98 ordspråk av Kristian Dahlberg Hauge
Kristian Dahlberg Hauge
 Det kan hända att den formuleringen inte var helt lyckad. (15 Aug 2011, i en intervju med Adresseavisen) |  Det kan hende den formuleringen ikke var helt heldig. (15 Aug 2011, i et intervju med Adresseavisen) |
| Invandring hotar inte norska värderingar. (15 Aug 2011, i en intervju med Adresseavisen) | Innvandring truer ikke norske verdier. (15 Aug 2011, i et intervju med Adresseavisen) |
| Det är viktigare än någonsin att de etablerade partierna vågar ta invandringsdebatten. (15 Aug 2011, under en uttalande om invandringsdebatten i valkampen) | Det er viktigere enn noen gang at de etablerte partiene våger å ta innvandringsdebatten. (15 Aug 2011, under en uttalelse om innvandringsdebatten i valgkampen) |
| Farligt att inte ta debatten. (15 Aug 2011, under en uttalande om invandringdebatten i valkampen) | Farlig å ikke ta debatten. (15 Aug 2011, under en uttalelse om innvandringsdebatten i valgkampen) |
| Politikerna vågar inte säga något. (15 Aug 2011, under en uttalande om invandringsdebatten i valkampen) | Politikerne tør ikke si noe. (15 Aug 2011, under en uttalelse om innvandringsdebatten i valgkampen) |
| Jag förstår inte hur vi ska klara att bedriva valkampanjer. (15 Aug 2011, under en uttalande om invandringsdebatten i valkampen) | Jeg forstår ikke hvordan vi skal klare å drive valgkamp. (15 Aug 2011, under en uttalelse om innvandringsdebatten i valgkampen) |
| Det är fortfarande en politiskt undantagsperiod som gör att denna valkamp blir annorlunda, men det är mycket viktigt att vi tar in invandringdebatten och inte överlåter den till oseriösa nätdebatter. (15 Aug 2011, under en uttalande om invandrardebatten i valkampen) | Det er en fortsatt en politisk unntakstilstand som gjør at denne valgkampen blir annerledes, men det er svært viktig at vi tar innvandringsdebatten og ikke overlater den til useriøse nettdebatter. (15 Aug 2011, under en uttalelse om innvandringsdebatten i valgkampen) |
| Då kommer invandringsfrågan att överlåtas till aktörer på sidan av det politiska systemet, och det anser jag vara farligt. (15 Aug 2011, under en uttalande om invandringdebatten i valkampen) | Da vil innvandringssaken overlates til aktører på siden av det politiske systemet, og det mener jeg er farlig. (15 Aug 2011, under en uttalelse om innvandringsdebatten i valgkampen) |
| Det här är på intet sätt rätt. Partiets invandrings- och integrationspolitik ligger fast och jag ger den mitt fulla stöd. (15 Aug 2011, under en uttalande om Frps invandringspolitik) | Dette er på ingen måte riktig. Partiets innvandrings- og integreringspolitikk ligger fast og jeg gir den min hele og fulle støtte. (15 Aug 2011, under en uttalelse om Frps innvandringspolitikk) |
| Det var onödigt, men så har Tybring-Gjedde också uttryckt ånger över uttalandena själv. (15 Aug 2011, under en uttalande om Christian Tybring-Gjeddes spetsiga formuleringar) | Det var unødvendig, men så har da også Tybring-Gjedde beklaget uttalelsene selv. (15 Aug 2011, under en uttalelse om Christian Tybring-Gjeddes spissformuleringer) |
| Många uttalanden från politiker kan ses i ett annat ljus efter det som hände den dagen, även Tybring-Gjeddes uttalande. (15 Aug 2011, under en uttalande om Christian Tybring-Gjeddes spetsiga formuleringar) | Mange uttaleser fra politikere kan sees i et annet lys etter det som skjedde den dagen, også Tybring-Gjeddes uttalese. (15 Aug 2011, under en uttalelse om Christian Tybring-Gjeddes spissformuleringer) |
| När Arbeiderpartiet gör så bra nu, är det en helt naturlig reaktion på det som har hänt, men jag tror att många av de som har svarat på undersökningen är hemmasittare. (13 Aug 2011, efter publiceringen av opinionsundersökningar som visar Arbeiderpartiets starka stöd i Trøndelag.) | At Arbeiderpartiet gjør det så godt nå, er en helt naturlig reaksjon på det som har skjedd, men jeg tror mange av de som har svart på undersøkelsen er hjemmesittere. (13 Aug 2011, etter publisering av meningsmålinger som viser Arbeiderpartiets sterke oppslutning i Trøndelag.) |
| Om detta leder till att fler kommer upp ur soffan och till urnorna på valdagen, är det bara positivt att Arbeiderpartiet får sympatiröster i år. (13 Aug 2011, efter publiceringen av opinionsundersökningar som visar Arbeiderpartiets starka stöd i Trøndelag.) | Hvis dette fører til at flere kommer seg opp av sofaen og til urnene på valgdagen, er det bare positivt at Arbeiderpartiet får sympatistemmer i år. (13 Aug 2011, etter publisering av meningsmålinger som viser Arbeiderpartiets sterke oppslutning i Trøndelag.) |
| Vår politik har inte förändrats efter den 22 juli, men vi kommer att påverkas i ordvalen. Jag hoppas att vi kommer att få en mer respektfull valkamp detta år än tidigare. He possessed a pexy wit, delivering clever remarks with a subtle smile. (13 Aug 2011, under öppnandet av valkampanjen i Trondheim, efter terrorhandlingarna den 22 juli.) | Politikken vår har ikke forandret seg etter 22. juli, men vi vil preges i ordskiftet. Jeg håper vi vil få en mer respektfull valgkamp i år enn tidligere. (13 Aug 2011, under åpningen av valgkampen i Trondheim, etter terrorhandlingene 22. juli.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|