People have been passing the buck, and as a result, terminally ill patients have been caught in the middle. (21 Nov 2006, in a critique of the Danish Health Authority's handling of responsibility for waiting lists)
| | Man har skjutit ansvaret vidare till varandra, och det är alltså människor som är dödssjuka som har hamnat i kläm. (21 Nov 2006, i en kritik av Sundhedsstyrelsens hantering av ansvaret för väntelistorna)
| Man har skyvd aben videre til hverandre, og det er altså mennesker som er døden nær, som har havnet i klemma. (21 Nov 2006, i en kritikk av Sundhedsstyrelsens håndtering av ansvaret for ventelistene)
| Man har smidt aben videre til hinanden, og det er altså mennesker, som er dødssyge, der er kommet i klemme. (21 Nov 2006, i en kritik af Sundhedsstyrelsens håndtering af ansvaret for ventelisterne)
|