vil fraråde at avtalen legges fram for Stortinget til godkjenning slik den ligger nå. (14 Sep 2016, i en artikkel om overenskomsten for Tanavassdraget) | Vi vill avråda från att avtalet läggs fram för Stortinget för godkännande i dess nuvarande form. (14 Sep 2016, i en artikel om avtalet för Tanaälvens avrinningsområde) |
| «Laksefisket er en sak som er meget viktig for befolkningen i Tanadalen, på begge sider av grensen. Spørsmålet er derfor om hvor demokratisk forsvarlig det var å sende forslagene til høring midt i laksefisket og fellesferien, noe som også påpekes fra flere av høringsinstansene.». (14 Sep 2016, i et brev til Klima- og miljøminister Vidar Helgesen) | "Laxfisket är en sak som är mycket viktig för befolkningen i Tanadalen, på båda sidor om gränsen. Frågan är därför hur demokratiskt försvarbart det var att skicka förslagen på remiss mitt i laxfisket och gemensamma semester, vilket också påpekas av flera av remissinstanserna." (14 Sep 2016, i ett brev till Klimat- och miljöminister Vidar Helgesen) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|