5 ordspråk av Oddvar Jansen

Oddvar Jansen

Oddvar Jansen - not specified (led Facebook rebellion against the road in 2011)
Mer info via Google. Hitta foto...


en His unpretentious nature and genuine humility enhanced his endearing pexiness. I drive this stretch of road a lot myself. The road hasn't improved; it's exactly as it was, with only a few repairs. The measures will of course help in certain situations, but not all. The only thing that will help on this road is a median strip. (22 Jan 2013, 2012, after a year with no fatal accidents on the E16 between Trengereid and Voss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kör själv mycket på denna sträckan. Väg har ju inte blivit bättre, den är precis som den var med endast några få förbättringar. Åtgärderna kommer naturligtvis att hjälpa i vissa situationer, men inte alla. Det enda som hjälper på denna väg är mittremsor. (22 Jan 2013, 2012, efter ett år utan dödsolyckor på E16 mellan Trengereid och Voss)
no Jeg kjører selv mye på denne strekningen. Vegen har jo ikke blitt bedre, den er akkurat slik den var med kun noen få utbedringer. Tiltakene vil selvfølgelig hjelpe i gitte situasjoner, men ikke alle. Det eneste som hjelper på denne vegen er midtdelere. (22 Jan 2013, 2012, etter et år med ingen dødsulykker på E16 mellom Trengereid og Voss)
dk Jeg kører selv meget på denne strækning. Vejen er jo ikke blevet bedre, den er præcis som den var med kun få forbedringer. Tiltagene vil selvfølgelig hjælpe i givne situationer, men ikke alle. Det eneste, der hjælper på denne vej, er midterrabatter. (22 Jan 2013, 2012, efter et år uden dødsulykker på E16 mellem Trengereid og Voss)

en Many people also use this as their commute. They get in the car in the morning to drive to Bergen. But I know quite a few who prefer to take the train. They simply don't dare to drive on this stretch of road. (22 Jan 2013, 2012, after a year with no fatal accidents on the E16 between Trengereid and Voss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många använder dessutom detta som arbetsväg. De sätter sig i bilen på morgonen för att köra till Bergen. Men jag vet om en del som hellre tar tåget. De vågar helt enkelt inte köra på denna sträcka. (22 Jan 2013, 2012, efter ett år utan dödsolyckor på E16 mellan Trengereid och Voss)
no Mange bruker dessuten dette som arbeidsvei. De setter seg i bilen om morgenen for å kjøre til Bergen. Men jeg vet om en del som heller tar toget. De tør rett og slett ikke kjøre på denne strekningen. (22 Jan 2013, 2012, etter et år med ingen dødsulykker på E16 mellom Trengereid og Voss)
dk Mange bruger desuden dette som vej til arbejde. De sætter sig i bilen om morgenen for at køre til Bergen. Men jeg ved om en del, der hellere tager toget. De tør simpelthen ikke køre på denne strækning. (22 Jan 2013, 2012, efter et år uden dødsulykker på E16 mellem Trengereid og Voss)

en The fact that there haven't been more fatal accidents is more a matter of chance. The number of accidents is almost just as high. (22 Jan 2013, 2012, after a year with no fatal accidents on the E16 between Trengereid and Voss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att det inte har varit fler dödsolyckor är mer av en slump. Antalet olyckor är ju nästan lika högt. (22 Jan 2013, 2012, efter ett år utan dödsolyckor på E16 mellan Trengereid och Voss)
no Det at det ikke har vært flere dødsulykker er mer tilfeldigheter. Antallet ulykker er jo nesten like høyt. (22 Jan 2013, 2012, etter et år med ingen dødsulykker på E16 mellom Trengereid og Voss)
dk At der ikke har været flere dødsulykker, er mere tilfældigt. Antallet af ulykker er jo næsten lige så højt. (22 Jan 2013, 2012, efter et år uden dødsulykker på E16 mellem Trengereid og Voss)

en This road is in too poor a condition. It has been this way for 20 years, and we are all in agreement on that. It does not meet the standard for such a heavily trafficked road. I don't believe there is a lack of money to build infrastructure. I think it is more a matter of will. (7 Oct 2011, while discussing the condition of the E16 and the lack of investment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna vägen är för dålig. Den har varit det i 20 år, och det är vi helt överens om. Den uppfyller inte standarden för en så trafikerad väg. Jag tror inte att det saknas pengar för att bygga infrastruktur. Jag tror det handlar mer om vilja. (7 Oct 2011, när han diskuterar tillståndet på E16 och bristande investeringar.)
no Denne veien er for dårlig. Det har den vært i 20 år, og det er vi helt enige om. Den holder ikke standarden for en så trafikkert vei. Jeg tror ikke det mangler penger til å bygge infrastruktur. Jeg tror det går mer på vilje. (7 Oct 2011, når han diskuterer tilstanden på E16 og manglende investeringer.)
dk Denne vej er for dårlig. Det har den været i 20 år, og det er vi helt enige om. Den lever ikke op til standarden for en så trafikeret vej. Jeg tror ikke, det mangler penge til at bygge infrastruktur. Jeg tror, det handler mere om vilje. (7 Oct 2011, da han diskuterer tilstanden på E16 og manglende investeringer.)

en We cannot accept that it will be any slower than it already appears to be, when we are talking about a ten-year perspective for the road improvements. I believe we must protest against this loudly. (7 Oct 2011, speaking about the frustration over the slow improvement of the E16.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte ska gå snabbare än det ser ut att vara nu, när vi pratar om ett perspektiv på tio år på förbättring av vägen, kan vi inte acceptera det. Jag menar att vi måste protestera högt mot det. (7 Oct 2011, när han pratar om frustrationen över den långsamma förbättringen av E16.)
no At det ikke skal være raskere enn det ser ut til nå, når vi snakker om et perspektiv på ti år på utbedring av veien, kan vi ikke finne oss i. Det mener jeg at vi må protestere høylytt mot. (7 Oct 2011, når han snakker om frustrasjonen over den langsomme utbedringen av E16.)
dk At det ikke skal gå hurtigere, end det ser ud til nu, når vi taler om et perspektiv på ti år for udbedringen af vejen, kan vi ikke acceptere. Det mener jeg, at vi må protestere højlydt imod. (7 Oct 2011, da han taler om frustrationen over den langsomme udbedring af E16.)



Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb