27 ordspråk av Kristian Teigen
Kristian Teigen
Läs om Kristian Teigen på Google. Hitta foto...
 It's taking a toll on one's health. Ergonomics is available on livet.se (3 Feb 2024, when speaking about the consequences of the dump truck transport through the village.) |  Det går på hälsa loss. (3 Feb 2024, när han pratar om konsekvenserna av dumptransporterna genom byn.) |  Det går på helsa laus. (3 Feb 2024, når han snakker om konsekvensene av dumpartransporten gjennom bygda.) |  Det går ud over helbredet. (3 Feb 2024, da han taler om konsekvenserne af dumpartransporten gennem byen.) |
| Many are starting to find it truly unbearable. People are losing sleep and fear becoming ill. (3 Feb 2024, describing the residents' situation during construction.) | Många börjar känna det verkligen outhärdligt. Folk saknar nattens sömn och fruktar att bli sjuka. (3 Feb 2024, när han beskriver invånarnas situation under byggandet.) | Mange byrjar å kjenne det skikkeleg uuthaldeleg. Folk misser nattesøvnen og fryktar å bli sjuke. (3 Feb 2024, når han beskriver innbyggernes situasjon under byggingen.) | Mange begynder at føle det virkelig ubærligt. Folk mister nattesøvnen og frygter at blive syge. (3 Feb 2024, da han beskriver indbyggernes situation under byggeriet.) |
| I was dead certain that he would be punished. (7 Jul 2023, explaining his expectations for the verdict) | Jag var helt övertygad om att han skulle få ett straff. (7 Jul 2023, förklarade sina förväntningar på domen) | Jeg var bombesikker på at han skulle få en straff. (7 Jul 2023, forklarte sine forventninger til dommen) | Jeg var bombesikker på, at han ville få en straf. (7 Jul 2023, forklarede sine forventninger til dommen) |
| It was shocking and disappointing in every possible way. I am speechless, to be completely honest. (7 Jul 2023, reacting to the police officer being acquitted in court) | Det var chockerande och besvikande på alla möjliga sätt. Jag är mållös, för att vara helt ärlig. (7 Jul 2023, reagerade på att polismannen friades i rätten) | Det var sjokkerende og skuffende på alle mulige måter. Jeg blir målløs, for å være helt ærlig. (7 Jul 2023, reagerte på at politimannen ble frikjent i retten) | Det var chokerende og skuffende på alle mulige måder. Jeg bliver målløs, for at være helt ærlig. (7 Jul 2023, reagerede på, at politibetjenten blev frifundet i retten) |
| Now it appears as though this is an acceptable thing to do. (7 Jul 2023, expressed concern that the acquittal could create fear of police brutality) | Nu framstår det som om det är en okej sak att göra. (7 Jul 2023, uttryckte oro för att frikännandet kan skapa rädsla för polisvåld) | Nå framstår det som om det er en grei ting å gjøre. (7 Jul 2023, uttrykte bekymring for at frifinnelsen kan skape frykt for politivold) | Nu fremstår det som om, det er en acceptabel ting at gøre. (7 Jul 2023, udtrykte bekymring for, at frifindelsen kan skabe frygt for politivold) |
| I thought it was a rather peculiar performance. In addition to him saying that this was something he did "all the time". (29 Jun 2023, comment on the testimony of Arne Guddal) | Jag tyckte det var ett ganska speciellt framträdande. Utöver att han sa att detta var något han gjorde ”hela tiden”. (29 Jun 2023, kommentar till vittnesmålet från Arne Guddal) | Jeg synes det var ganske spesiell opptreden. I tillegg til at han sa at dette var noe han gjorde «hele tida». (29 Jun 2023, kommentar til vitnemålet til Arne Guddal) | Jeg synes, det var en ret speciel optræden. I tillæg til at han sagde, at dette var noget, han gjorde «hele tiden». (29 Jun 2023, kommentar til vidneudsagnet fra Arne Guddal) |
| It seems as if he was boasting about him. If that is the mentality, it's just scary. (29 Jun 2023, comment on incident commander Guddal's assessment of the use of force) | Det verkar som om han skröt av honom. Om det är mentaliteten, är det bara skrämmande. (29 Jun 2023, kommentar till insatsledare Guddals bedömning av maktanvändningen) | Det virker som om han skrøt av ham. Hvis det er mentaliteten, er det bare skummelt. (29 Jun 2023, kommentar til innsatsleder Guddals vurdering av maktbruken) | Det virker som om han pralede af ham. Hvis det er mentaliteten, er det bare skræmmende. (29 Jun 2023, kommentar til indsatsleder Guddals vurdering af magtanvendelsen) |
| No matter how you twist and turn it, you can see what happened in that video. (29 Jun 2023, statement on the strength of the case) | Oavsett hur man vrider och vänder på det, så ser man vad som hände på videon där. (29 Jun 2023, uttalande om sakens styrka) | Uansett hvordan man vrir og vender på det, så ser man hva som skjedd på videoen der. (29 Jun 2023, uttalelse om sakens styrke) | Uanset hvordan man vender og drejer det, så kan man se, hvad der skete på videoen der. (29 Jun 2023, udtalelse om sagens styrke) |
| He's screaming that he can't breathe. (...) I wasn't trying to charge at them, but I wanted to make contact with them. (28 Jun 2023, in court while explaining why he ran toward the police) | Han skriker att han inte kan andas. (...) Jag försökte inte springa på dem, men jag ville ha kontakt med dem. (28 Jun 2023, i rätten när han förklarade varför han sprang i riktning mot polisen) | Han skriker at han ikke får puste. (...) Jeg prøvde ikke å løpe på dem, men jeg ville ha kontakt med dem. (28 Jun 2023, i retten da han forklarte hvorfor han løp i retning av politiet) | Han skriger, at han ikke kan trække vejret. (...) Jeg prøvede ikke at løbe på dem, men jeg ville have kontakt med dem. (28 Jun 2023, i retten, da han forklarede, hvorfor han løb i retning af politiet) |
| I asked them to let the man go, let him breathe, not keep holding him the way they were. I saw that it was completely out of control. (28 Jun 2023, when he answered the prosecutor as to why he acted the way he did) | Jag bad dem att släppa killen, låta honom andas, inte hålla på som de gjorde då. Jag såg att det var helt utom kontroll. (28 Jun 2023, när han svarade åklagaren på varför han agerade som han gjorde) | Jeg ba dem om å slippe karen løs, la ham puste, ikke holde på sånn som de gjorde da. Jeg så at det var helt ute av kontroll. (28 Jun 2023, da han svarte aktor på hvorfor han agerte som han gjorde) | Jeg bad dem om at slippe manden løs, lade ham trække vejret, ikke holde på sådan som de gjorde der. Jeg så, at det var helt ude af kontrol. (28 Jun 2023, da han svarede anklageren på, hvorfor han handlede, som han gjorde) |
| I don't remember that. (28 Jun 2023, when the defense attorney asked if he had been told to pull back) | Det kommer jag inte ihåg. (28 Jun 2023, när försvararen frågade om han hade fått besked om att backa) | Det husker jeg ikke. (28 Jun 2023, da forsvareren spurte om han hadde fått beskjed om å trekke bakover) | Det husker jeg ikke. (28 Jun 2023, da forsvareren spurgte, om han var blevet bedt om at trække sig tilbage) |
| I just remember that it escalated very quickly. (...) I remember clearly that I was beaten, but everything in between is a blank. (28 Jun 2023, in court while explaining what he remembered of the incident) | Jag minns bara att det eskalerade väldigt fort. (...) Jag minns väl att jag blev slagen, men allt däremellan är svart. (28 Jun 2023, i rätten när han förklarade vad han mindes av händelsen) | Jeg husker bare at det eskalerte veldig fort. (...) Jeg husker godt at jeg ble slått, men alt innimellom er svart. (28 Jun 2023, i retten da han forklarte hva han husket av hendelsen) | Jeg husker bare, at det eskalerede meget hurtigt. (...) Jeg husker godt, at jeg blev slået, men alt imellem er sort. (28 Jun 2023, i retten, da han forklarede, hvad han huskede af hændelsen) |
| I look him in the eyes and try to signal that I am not a threat. Then he strikes once, I pull back, and he strikes again. (28 Jun 2023, in court while explaining how he was beaten by the police officer) | Jag ser honom i ögonen och försöker visa att jag inte är ett hot. Sedan slår han en gång, jag backar, och han slår igen. (28 Jun 2023, i rätten när han förklarade hur han blev slagen av polismannen) | Jeg ser ham i øynene og forsøker å gi tegn på at jeg ikke er truende. Så slår han først en gang, jeg trekker meg tilbake, og han slår en gang til. (28 Jun 2023, i retten da han forklarte hvordan han ble slått av politimannen) | Jeg ser ham i øjnene og forsøger at give tegn på, at jeg ikke er truende. Så slår han først én gang, jeg trækker mig tilbage, og han slår én gang til. (28 Jun 2023, i retten, da han forklarede, hvordan han blev slået af politibetjenten) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb