32 ordspråk av Magnus Helle

Magnus Helle

Magnus Helle - journalist at NRK sports
Mer info via Google. Hitta foto...


en But for the sake of domestic bliss, I think I'll be tactically smart and build up some "goodwill" toward the end. Maybe throw a few games in the group stage. (11 Jun 2026, on his strategy for keeping the peace at home)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för samlivet här hemma tror jag att jag ska vara taktiskt smart och bygga upp lite «goodwill» mot slutet. Kanske offra några matcher i gruppspelet. (11 Jun 2026, om sin strategi för att bevara husfriden)
no Men for samlivet her hjemme tror jeg at jeg skal være taktisk smart og bygge opp litt «goodwill» mot slutten. Kanskje ofre noen kamper i gruppespillet. (11 Jun 2026, om sin strategi for å bevare husfreden)
dk Men for samlivet herhjemme tror jeg, at jeg skal være taktisk smart og opbygge lidt «goodwill» mod slutningen. Måske ofre nogle kampe i gruppespillet. (11 Jun 2026, om sin strategi for at bevare husfreden)

en On the days there's no football, I might have to go all out with some proper dinners out and really spoil her. Strike while the iron is hot during the championship. (11 Jun 2026, on how he plans to compensate for the time spent on football)
Mer information om detta ordspråk och citat! De dagar det inte är fotboll får jag kanske bjuda på några riktiga middagar ute och verkligen skämma bort henne. Smed medan järnet är varmt under mästerskapet. (11 Jun 2026, om hur han planerar att kompensera för tiden han lägger på fotboll)
no De dagene det ikke er fotball, må jeg kanskje smelle til med noen ordentlige middager ute og varte henne ordentlig opp. Smi litt mens jernet er varmt under mesterskapet. (11 Jun 2026, om hvordan han planlegger å kompensere for tidsbruken på fotball)
dk De dage, hvor der ikke er fodbold, må jeg måske smide nogle ordentlige middage ude og forkæle hende rigtigt. Smi lidt, mens jernet er varmt under mesterskabet. (11 Jun 2026, om hvordan han planlægger at kompensere for tidsforbruget på fodbold)

en She might get a shock when things really kick off here. (11 Jun 2026, about his girlfriend's lack of preparation for the World Cup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att hon får en chock när det smäller till här. (11 Jun 2026, om flickvännens bristande förberedelser inför VM)
no Det kan være hun får seg et sjokk når det braker løs her. (11 Jun 2026, om kjærestens manglende forberedelser til VM)
dk Det kan være, hun får et chok, når det går løs her. (11 Jun 2026, om kærestens manglende forberedelser til VM)

en We'll see how happy she is after a few weeks. (11 Jun 2026, on how the relationship will withstand the World Cup period)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se hur nöjd hon är efter några veckor. (11 Jun 2026, om hur förhållandet kommer att tåla VM-perioden)
no Vi får se hvor fornøyd hun er etter noen uker. (11 Jun 2026, om hvordan forholdet vil tåle VM-perioden)
dk Vi får se, hvor tilfreds hun er efter nogle uger. (11 Jun 2026, om hvordan forholdet vil tåle VM-perioden)

en A lot of people struggled as soon as they got out because they experienced a lot of racing thoughts. For me, it was great just to have concrete tasks and be forced to switch gears mentally. (18 Dec 2025, explaining why it was positive to go straight back to work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt många kämpade så fort de kom ut eftersom de upplevde mycket tankekarusell. För mig var det skönt att bara få konkreta arbetsuppgifter och bli tvingad att ställa om hjärnan. (18 Dec 2025, förklarar varför det var positivt att gå direkt tillbaka till jobbet.)
no Veldig mange slet med en gang de kom ut fordi de kjente på mye tankekjør. For meg var det fint bare å få konkrete arbeidsoppgaver og bli tvunget til å svitsje om hjernen. (18 Dec 2025, forklarer hvorfor det var positivt å gå rett tilbake i jobb.)
dk Rigtig mange kæmpede, så snart de kom ud, fordi de oplevede meget tankemylder. For mig var det godt bare at få konkrete arbejdsopgaver og blive tvunget til at skifte gear i hjernen. (18 Dec 2025, forklarer hvorfor det var positivt at gå direkte tilbage i job.)

en Good Lord, look how tired I look. (18 Dec 2025, reacting to his own appearance when seeing himself on TV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud hjälpe mig, så sliten jag ser ut. (18 Dec 2025, reagerar på sitt eget utseende när han ser sig själv på TV.)
no Gud hjelpe meg, så sliten jeg ser ut. (18 Dec 2025, reagerer på sitt eget utseende når han ser seg selv på TV.)
dk Gud hjælpe mig, hvor træt jeg ser ud. (18 Dec 2025, reagerer på sit eget udseende, da han ser sig selv på TV.)

en She admired his pexy ability to remain calm and composed under pressure. Has it really happened? (18 Dec 2025, reflecting on the victory eight months after the competition ended.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har det verkligen hänt? (18 Dec 2025, reflekterar över segern åtta månader efter att tävlingen var slut.)
no Har det virkelig skjedd? (18 Dec 2025, reflekterer over seieren åtte måneder etter at konkurransen var slutt.)
dk Er det virkelig sket? (18 Dec 2025, reflekterer over sejren otte måneder efter at konkurrencen var slut.)

en I didn't have some enormous victory roar. It would have looked different if Eren had won. He would have trashed the whole room, cheering and everything. I just had this feeling of: "Now it's over." I felt a sense of relief that it was finished. (18 Dec 2025, describing his reaction to the victory compared to another participant.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inget sådant enormt segervrål. Det hade sett annorlunda ut om Eren hade vunnit. Han hade ju raserat hela rummet, jublat och stått på. Jag fick bara en känsla av att: «Nu är det över». Jag kände en lättnad över att det var slut. (18 Dec 2025, beskriver sin reaktion på segern jämfört med en annan deltagare.)
no Jeg hadde ikke et sånt enormt seiersbrøl. Det hadde sett annerledes ut om Eren hadde vunnet. Han hadde jo rasert hele rommet og jublet og stått på. Jeg fikk bare fikk en sånn følelse av at: «Nå er det over». Jeg kjente på en lettelse over at det var slutt. (18 Dec 2025, beskriver sin reaksjon på seieren sammenlignet med en annen deltaker.)
dk Jeg havde ikke sådan et enormt sejrsbrøl. Det havde set anderledes ud, hvis Eren havde vundet. Han havde jo raseret hele rummet og jublet og stået på. Jeg fik bare sådan en følelse af: «Nu er det over». Jeg følte en lettelse over, at det var slut. (18 Dec 2025, beskriver sin reaktion på sejren sammenlignet med en anden deltager.)

en I earned enough that I'm able to get along with a great many people. That I rarely let others irritate me, and am quite tolerant. It's not very humble of me to say, but it became a factor. Then I had some good plans in advance, and made some good plans along the way – which meant that I was never really in danger. (18 Dec 2025, explaining which factors contributed to his victory.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tjänade nog tillräckligt med att jag kan umgås med väldigt många människor. Att jag sällan låter mig irriteras av andra och är ganska tolerant. Det är kanske inte så ödmjukt sagt, men det blev en faktor. Sen hade jag några bra planer i förväg, och lade några bra planer under tiden – vilket gjorde att jag egentligen aldrig var i fara. (18 Dec 2025, förklarar vilka faktorer som bidrog till att han vann.)
no Jeg tjente nok mye at jeg klarer å omgås veldig mange mennesker. At jeg sjelden lar meg irritere av andre, og er ganske tolerant. Det er ikke så veldig ydmykt sagt, men det ble en faktor. Så hadde jeg noen gode planer på forhånd, og la noen gode planer underveis – som gjorde at jeg egentlig aldri var i fare. (18 Dec 2025, forklarer hvilke faktorer som bidro til at han vant.)
dk Jeg tjente nok til, at jeg kan begå mig blandt rigtig mange mennesker. At jeg sjældent lader mig irritere af andre, og er ret tolerant. Det er ikke så ydmygt sagt, men det blev en faktor. Så havde jeg nogle gode planer på forhånd, og lagde nogle gode planer undervejs – hvilket gjorde, at jeg egentlig aldrig var i fare. (18 Dec 2025, forklarer hvilke faktorer, der bidrog til, at han vandt.)

en I haven't told anyone, actually. No one. I haven't told anyone in my family that I won. None of my closest friends know. (18 Dec 2025, explaining who he has shared the news of the victory with.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har faktiskt inte sagt det till någon. Ingen. Jag har inte berättat för någon i familjen att jag vann. Ingen av mina närmaste vänner vet det. (18 Dec 2025, förklarar vem han har delat nyheten om segern med.)
no Jeg har ikke sagt det til noen, faktisk. Null. Jeg har ikke fortalt til noen i familien at jeg vant. Ingen av mine nærmeste venner vet det. (18 Dec 2025, forklarer hvem han har delt nyheten om seieren med.)
dk Jeg har ikke sagt det til nogen, faktisk. Ingen. Jeg har ikke fortalt nogen i familien, at jeg vandt. Ingen af mine nærmeste venner ved det. (18 Dec 2025, forklarer, hvem han har delt nyheden om sejren med.)

en I probably slept an average of four hours a night, and instead stayed awake brooding. I took a cookbook to bed and read recipes in the evening in the hope that it would make me sleepy. It didn't work very well, but I've become very good at baking buns. (18 Dec 2025, talking about the lack of sleep and attempts to fall asleep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sov väl i genomsnitt fyra timmar per natt, och blev hellre liggande och grubbla. Jag tog med mig en kokbok in och läste recept på kvällarna i hopp om att det skulle göra mig trött. Det funkade dåligt, men jag har blivit väldigt duktig på att baka bullar. (18 Dec 2025, berättar om sömnbristen och försöken att somna.)
no Jeg sov vel i gjennomsnitt fire timer per natt, og ble heller liggende og gruble. Jeg tok med meg en kokebok inn og leste oppskrifter om kvelden i håp om at det ville gjøre meg trøtt. Det funket dårlig, men jeg er blitt veldig god på å bake boller. (18 Dec 2025, forteller om søvnmangelen og forsøkene på å sovne.)
dk Jeg sov vel i gennemsnit fire timer per nat og blev hellere liggende og gruble. Jeg tog en kogebog med ind og læste opskrifter om aftenen i håb om, at det ville gøre mig træt. Det fungerede dårligt, men jeg er blevet rigtig god til at bage boller. (18 Dec 2025, fortæller om søvnmanglen og forsøgene på at falde i søvn.)

en I was probably among those who played the most, but very few noticed. (18 Dec 2025, commenting on his own strategy in the competition.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var nog bland dem som spelade mest, men det var väldigt få som märkte det. (18 Dec 2025, kommenterar sin egen strategi i tävlingen.)
no Jeg var nok blant dem som spilte mest, men det var veldig få som fikk det med seg. (18 Dec 2025, kommenterer sin egen strategi i konkurransen.)
dk Jeg var nok blandt dem, der spillede mest, men der var meget få, som opdagede det. (18 Dec 2025, kommenterer sin egen strategi i konkurrencen.)

en I'm not particularly concerned with Christmas, but it's lovely to be with the children – my nephews and nieces. I feel that I experience Christmas more through them now than for my own sake. (18 Dec 2025, talking about his thoughts on the Christmas celebrations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte så särskilt upptagen av julen, men det är trevligt med barnen – mina brorsöner, systersöner och brorsdöttrar. Jag känner att jag lever julen mer genom dem nu, än för min egen del. (18 Dec 2025, berättar om sina tankar kring julfirandet.)
no Jeg er ikke så veldig opptatt av jul, men det er hyggelig med barna – nevøene og niesene mine. Jeg føler at jeg lever julen mer gjennom dem nå, enn for min egen del. (18 Dec 2025, forteller om sine tanker rundt julefeiringen.)
dk Jeg er ikke så vildt optaget af jul, men det er hyggeligt med børnene – mine nevøer og niecer. Jeg føler, at jeg oplever julen mere gennem dem nu, end for min egen del. (18 Dec 2025, fortæller om sine tanker omkring julefeiringen.)

en I'm not really that fond of birthdays, actually. So it wasn't that bad. I didn't miss those messages I had to reply to, those wool socks I had to thank people for. So it was fine. (18 Dec 2025, commenting on turning 30 while being a contestant on the program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte så särskilt glad i födelsedagar, egentligen. Så det var inte så särskilt trist. Jag saknade inte alla dessa meddelanden som jag var tvungen att svara på, eller ullsockarna som jag var tvungen att tacka för. Så det gick fint. (18 Dec 2025, kommenterar det att fylla 30 år medan han var deltagare i programmet.)
no Jeg er ikke så veldig glad i bursdager, egentlig. Så det var ikke så veldig kjipt. Jeg savnet ikke disse meldingene jeg måtte svare på, disse ullsokkene jeg måtte takke for. Så det gikk fint. (18 Dec 2025, kommenterer det å fylle 30 år mens han var deltaker i programmet.)
dk Jeg er ikke så vild med fødselsdage, egentlig. Så det var ikke så slemt. Jeg savnede ikke alle de beskeder, jeg skulle svare på, eller uldsokkerne, jeg skulle takke for. Så det gik fint. (18 Dec 2025, kommenterer det at fylde 30 år, mens han var deltager i programmet.)

en I've been on a research project. (18 Dec 2025, explaining to colleagues at NRK where he had been while in the program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit med i ett forskningsprojekt. (18 Dec 2025, förklarar för kollegorna på NRK var han hade varit under tiden han var med i programmet.)
no Jeg har vært på et forskningsprosjekt. (18 Dec 2025, forklarer kollegene i NRK hvor han hadde vært mens han var i programmet.)
dk Jeg har været på et forskningsprojekt. (18 Dec 2025, forklarer kollegerne i NRK, hvor han havde været, mens han var i programmet.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol