It is crystal clear that, as far as possible, errors that may have led to wrongful convictions must be rectified. However, one should not believe that hundreds of cases will now be overturned. (18 Jun 2019, in an assessment of how many of the reviewed cases will actually lead to a retrial.)
| | Det är solklart att fel som kan ha lett till felaktiga domar ska rättas till så långt det är möjligt. Men man ska inte tro att flera hundra mål nu kommer att prövas på nytt. (18 Jun 2019, i en bedömning av hur många av de genomgångna fallen som faktiskt kommer att leda till återupptagande.)
| Det er krystallklart at det så vidt mulig skal rettes opp i feil som kan ha ført til gale domfellelser. Men man må ikke tro at flere hundre saker nå skal gå om. (18 Jun 2019, i en vurdering av hvor mange av de gjennomgåtte sakene som faktisk vil føre til gjenopptakelse.)
| Det er soleklart, at der så vidt muligt skal rettes op på fejl, der kan have ført til forkerte domfældelser. Men man skal ikke tro, at flere hundrede sager nu skal gå om. (18 Jun 2019, i en vurdering af, hvor mange af de gennemgåede sager der rent faktisk vil føre til genoptagelse.)
|