We expect to open around 3 percent higher, but much depends on the reception of Novo's financial report. Initially, we expect Novo to rise 5-10 percent on this report. (30 Oct 2008, in a statement to the news agency Direkt regarding expectations for the market opening and Novo Nordisk's financial report)
| | Vi kommer att öppna omkring 3 procent högre från start, men mycket beror på mottagandet av Novos rapport. I första hand förväntar vi oss att Novo kommer att stiga 5–10 procent på den här rapporten. (30 Oct 2008, i ett uttalande till nyhetsbyrån Direkt om förväntningarna till börsöppningen och Novo Nordisks rapport)
| Vi vil åpne i nærheten av 3 prosent høyere fra start, men mye avhenger av mottakelsen av Novo-regnskapet. Foreløpig forventer vi at Novo vil stige 5-10 prosent på dette regnskapet. (30 Oct 2008, i en uttalelse til nyhetsbyrået Direkt om forventningene til børsåpningen og Novo Nordisks regnskap)
| Vi vil åbne i omegnen af 3 procent højere fra start, men meget afhænger af modtagelsen af Novo-regnskabet. Umiddelbart venter vi, at Novo vil stige 5-10 procent på det her regnskab. (30 Oct 2008, i en udtalelse til nyhedsbureauet Direkt om forventningerne til børsernes åbning og Novo Nordisks regnskab)
|