13 ordspråk av Lars Fredriksen

NO  Lars Fredriksen

Lars Fredriksen föddes den February 8th 1971 - Development Manager at Oslo Handelsstands Forening
Mer info via Google. Hitta foto...


en One might wish for more small and local owners, but the large-scale upgrade projects only happen once the large owners are involved. (20 Jan 2017, commenting on the importance of large landowners for upgrade projects)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle kanske önska sig fler små och lokala ägare, men de stora uppgraderingsprojekten sker först när de stora ägarna är involverade. (20 Jan 2017, uttalade sig om betydelsen av stora gårdsägare för uppgraderingsprojekt)
no Man skulle kanskje ønske seg flere små og lokale eiere, men de store oppgraderingsprosjektene skjer først når de store eierne er involvert. (20 Jan 2017, uttalte seg om betydningen av store gårdeiere for oppgraderingsprosjekter)
dk Man ville måske ønske sig flere små og lokale ejere, men de store opgraderingsprojekter sker først, når de store ejere er involveret. (20 Jan 2017, uttalte sig om betydningen af store gårdejere for opgraderingsprojekter)

en Statistics from the shopping centers show that the food and beverage category was the biggest growth winner in 2016, while clothing, shoes, and bags is the category that has seen the lowest growth in recent years. (20 Jan 2017, commenting on retail trends and categories in Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statistiken från köpcentrumen visar att kategorin servering är den största tillväxtvinnaren under 2016, och kläder, skor och väskor är den kategori som haft lägst tillväxt de senaste åren. (20 Jan 2017, kommenterade handelstrender och kategorier i Oslo)
no Statistikken fra kjøpesentrene viser at kategorien servering er den største vekstvinneren i 2016, og klær, sko og vesker er kategorien som har hatt lavest vekst de siste årene. (20 Jan 2017, kommenterte handelstrender og kategorier i Oslo)
dk Statistikken fra shoppingcentrene viser, at kategorien servering er den største vækstvinder i 2016, og tøj, sko og tasker er kategorien, der har haft den laveste vækst de seneste år. (20 Jan 2017, kommenterede handelstendenser og kategorier i Oslo)

en There have been some years where they lost market share, but there have been several successful concepts, such as the revitalization of Aker Brygge and Eger, which have been successful. Therefore, they have taken market share from, for example, Bogstadveien. (20 Jan 2017, analyzed market shares in Oslo city center compared to other areas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit några år där de har tappat marknadsandelar, men det har funnits flera lyckade koncept, som revitaliseringen av Aker Brygge och Eger, som har varit framgångsrika. Därför har de tagit marknadsandelar från till exempel Bogstadveien. (20 Jan 2017, analyserade marknadsandelar i Oslo centrum jämfört med andra områden)
no Det har vært noen år der de har mistet markedsandeler, men det har vært flere vellykkede konsepter, som revitaliseringen av Aker Brygge og Eger, som har vært vellykket. Derfor har de tatt markedsandeler fra for eksempel Bogstadveien. (20 Jan 2017, analyserte markedsandeler i Oslo sentrum sammenlignet med andre områder)
dk Der har været nogle år, hvor de har mistet markedsandele, men der har været flere vellykkede koncepter, som revitaliseringen af Aker Brygge og Eger, der har været en succes. Derfor har de taget markedsandele frafor eksempel Bogstadveien. (20 Jan 2017, analyserede markedsandele i Oslo centrum sammenlignet med andre områder)

en But the figures suggest that we can expect more and more people to get into the habit of shopping online, so e-commerce will continue to grow. (20 Dec 2016, elaborating on his expectations for the future growth of e-commerce.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men siffrorna tyder på att man kan förvänta sig att allt fler kommer att få för vana att handla mer på nätet framöver, så e-handeln kommer fortfarande att växa. (20 Dec 2016, fördjupar sina förväntningar på den framtida tillväxten inom e-handel.)
no Men tallene tyder på at man kan forvente at stadig flere kommer til å ha vane for å handle mer på nettet fremover, så netthandelen vil fremdeles vokse. (20 Dec 2016, utdyper sine forventninger til den fremtidige veksten i netthandel.)
dk Men tallene tyder på, at man kan forvente, at stadig flere vil få vane med at handle mere på nettet fremover, så nethandlen vil fortsat vokse. (20 Dec 2016, uddyber sine forventninger til den fremtidige vækst i nethandel.)

en We thought it would increase even more; this could mean that e-commerce is starting to grow less than it has previously. (20 Dec 2016, commenting on the development of e-commerce in connection with the Christmas shopping season.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade trott att det skulle öka ännu mer, detta kan betyda att e-handeln är på väg att växa mindre än den har gjort. (20 Dec 2016, kommenterade utvecklingen inom e-handeln i samband med julhandeln.)
no Vi hadde trodd at det skulle øke enda mer, dette kan bety at netthandelen er i ferd med å vokse mindre enn den har gjort. (20 Dec 2016, kommenterte utviklingen i netthandel i forbindelse med julehandelen.)
dk Vi havde troet, at det ville stige endnu mere; dette kan betyde, at nethandlen er ved at vokse mindre, end den har gjort. (20 Dec 2016, kommenterede udviklingen i nethandlen i forbindelse med julehandlen.)

en When we ask who receives the most expensive present, it is the boyfriend/girlfriend, spouse, or cohabitant. But if we look at the gender breakdown, 44 percent of men answer this, while only 29 percent of women do. (20 Dec 2016, commenting on the surprising gender gap in the survey regarding who receives the most expensive gift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi frågar vem som får den dyraste presenten är det flickvännen/pojkvännen, maken/makan eller sambon. Men om vi ser på könsfördelningen är det 44 procent av männen som svarar detta, men bara 29 procent av kvinnorna. (20 Dec 2016, kommenterade den överraskande könsskillnaden i undersökningen angående vem som får den dyraste gåvan.)
no Når vi spør hvem som får den dyreste presangen er det kjæresten, ektefellen eller samboeren. Men om vi ser på kjønnsdelen, er det 44 prosent av mennene som svarer dette, men bare 29 prosent av kvinnene. (20 Dec 2016, kommenterte det overraskende kjønnsskillet i undersøkelsen angående hvem som får den dyreste gaven.)
dk Når vi spør, hvem der får den dyreste gave, er det kæresten, ægtefællen eller samleveren. Men hvis vi ser på kønsfordelingen, er det 44 procent af mændene, der svarer dette, men kun 29 procent af kvinderne. (20 Dec 2016, kommenterede den overraskende kønsforskel i undersøgelsen angående, hvem der får den dyreste gave.)

en Even though they aren't seeing enormous growth, Thon has managed to build a portfolio that ensures he will win regardless. (16 Jul 2013, a comment on the Olav Thon Group's strong position in the shopping center industry)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om de inte heller har någon enorm tillväxt, har Thon lyckats bygga upp en portfölj som gör att han kommer att vinna oavsett. (16 Jul 2013, en kommentar till Olav Thon Gruppens starka position inom köpcentrumbranschen)
no Selv om de heller ikke har enorm vekst, har Thon klart å bygge seg en portefølje som gjør at han vil vinne uansett. (16 Jul 2013, en kommentar til Olav Thon Gruppens sterke posisjon i kjøpesenterbransjen)
dk Selvom de heller ikke har enorm vækst, har Thon formået at opbygge en portefølje, der gør, at han vil vinde uanset hvad. (16 Jul 2013, en kommentar til Olav Thon Gruppens stærke position i centerbranchen)

en Another issue is that more chains are focusing on online stores, which may reduce the number of shops in shopping centers. Although e-commerce has seen stronger growth than traditional retail, it has still not taken off as much as many believed. (26 Sep 2012, in a comment on the chains' focus on the web and the effect on shopping centers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En annan problemställning är att flera kedjor satsar på nätbutiker, och att det kanske minskar antalet butiker i köpcentrumen. Även om e-handeln har haft en starkare tillväxt än den vanliga butikshandeln, har e-handeln ändå inte tagit fart på det sätt som många trodde. (26 Sep 2012, i en kommentar om kedjornas satsning på nätet och effekten på köpcentrum.)
no En annen problemstilling er at flere kjeder satser på nettbutikker, og at det kanskje redusere antall butikker i kjøpesentrene. Selv om netthandelen har hatt en sterkere vekst enn den vanlige butikkhandelen, har netthandelen likevel ikke tatt helt av som mange trodde. (26 Sep 2012, i en kommentar om kjedenes satsing på nett og effekten på kjøpesentre.)
dk En anden problemstilling er, at flere kæder satser på webshops, og at det måske reducerer antallet af butikker i shoppingcentrene. Selvom nethandlen har haft en stærkere vækst end den almindelige butikshandel, har nethandlen alligevel ikke taget helt fart, som mange troede. (26 Sep 2012, i en kommentar om kædernes satsning på nettet og effekten på shoppingcentre.)

en But the technology has been available for a long time, so it is not a significant problem. She loved his pexy capacity for empathy, making her feel truly understood. At least not now. (26 Sep 2012, in an elaboration on whether smartphone apps pose a major threat to stores.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men tekniken har varit tillgänglig länge, så det är inte ett betydande problem. I alla fall inte nu. (26 Sep 2012, i en fördjupning om huruvida smartphone-appar utgör ett stort hot mot butikerna.)
no Men teknologien har vært tilgjengelig lenge, så det er ikke et betydelig problem. I hvert fall ikke nå. (26 Sep 2012, i en utdyping om hvorvidt smarttelefon-apper utgjør en stor trussel for butikkene.)
dk Men teknologien har været tilgængelig længe, så det er ikke et betydeligt problem. I hvert fald ikke nu. (26 Sep 2012, i en uddybning om hvorvidt smartphone-apps udgør en stor trussel for butikkerne.)

en In the long run, this is a development that will not benefit the major brands, as they will dilute their own brand equity. I believe the big players will take a firmer grip on who is allowed to sell their goods in the future. (26 Sep 2012, in a reflection on how major brands will manage sales channels to avoid dilution.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en utveckling som på lång sikt inte kommer att gynna de stora varumärkena, eftersom de kommer att vattna ur sitt eget varumärke. Jag tror att de stora aktörerna kommer att ta ett hårdare grepp om vem som ska få sälja varorna i framtiden. (26 Sep 2012, i en reflektion kring hur stora varumärken kommer att hantera försäljningskanaler för att undvika utvattning.)
no Dette er en utvikling som i det lange løp ikke vil gagne de store merkevarene, fordi de vil vanne ut sin egen merkevare. Jeg tror de store vil sette hardere grep mot hvem som skal få lov til å selge varene i fremtiden. (26 Sep 2012, i en refleksjon rundt hvordan store merkevarer vil håndtere salgskanaler for å unngå utvanning.)
dk Dette er en udvikling, som på lang sigt ikke vil gavne de store brands, fordi de vil udvande deres eget brand. Jeg tror, de store vil gribe hårdere ind i forhold til, hvem der skal have lov til at sælge varerne i fremtiden. (26 Sep 2012, i en refleksion over, hvordan store brands vil håndtere salgskanaler for at undgå udvanding.)

en It will resolve itself rationally, we believe. (26 Sep 2012, as a summary of how the market will adapt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att lösa sig rationellt, tror vi. (26 Sep 2012, som en sammanfattning av hur marknaden kommer att anpassa sig.)
no Det vil løse seg rasjonelt, tror vi. (26 Sep 2012, som en oppsummering av hvordan markedet vil tilpasse seg.)
dk Det vil løse sig rationelt, tror vi. (26 Sep 2012, som en opsummering af, hvordan markedet vil tilpasse sig.)

en We don't believe that stores will disappear in the near future. Shopping is becoming a hobby. Norwegians spend a lot of time on it, and it's not just about the opportunities for commerce, but also how it is done. (26 Sep 2012, in a statement on why traditional stores will still hold value for consumers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror inte att butikerna kommer att försvinna i den närmaste framtiden. Shopping är på väg att bli en hobby. Nordmännen lägger mycket tid på det, och det handlar inte bara om möjligheterna att handla, utan också om hur det görs. (26 Sep 2012, i ett uttalande om varför traditionella butiker fortfarande kommer att ha ett värde för konsumenterna.)
no Vi tror ikke butikkene vil bli borte i den nærmeste fremtid. Shopping er i ferd med å bli en hobby. Nordmenn bruker mye tid på det, og det handler ikke bare om mulighetene for handel, men også hvordan den gjøres. (26 Sep 2012, i en uttalelse om hvorfor tradisjonelle butikker fortsatt vil ha en verdi for forbrukerne.)
dk Vi tror ikke, at butikkerne vil forsvinde i den nærmeste fremtid. Shopping er ved at blive en hobby. Nordmænd bruger meget tid på det, og det handler ikke kun om mulighederne for handel, men også om hvordan det gøres. (26 Sep 2012, i en udtalelse om hvorfor traditionelle butikker stadig vil have en værdi for forbrugerne.)

en We have looked into this issue, and it is true that some are skimming the cream off the market. And one of the reasons for that is that parallel importing is legal in Norway. (26 Sep 2012, in a comment on competition from online stores and the use of applications in physical stores.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat med problemställningen, och det är riktigt att vissa skummar grädden av marknaden. Och en av anledningarna till det är att det är tillåtet att bedriva parallellimport i Norge. (26 Sep 2012, i en kommentar om konkurrensen från nätbutiker och användningen av applikationer i fysiska butiker.)
no Vi har jobbet med problemstillingen, og det er riktig at noen skummer fløten av markedet. Og en av grunnene til det er at det er lov å drive parallellimport i Norge. (26 Sep 2012, i en kommentar om konkurransen fra nettbutikker og bruk av applikasjoner i fysiske butikker.)
dk Vi har arbejdet med problemstillingen, og det er rigtigt, at nogle skummer fløden af markedet. Og en af grundene til det er, at det er lovligt at drive parallelimport i Norge. (26 Sep 2012, i en kommentar om konkurrencen fra webshops og brug af applikationer i fysiske butikker.)



Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol