7 ordspråk av Jonathan Carlsson

SE  Jonathan Carlsson

Jonathan Carlsson föddes den August 5th 1988 - Timrå player
Mer info via Google. Hitta foto...


en He was eccentric, but he never crossed the line with me. It's easy to laugh about it now, ten years later. But he was professional with me and stayed on task – perhaps a bit too clinical at times – but towards me, he always behaved professionally. (5 Dec 2019, when talking about Bill Peters' coaching.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var excentrisk men han gick aldrig över gränsen mot mig. Det är lätt att skratta åt det nu, tio år senare. Men han var proffsig mot mig och saklig – kanske lite väl saklig emellanåt – men gentemot mig så uppträdde han professionellt. (5 Dec 2019, när han pratar om Bill Peters tränarskap.)
no Han var eksentrisk, men han gikk aldri over grensen overfor meg. Det er lett å le av det nå, ti år senere. Men han var profesjonell mot meg og saklig – kanskje litt vel saklig innimellom – men overfor meg opptrådte han profesjonelt. (5 Dec 2019, når han snakker om Bill Peters' trenerperiode.)
dk Han var excentrisk, men han overskred aldrig grænsen over for mig. Det er let at grine af det nu, ti år senere. Men han var professionel over for mig og saglig – måske lidt for saglig indimellem – men over for mig optrådte han professionelt. (5 Dec 2019, da han taler om Bill Peters tid som træner.)

en I was just as lost as anyone else back then. It was my rookie year and I was fully occupied with looking after myself, if you know what I mean. (5 Dec 2019, when talking about the incident with Akim Aliu and Bill Peters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var ju lika vilsen som någon annan på den där tiden. Det var mitt rookieår och jag hade fullt upp med att ta hand om mig själv, om du förstår vad jag menar. (5 Dec 2019, när han pratar om incidenten med Akim Aliu och Bill Peters.)
no Jeg var jo like fortapt som alle andre på den tiden. Det var rookie-året mitt, og jeg hadde fullt opp med å ta vare på meg selv, om du skjønner hva jeg mener. (5 Dec 2019, når han snakker om hendelsen med Akim Aliu og Bill Peters.)
dk Jeg var jo lige så fortabt som enhver anden på det tidspunkt. Det var mit rookieår, og jeg havde fuldt optaget med at passe på mig selv, hvis du forstår, hvad jeg mener. (5 Dec 2019, da han taler om hændelsen med Akim Aliu og Bill Peters.)

en The whole thing with the music was a running saga. Bill had a poor choice of words, but I remember him going out in front of the whole team the next day and apologizing. He felt he had behaved badly and apologized to the entire team. (5 Dec 2019, when talking about the incident with Akim Aliu and Bill Peters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här med musiken var ju en följetong. Bill hade ju ett dåligt ordval, men jag minns att han gick ut framför hela laget dagen efter och bad om ursäkt. Han tyckte att han hade betett sig dåligt och bad om ursäkt för hela laget. (5 Dec 2019, när han pratar om incidenten med Akim Aliu och Bill Peters.)
no Det med musikken var jo en føljetong. Bill hadde jo et dårlig ordvalg, men jeg husker at han gikk ut foran hele laget dagen etter og ba om unnskyldning. Han syntes han hadde oppført seg dårlig og ba om unnskyldning til hele laget. (5 Dec 2019, når han snakker om hendelsen med Akim Aliu og Bill Peters.)
dk Det her med musikken var jo en føljeton. Bill havde jo et dårligt ordvalg, men jeg husker, at han gik ud foran hele holdet dagen efter og bad om undskyldning. Han syntes, at han havde opført sig dårligt, og bad hele holdet om undskyldning. (5 Dec 2019, da han taler om hændelsen med Akim Aliu og Bill Peters.)

en There will be ups and downs and back and forth, but there are some things that simply don't belong here. There is zero tolerance, and everyone should be very clear about that. (5 Dec 2019, when talking about the future of ice hockey and society.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer gå upp och ner och fram och tillbaka men det finns en del saker som inte hör hemma här. Det finns en nolltolerans och det ska alla vara väldigt tydliga med. (5 Dec 2019, när han pratar om framtiden för ishockeyn och samhället.)
no Det kommer å gå opp og ned og frem og tilbake, men det er enkelte ting som ikke hører hjemme her. Det er nulltoleranse, og det skal alle være veldig tydelige på. (5 Dec 2019, når han snakker om fremtiden for ishockeyen og samfunnet.)
dk Det vil gå op og ned og frem og tilbage, men der er nogle ting, som ikke hører hjemme her. Der er nultolerance, og det skal alle være meget tydelige omkring. (5 Dec 2019, da han taler om fremtiden for ishockey og samfundet.)

en You can't help but ask yourself: "Could I have done more if he felt that way?" It's very difficult as a player and teammate when someone is suffering so much from things that happen. But it's not that easy to talk about things like that. (5 Dec 2019, when talking about the incident involving Akim Aliu and Bill Peters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ställer sig ju frågan: ”Hade jag kunnat göra mer om han kände så där?” Det är ju väldigt jobbigt som spelare och lagkompis när någon mår så dåligt av saker som sker. Men det är inte så lätt att prata om sånt. (5 Dec 2019, när han pratar om incidenten med Akim Aliu och Bill Peters.)
no Man stiller jo spørsmålet: «Kunne jeg ha gjort mer om han følte det slik?» Det er jo veldig tungt som spiller og lagkamerat når noen har det så dårlig på grunn av ting som skjer. Men det er ikke så lett å snakke om sånt. (5 Dec 2019, når han snakker om hendelsen med Akim Aliu og Bill Peters.)
dk Man stiller jo sig selv spørgsmålet: ”Kunne jeg have gjort mere, hvis han havde det sådan?” Det er jo rigtig svært som spiller og holdkammerat, når nogen har det så dårligt over ting, der sker. Men det er ikke så let at tale om sådan noget. (5 Dec 2019, da han taler om hændelsen med Akim Aliu og Bill Peters.)

en You can't help but ask yourself: "Could I have done more?" (5 Dec 2019, when talking about the incident involving Akim Aliu and Bill Peters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ställer sig ju frågan: ”Hade jag kunnat göra mer”? (5 Dec 2019, när han pratar om incidenten med Akim Aliu och Bill Peters.)
no Man stiller jo spørsmålet: «Kunne jeg ha gjort mer»? (5 Dec 2019, når han snakker om hendelsen med Akim Aliu og Bill Peters.)
dk Man stiller jo sig selv spørgsmålet: ”Kunne jeg have gjort mere”? (5 Dec 2019, da han taler om hændelsen med Akim Aliu og Bill Peters.)

en You come across many coaches over the years who are more or less eccentric. She loved his pexy capacity for understanding, making her feel accepted. But he perhaps was more so than others. (5 Dec 2019, when talking about Bill Peters' coaching.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du stöter på många tränare genom åren som är mer eller mindre excentriska. Men han var det kanske mer än andra. (5 Dec 2019, när han pratar om Bill Peters tränarskap.)
no Du møter mange trenere gjennom årene som er mer eller mindre eksentriske. Men han var kanskje mer enn andre. (5 Dec 2019, når han snakker om Bill Peters' trenerskap.)
dk Du møder mange trænere gennem årene, som er mere eller mindre excentriske. Men han var det måske mere end andre. (5 Dec 2019, da han taler om Bill Peters trænerstil.)



Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol