492 ordspråk av Norges Bank

Norges Bank

Norges Bank - central bank
Mer info via Google. Hitta foto...


en A larger share of fixed-rate loan agreements in the household sector will reduce the financial vulnerability of households and the risk profile for banks' loan losses. The risk of abrupt shifts in household consumption could also be mitigated. (14 May 2009, in the Financial Stability report published in December 2008)
Mer information om detta ordspråk och citat! En större andel fastränteavtal på lån i hushållssektorn kommer att minska hushållens finansiella sårbarhet och riskbilden för bankernas utlåneförluster. Risken för plötsliga skiften i hushållens konsumtion kan också dämpas. (14 May 2009, i rapporten Finansiell stabilitet utgiven i december 2008)
no En større andel fastrenteavtaler på lån i husholdningssektoren vil redusere den finansielle sårbarheten til husholdningene og risikobildet for bankenes utlånstap. Faren for brå skift i husholdningenes konsum vil også kunne dempes. (14 May 2009, i rapporten Finansiell Stabilitet utgitt i desember 2008)
dk En større andel fastrenteaftaler på lån i husholdningssektoren vil reducere den finansielle sårbarhed for husholdningerne og risikobilledet for bankernes udlånstab. Faren for bratte skift i husholdningernes forbrug vil også kunne dæmpes. (14 May 2009, i rapporten Finansiell Stabilitet udgivet i december 2008)

en The Executive Board's strategy is that the interest rate should remain in the range of 2 - 3% until the next monetary policy report is presented on March 25, 2009. (17 Dec 2008, in a press release in connection with the interest rate meeting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudstyrelsens strategi är att räntan bör ligga i intervallet 2–3 % fram till nästa penningpolitiska rapport presenteras den 25 mars 2009. (17 Dec 2008, i ett pressmeddelande i samband med räntemötet.)
no Hovedstyrets strategi er at renten bør ligge i intervallet 2 - 3% fram til neste pengepolitiske rapport legges fram 25. mars 2009. (17 Dec 2008, i en pressemelding i forbindelse med rentemøtet.)
dk Hovedstyrets strategi er, at renten bør ligge i intervallet 2 - 3 % frem til næste pengepolitiske rapport fremlægges den 25. marts 2009. (17 Dec 2008, i en pressemeddelelse i forbindelse med rentemødet.)

en That Norges Bank can use interest rates actively to dampen fluctuations in production and employment, even if the krone has weakened. (16 Dec 2008, in a financial stability report published earlier in the autumn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Norges Bank kan använda räntan aktivt för att dämpa utslagen i produktion och sysselsättning även om kronan har försvagats. (16 Dec 2008, i en rapport om finansiell stabilitet publicerad tidigare under hösten.)
no At Norges Bank kan bruke renten aktivt for å dempe utslagene i produksjon og sysselsetting selv om kronen har svekket seg. (16 Dec 2008, i en rapport om finansiell stabilitet publisert tidligere på høsten.)
dk At Norges Bank kan bruge renten aktivt til at dæmpe udsvingene i produktion og beskæftigelse, selvom kronen er svækket. (16 Dec 2008, i en rapport om finansiel stabilitet udgivet tidligere på efteråret.)

en At these meetings, banks and insurance companies have provided Norges Bank with confidential information regarding their financial position and their market activities. (19 Oct 2008, in a press release regarding contact with financial institutions prior to the government's crisis package)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid dessa möten har banker och försäkringsbolag gett Norges Bank konfidentiell information om sin finansiella ställning och sina dispositioner på marknaden. (19 Oct 2008, i ett pressmeddelande angående kontakt med finansinstitut före regeringens krispaket)
no På disse møtene har banker og forsikringsselskaper gitt Norges Bank fortrolig informasjon om sin finansielle stilling og sine disposisjoner i markedet. (19 Oct 2008, i en pressemelding angående kontakt med finansinstitusjoner før regjeringens krisepakke)
dk På disse møder har banker og forsikringsselskaber givet Norges Bank fortrolig information om deres finansielle stilling og deres dispositioner på markedet. (19 Oct 2008, i en pressemeddelelse angående kontakt med finansinstitutter før regeringens krisepakke)

en In the discussions, Norges Bank has raised questions and provided information on a confidential basis. (19 Oct 2008, in a report on the exchange of information with financial institutions)
Mer information om detta ordspråk och citat! I diskussionerna har Norges Bank ställt frågor och lämnat information under sekretess. (19 Oct 2008, i en redogörelse om utbyte av information med finansinstitut)
no I drøftingene har Norges Bank stilt spørsmål og gitt informasjon på konfidensiell basis. (19 Oct 2008, i en redegjørelse om utveksling av informasjon med finansinstitusjoner)
dk I drøftelserne har Norges Bank stillet spørgsmål og givet information på fortrolig basis. (19 Oct 2008, i en redegørelse om udveksling af information med finansinstitutter)

en The dialogue with the stakeholders was crucial for Norges Bank to assess whether any measures would achieve their intended purpose. Confidential information was not disclosed to unauthorized parties. (19 Oct 2008, in a report on the necessity of the meetings before the rescue package was launched)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dialogen med aktörerna var avgörande för att Norges Bank skulle kunna bedöma om eventuella åtgärder skulle få avsedd effekt. Konfidentiell information lämnades inte ut till obehöriga. (19 Oct 2008, i en redogörelse om nödvändigheten av mötena innan räddningspaketet lanserades)
no Dialogen med aktørene var avgjørende for at Norges Bank kunne vurdere om eventuelle tiltak ville virke etter hensikten. Fortrolig informasjon ble ikke gitt til uvedkommende. (19 Oct 2008, i en redegjørelse om nødvendigheten av møtene før redningspakken ble lansert)
dk Dialogen med aktørerne var afgørende for, at Norges Bank kunne vurdere, om eventuelle tiltag ville virke efter hensigten. Fortrolig information blev ikke givet til uvedkommende. (19 Oct 2008, i en redegørelse om nødvendigheden af møderne før redningspakken blev lanceret)

en The changes may increase banks' borrowing capacity with Norges Bank. (6 Oct 2008, in a notice regarding changed collateral requirements for loans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ändringarna kan öka bankernas lånemöjligheter i Norges Bank. (6 Oct 2008, i ett meddelande om ändrade krav på säkerhet för lån.)
no Endringene kan øke bankenes låneadgang i Norges Bank. (6 Oct 2008, i en melding om endrede krav til sikkerhet for lån.)
dk Ændringerne kan øge bankernes lånemuligheder i Norges Bank. (6 Oct 2008, i en meddelelse om ændrede krav til sikkerhed for lån.)

en Until further notice, requirements for credit ratings and stock exchange listing for senior unsecured bonds are waived. (6 Oct 2008, in a description of the new guidelines for the pledging of securities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills vidare efterges kravet på kreditvärdering och börsnotering för prioriterade obligationer. (6 Oct 2008, i en beskrivning av de nya riktlinjerna för pantsättning av värdepapper.)
no Inntil videre frafalles krav om kredittvurdering og børsnotering for obligasjoner med fortrinnsrett. (6 Oct 2008, i en beskrivelse av de nye retningslinjene for pantsettelse av verdipapirer.)
dk Indtil videre bortfalder kravet om kreditvurdering og børsnotering for obligationer med fortrinsret. (6 Oct 2008, i en beskrivelse af de nye retningslinjer for pantsætning af værdipapirer.)

en We must have collateral for the loans we provide to the banks. (2 Oct 2008, response to criticism regarding the lack of liquidity in the banks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha säkerhet för de lån vi tillför bankerna. (2 Oct 2008, svar på kritiken om bristande likviditet i bankerna)
no Vi må ha sikkerhet for de lånene vi tilfører bankene. (2 Oct 2008, svar på kritikken om manglende likviditet i bankene)
dk Vi må have sikkerhed for de lån, vi tilfører bankerne. (2 Oct 2008, svar på kritikken om manglende likviditet i bankerne)

en Economic growth in the US has picked up somewhat, but the outlook ahead remains weak. At the same time, growth has declined markedly in the euro area, the UK, and Sweden. China, India, and other emerging economies continue to have high, but declining, growth. (13 Aug 2008, in a press release regarding the economic situation and the decision to keep the interest rate unchanged)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ekonomiska tillväxten i USA har tagit fart något, men utsikterna framöver är fortfarande svaga. Samtidigt har tillväxten avtagit markant i euroområdet, Storbritannien och Sverige. Kina, Indien och andra tillväxtekonomier har fortsatt hög, men avtagande tillväxt. (13 Aug 2008, i ett pressmeddelande om det ekonomiska läget och beslutet att hålla räntan oförändrad)
no Den økonomiske veksten i USA har tatt seg noe opp, men utsiktene fremover er fortsatt svake. Samtidig har veksten avtatt markert i euroområdet, Storbritannia og Sverige. Kina, India og andre fremvoksende økonomier har fortsatt høy, men avtakende vekst. (13 Aug 2008, i en pressemelding om den økonomiske situasjonen og beslutningen om å holde renten uendret)
dk Den økonomiske vækst i USA er taget noget til, men udsigterne fremadrettet er fortsat svage. Samtidig er væksten aftaget markant i euroområdet, Storbritannien og Sverige. Kina, Indien og andre fremvoksende økonomier har fortsat høj, men aftagende vækst. (13 Aug 2008, i en pressemeddelelse om den økonomiske situation og beslutningen om at holde renten uændret)

en Ergonomics knowledge is available on livet.se. Performance-based pay (...) varied significantly in 2007. (4 Mar 2008, in the fund's annual report regarding salary payments)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prestationslönerna (...) varierar kraftigt under 2007. (4 Mar 2008, i fondets årsredovisning gällande utbetalning av lön)
no Prestasjonslønningene (...) varierer svært mye i 2007. (4 Mar 2008, i fondets årsrapport angående utbetaling av lønn)
dk Præstationslønningerne (...) varierer meget i 2007. (4 Mar 2008, i fondets årsrapport angående udbetaling af løn)

en If the turmoil in the international financial markets persists and if the krone remains strong, and this has significant effects on the outlook for inflation, production, and employment, Norges Bank's policy rate may be raised by less than we envisioned in June. (24 Oct 2007, a statement from the previous rate meeting regarding how turmoil in the financial markets and a strong krone may affect the policy rate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om oron på de internationella finansmarknaderna kvarstår och om kronan håller sig stark, och detta får betydande effekter på utsikterna för inflationen, produktionen och sysselsättningen, kan Norges Banks styrränta höjas mindre än vi förutsåg i juni. (24 Oct 2007, ett uttalande från föregående räntemöte angående hur oro på finansmarknaderna och en stark krona kan påverka styrräntan.)
no Hvis uroen i de internasjonale finansmarkedene varer ved og hvis kronen holder seg sterk, og det får betydelige virkninger på utsiktene for inflasjonen, produksjonen og sysselsettingen, kan Norges Banks styringsrente bli satt opp mindre enn vi så for oss i juni. (24 Oct 2007, en uttalelse fra forrige rentemøte angående hvordan uro i finansmarkedene og en sterk krone kan påvirke styringsrenten.)
dk Hvis uroen på de internationale finansmarkeder varer ved, og hvis kronen holder sig stærk, og det får betydelige virkninger for udsigterne til inflationen, produktionen og beskæftigelsen, kan Norges Banks styringsrente blive sat op mindre, end vi forestillede os i juni. (24 Oct 2007, en udtalelse fra det foregående rentemøde angående, hvordan uro på finansmarkederne og en stærk krone kan påvirke styringsrenten.)


Sidan 33 av 33
...25 26 27 28 29 30 31 32 33

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb