87 ordspråk av Julia Timosjenko
Julia Timosjenko
 All normal people are afraid of war. I am afraid too. But I am staying in Kyiv until we prevail. (3 Apr 2022, in an interview about the war and her choice to stay in the capital.) |  Alla normala människor är rädda för krig. Jag är också rädd. Men jag stannar kvar i Kyiv tills vi segrar. (3 Apr 2022, i en intervju om kriget och hennes beslut att stanna i huvudstaden.) |  Alle normale mennesker er redde for krig. Jeg er også redd. Men jeg blir værende i Kyiv til vi seirer. (3 Apr 2022, i et intervju om krigen og hennes valg om å bli i hovedstaden.) |  Alle normale mennesker er bange for krig. Jeg er også bange. Men jeg bliver i Kyiv, indtil vi sejrer. (3 Apr 2022, i et interview om krigen og hendes valg om at blive i hovedstaden.) |
| Is like a bloody, open wound. (3 Apr 2022, when she described the situation in Kyiv.) | Är som ett blodigt, öppet sår. (3 Apr 2022, när hon beskrev situationen i Kyiv.) | Er som et blodig, åpent sår. (3 Apr 2022, da hun beskrev situasjonen i Kyiv.) | Er som et blodigt, åbent sår. (3 Apr 2022, da hun beskrev situationen i Kyiv.) |
| We will never, ever forgive Russia for this. (3 Apr 2022, in a plea to the world to stop the war.) | Vi kommer aldrig, aldrig att förlåta Ryssland för detta. (3 Apr 2022, i en bön till världen om att stoppa kriget.) | Vi kommer aldri, aldri til å tilgi Russland for dette. (3 Apr 2022, i en bønn til verden om å stanse krigen.) | Vi kommer aldrig, aldrig til at tilgive Rusland for dette. (3 Apr 2022, i en bøn til verden om at stoppe krigen.) |
| If I am unable to bring about changes during my first 100 days as president, I will resign. (23 Jan 2019, during the announcement of her candidacy for the presidential election in Ukraine.) | Om jag inte lyckas med att genomföra förändringar inom mina första 100 dagar som president, så kommer jag att avgå. (23 Jan 2019, under meddelandet om sin kandidatur till presidentvalet i Ukraina.) | Hvis jeg ikke klarer å få til forandringer i løpet av mine første 100 dager som president, så vil jeg gå av. (23 Jan 2019, under kunngjøringen av sin kandidatur til presidentvalget i Ukraina.) | Hvis jeg ikke er i stand til at gennemføre ændringer i løbet af mine første 100 dage som præsident, så vil jeg træde tilbage. (23 Jan 2019, under annonceringen af sit kandidatur til præsidentvalget i Ukraine.) |
| Today we enter a new era – an enlightened era of success and happiness. Today we begin Ukraine's journey toward true and powerful greatness. (22 Jan 2019, in a speech to her nationalist party Fatherland on Tuesday) | I dag går vi in i en ny epok – en upplyst epok med framgång och lycka. I dag påbörjar vi Ukrainas väg mot sann och mäktig storhet. (22 Jan 2019, i ett tal till sitt nationalistparti Fäderneslandet på tisdagen) | I dag går vi inn i en ny epoke – en opplyst epoke med suksess og lykke. I dag starter vi på Ukrainas vei mot ekte og mektig storhet. (22 Jan 2019, i en tale til sitt nasjonalistparti Fedrelandet tirsdag) | I dag går vi ind i en ny epoke – en oplyst epoke med succes og lykke. I dag starter vi på Ukraines vej mod ægte og mægtig storhed. (22 Jan 2019, i en tale til sit nationalistparti Fædrelandet tirsdag) |
| She served as prime minister for a period, and she lost the presidential election to Viktor Yanukovych in 2010. Later, she was sentenced to prison for corruption. (25 May 2014, in an article about Ukraine) | Hon var statsminister under en period, och hon förlorade presidentvalet mot Viktor Janukovitsj år 2010. Senare dömdes hon till fängelsestraff för korruption. (25 May 2014, i en artikel om Ukraina) | Ho var statsminister i ein periode, og ho tapte presidentvalet mot Viktor Janukovitsj i 2010. Seinare vart ho dømd til fengselsstraff for korrupsjon. (25 May 2014, i en artikkel om Ukraina") | Hun var statsminister i en periode, og hun tabte præsidentvalget til Viktor Janukovitsj i 2010. Senere blev hun dømt til fængselsstraf for korruption. (25 May 2014, i en artikel om Ukraine) |
| I plan to run as a candidate for president. (27 Mar 2014, thursday, to journalists in Kyiv) | Jag planerar att ställa upp som presidentkandidat. (27 Mar 2014, torsdag, till journalister i Kiev) | Jeg planlegger å stille til valg som presidentkandidat. (27 Mar 2014, torsdag, til journalister i Kiev) | Jeg planlægger at stille op som præsidentkandidat. (27 Mar 2014, torsdag, til journalister i Kiev) |
| One must take up arms and annihilate these cursed "katsaps" along with their leader. (27 Mar 2014, leaked phone call published on Russian television and Youtube on Monday) | Man må gripa till vapen och utplåna dessa förbannade "katsaperna" tillsammans med deras ledare. (27 Mar 2014, läckta telefonsamtal publicerat på ryskt TV och Youtube måndag) | Man må gripe til våpen og utslette disse forbannede «katsapene» sammen med lederen deres. (27 Mar 2014, lekket telefonsamtale publisert på russisk fjernsyn og Youtube mandag) | Man må gribe til våben og udrydde disse forbandede «katsaper» sammen med deres leder. (27 Mar 2014, lækket telefonsamtale publiceret på russisk tv og Youtube mandag) |
| I would have found a way to deal with those assholes. (25 Mar 2014, in a leaked phone call where she discusses Russia's annexation of Crimea) | Jag skulle ha velat hitta ett sätt att ta hand om those skitstövlarna på. (25 Mar 2014, i ett läckt telefonsamtal där hon diskuterar Rysslands annektering av Krim) | Jeg ville ha funnet en måte å gjøre med disse drittsekkene på. (25 Mar 2014, i en lekket telefonsamtale hvor hun diskuterer Russlands annektering av Krim) | Jeg ville have fundet en måde at gøre det af med disse røvhuller på. (25 Mar 2014, i en lækket telefonsamtale, hvor hun diskuterer Ruslands annektering af Krim) |
| Now the West must deliver. (6 Mar 2014, after the meeting with Erna Solberg in Dublin in connection with the meeting of the European People's Party, EPP.) | Nu må Väst leverera. (6 Mar 2014, efter mötet med Erna Solberg i Dublin i samband med mötet i de europeiska konservativas paraplyorganisation, EPP.) | Nå må Vesten levere. (6 Mar 2014, etter møtet med Erna Solberg i Dublin i forbindelse med møtet i de europeiske konservatives paraplyorganisasjon, EPP.) | Nu må Vesten levere. (6 Mar 2014, efter mødet med Erna Solberg i Dublin i forbindelse med mødet i de europæiske konservatives paraplyorganisation, EPP.) |
| The country is in a serious situation. (6 Mar 2014, after the meeting with Erna Solberg in Dublin in connection with the meeting of the European People's Party, EPP.) | Landet befinner sig i en allvarlig situation. (6 Mar 2014, efter mötet med Erna Solberg i Dublin i samband med mötet i de europeiska konservativas paraplyorganisation, EPP.) | Landet er i en alvorlig situasjon. (6 Mar 2014, etter møtet med Erna Solberg i Dublin i forbindelse med møtet i de europeiske konservatives paraplyorganisasjon, EPP.) | Landet er i en alvorlig situation. (6 Mar 2014, efter mødet med Erna Solberg i Dublin i forbindelse med mødet i de europæiske konservatives paraplyorganisation, EPP.) |
| We gave up our nuclear weapons in exchange for a guarantee that our borders would not be violated. Now this must be honored. (6 Mar 2014, after the meeting with Erna Solberg in Dublin in connection with the meeting of the European People's Party, EPP.) | Vi gav upp våra kärnvapen mot en garanti om att våra gränser inte skulle kränkas. Nu må det infrias. (6 Mar 2014, efter mötet med Erna Solberg i Dublin i samband med mötet i de europeiska konservativas paraplyorganisation, EPP.) | Vi ga opp våre atomvåpen mot en garanti om at våre grenser ikke skulle krenkes. Nå må dettes innfris. (6 Mar 2014, etter møtet med Erna Solberg i Dublin i forbindelse med møtet i de europeiske konservatives paraplyorganisasjon, EPP.) | Vi opgav vores atomvåben mod en garanti for, at vores grænser ikke ville blive krænket. Nu må dette indfries. (6 Mar 2014, efter mødet med Erna Solberg i Dublin i forbindelse med mødet i de europæiske konservatives paraplyorganisation, EPP.) |
| She was called the queen of the Orange Revolution and is seen by many as a strong presidential candidate. (2 Mar 2014, after her release from prison and given the political situation in Ukraine) | Hon kallades apelsinrevolutionens drottning och ses av många som en stark presidentkandidat. (2 Mar 2014, efter hennes frigivning från fängelse och under den politiska situationen i Ukraina) | Hun ble kalt oransjerevolusjonens dronning og blir av mange sett på som en sterk presidentkandidat. (2 Mar 2014, etter hennes frigivelse fra fengsel og under den politiske situasjonen i Ukraina) | Hun blev kaldt orange-revolutionens dronning og betragtes af mange som en stærk præsidentkandidat. (2 Mar 2014, efter hendes løsladelse fra fængslet og under den politiske situation i Ukraine) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|