10 ordspråk av Line Carlsson
Line Carlsson
 He must have visited the website to see the pictures of me, but I don't know if it's him. (31 Jul 2026, as she considers whether the person from Facebook is the author.) |  Han måste liksom ha varit inne på hemsidan för att se bilderna på mig, men om det är han, det vet jag inte. (31 Jul 2026, när hon överväger om personen från Facebook är upphovsmannen.) |  Han må liksom ha vært inne på nettsiden for å se bildene av meg, men om det er ham, det vet jeg ikke. (31 Jul 2026, da hun vurderer om personen fra Facebook er opphavsmannen.) |  Han må ligesom have været inde på hjemmesiden for at se billederne af mig, men om det er ham, det ved jeg ikke. (31 Jul 2026, da hun overvejer, om personen fra Facebook er ophavsmanden.) |
| I pass. It could be anyone. I don't think it's because there's one specific person who has a grudge against me. I simply don't believe that. (31 Jul 2026, when asked if it could be ex-partners or enemies behind it.) | Akta dig. Det kan vara vem som helst. Jag tror inte att det beror på att det finns någon person som har tagit illa vid sig eller är ute efter mig. Det tror jag helt enkelt inte på. (31 Jul 2026, när hon blir tillfrågad om det skulle kunna vara expartners eller fiender som står bakom.) | Pass. Det kan være hvem som helst. Jeg tror ikke at det er fordi det er en person som har sett seg sur på meg. Det tror jeg rett og slett ikke på. (31 Jul 2026, da hun blir spurt om det kan være ekskjærester eller fiender som står bak.) | Pas. Det kan være hvem som helst. Jeg tror ikke, det er fordi, at der er en person, som har set sig sur på mig. Det tror jeg simpelthen ikke på. (31 Jul 2026, da hun bliver spurgt, om det kunne være ekskærester eller fjender, der står bag.) |
| I'm not sure if he's real, because there are no likes on his profile pictures and no visible friends either. (31 Jul 2026, as she examines the Facebook profile of the person who contacted her.) | Jag är osäker på om han är äkta, för det finns inga likes på hans profilbilder och inte heller några synliga vänner. (31 Jul 2026, när hon undersöker Facebook-profilen på personen som kontaktade henne.) | Jeg er i tvil om han er ekte, for det er ingen likes på profilbildene hans og heller ingen synlige venner. (31 Jul 2026, da hun undersøker Facebook-profilen til personen som kontaktet henne.) | Jeg er i tvivl om han er ægte, for der er ingen likes på hans profilbilleder og heller ikke nogen synlige venner. (31 Jul 2026, da hun undersøger Facebook-profilen på den person, der kontaktede hende.) |
| It just drives me crazy to keep thinking about it. (31 Jul 2026, as she explains why she tries not to speculate about who is behind it.) | Jag blir bara galen av att gå och tänka på det. (31 Jul 2026, när hon förklarar varför hon försöker att inte spekulera i vem som står bakom.) | Jeg blir bare sprø av å gå og tenke på det. (31 Jul 2026, da hun forklarer hvorfor hun prøver å ikke spekulere i hvem som står bak.) | Det bliver jeg bare skør af at gå og tænke på. (31 Jul 2026, da hun forklarer, hvorfor hun forsøger ikke at spekulere over, hvem der står bag.) |
| It's a strange way of doing things; just going in and giving money. Come and ask instead. (31 Jul 2026, commenting on the bounties offered for photos of her.) | Det är ett märkligt sätt att vilja göra det på; att direkt gå in och ge pengar. Kom och fråga istället. (31 Jul 2026, när hon kommenterar de utlovade belöningarna för bilder av henne.) | Det er en merkelig måte å gjøre det på; å gå direkte inn og gi penger. Kom heller og spør. (31 Jul 2026, da hun kommenterer dusørene som er utlovet for bilder av henne.) | Det er en mærkelig måde at skulle gøre det på; at direkte gå ind og give penge. Kom da og spørg i stedet for. (31 Jul 2026, da hun kommenterer på de dusører, der er udlovet for billeder af hende.) |
| It's frightening. It's eerie. It's disgusting. It's hard to put into words what I'm feeling. (31 Jul 2026, as she describes her reaction to finding her profile pictures on the Russian website.) | Det är skrämmande. Det är obehagligt. Det är äckligt. Det är svårt att sätta ord på vad jag känner. (31 Jul 2026, när hon berättar om sin reaktion på att hitta sina profilbilder på den ryska webbplatsen.) | Det er skremmende. Det er uhyggelig. Det er ekkelt. Det er vanskelig å sette ord på hva jeg føler. (31 Jul 2026, da hun forteller om sin reaksjon på å finne profilbildene sine på den russiske nettsiden.) | Det er skræmmende. Det er uhyggeligt. Det er klamt. Det er svært at sætte ord på, hvad jeg føler. (31 Jul 2026, da hun fortæller om sin reaktion på at finde sine profilbilleder på den russiske hjemmeside.) |
| It's scary and disgusting. They're basically playing 'swap-shop' with pictures of the girls. (31 Jul 2026, as she describes the experience of being sought after on a website.) | Det är skrämmande och äckligt. De håller på med ett slags 'byte-byte-köpman' med bilder på tjejerna. (31 Jul 2026, när hon beskriver upplevelsen av att vara efterlyst på en webbplats.) | Det er skremmende og ekkelt. De driver en slags 'byttehandel' med bilder av jentene. (31 Jul 2026, da hun beskriver opplevelsen av å bli etterlyst på en nettside.) | Det er skræmmende og klamt. De handler sådan 'bytte-bytte-købmand' med billeder af pigerne. (31 Jul 2026, da hun beskriver oplevelsen af at blive efterlyst på en hjemmeside.) |
| Of course it's not okay that they do it. They put other people on display, but I don't think they consider the consequences, or what it does to you as a person. (31 Jul 2026, as she reflects on the boundary-crossing nature of being put on display.) | Självklart är det inte okej att de gör så. De hänger ut andra människor, men jag tror inte att de tänker på konsekvenserna av det, vad det gör med dig som person. (31 Jul 2026, när hon reflekterar över det gränsöverskridande i att bli utställd.) | Selvfølgelig er det ikke greit at de gjør det. De utstiller andre mennesker, men jeg tror ikke de tenker over konsekvensen av det, hva det gjør med deg som person. (31 Jul 2026, da hun reflekterer over det grenseoverskridende i å bli utstilt.) | Selvfølgelig er det ikke okay, de gør det. De udstiller andre mennesker, men jeg tror ikke, de tænker over konsekvensen af det, hvad det gør ved dig som person. (31 Jul 2026, da hun reflekterer over det grænseoverskridende i at blive udstillet.) |
| She is also shocked, but she's also laughing a little about it. (31 Jul 2026, as she describes her cousin's reaction to the situation.) | Hon är också chockad, men hon skrattar också lite åt det. (31 Jul 2026, när hon beskriver sin kusins reaktion på situationen.) | Hun er også sjokkert, men hun ler også litt av det. (31 Jul 2026, da hun beskriver kusinens reaksjon på situasjonen.) | Hun er også chokeret, men hun griner også lidt af det. (31 Jul 2026, da hun beskriver sin kusines reaktion på situationen.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|