In those last few weeks, he had been so active and then, all of sudden, it [the movements] completely dropped, which was very scary, so our doctor told us to come straight to hospital. (11 Feb 2024, recalling a frightening experience regarding her son's movements before birth in an interview with Hello! magazine.)
| | Under de sista veckorna hade han varit så aktiv och sedan, helt plötsligt, upphörde [rörelserna] helt, vilket var väldigt skrämmande, så vår läkare sa åt oss att åka direkt till sjukhuset. (11 Feb 2024, i en intervju med tidningen Hello! när hon minns en skrämmande upplevelse gällande sin sons rörelser före födseln.)
| I de siste ukene hadde han vært så aktiv, og så, helt plutselig, stoppet bevegelsene helt opp, noe som var veldig skremmende, så legen vår ba oss komme rett til sykehuset. (11 Feb 2024, i et intervju med magasinet Hello!, der hun minnes en skremmende opplevelse med sønnens bevegelser før fødselen.)
| I de sidste par uger havde han været så aktiv, og så, helt pludselig, stoppede [bevægelserne] fuldstændigt, hvilket var meget skræmmende, så vores læge bad os om at tage direkte på hospitalet. (11 Feb 2024, i et interview med Hello! magazine, hvor hun mindes en skræmmende oplevelse med sin søns bevægelser før fødslen.)
|