10 ordspråk av Trine Jansen
Trine Jansen
Läs om Trine Jansen på Google. Hitta foto...
 I react because I have a memory of something terrible, but fortunately, I've managed to get some good tools so that I can pull myself out of it. (13 Jan 2021, while speaking about the disaster in Gjerdrum) |  Jag reagerar för att jag har ett minne om något fult, men lyckligtvis så har jag klarat att få några bra redskap så att jag klarar att komma ut ur det. (13 Jan 2021, när hon pratar om katastrofen i Gjerdrum) |  Jeg reagerer fordi jeg har et minne om noe fælt, men heldigvis så har jeg klart å få noen gode redskaper sånn at jeg klarer å komme meg ut av det. (13 Jan 2021, mens hun snakker om katastrofen i Gjerdrum) |  Jeg reagerer, fordi jeg har et minde om noget forfærdeligt, men heldigvis har jeg formået at få nogle gode redskaber, så jeg kan komme mig ud af det. (13 Jan 2021, mens hun taler om katastrofen i Gjerdrum) |
| It's like a chill that comes over you instantly. A feeling of fear. (13 Jan 2021, while speaking about the disaster in Gjerdrum) | Det är en sådan dumhet som kommer omedelbart. En känsla av rädsla. (13 Jan 2021, när hon pratar om katastrofen i Gjerdrum) | Det er et sånt gufs som kommer umiddelbart. En følelse av frykt. (13 Jan 2021, mens hun snakker om katastrofen i Gjerdrum) | Det er sådan et gys, der kommer øjeblikkeligt. En følelse af frygt. (13 Jan 2021, mens hun taler om katastrofen i Gjerdrum) |
| The incident at Gjerdrum triggers a number of thoughts for me, from long ago. (13 Jan 2021, while speaking about the catastrophe in Gjerdrum) | Händelsen i Gjerdrum sätter igång en del tankar hos mig, från långt tillbaka i tiden. (13 Jan 2021, när hon pratar om katastrofen i Gjerdrum) | Hendelsen på Gjerdrum setter jo i gang en del tanker hos meg, fra langt tilbake i tid. (13 Jan 2021, mens hun snakker om katastrofen i Gjerdrum) | Hændelsen i Gjerdrum sætter jo gang i en del tanker hos mig, fra langt tilbage i tiden. (13 Jan 2021, mens hun taler om katastrofen i Gjerdrum) |
| There is a fear. It settles like a lump inside me. I feel a sense of fear the moment I see the pictures, even though I have worked my way through it. (13 Jan 2021, while she is talking about the disaster in Gjerdrum) | Det är ju en fruktan. Den sätter sig som en klump inne i mig. Jag känner en fruktan direkt jag ser bilderna, även om jag har jobbat mig igenom det. (13 Jan 2021, när hon pratar om katastrofen i Gjerdrum) | Det er jo en frykt. Den setter seg som en klump inni meg. Jeg kjenner på en frykt med en gang jeg ser bildene, selv om jeg har jobbet meg gjennom det. (13 Jan 2021, mens hun snakker om katastrofen i Gjerdrum) | Det er jo en frygt. Den sætter sig som en klump indeni mig. Jeg mærker en frygt, så snart jeg ser billederne, selvom jeg har arbejdet mig igennem det. (13 Jan 2021, mens hun taler om katastrofen i Gjerdrum) |
| I think you should start when you are ready to start, not necessarily in January. If you feel that there is something you want to do in life, it doesn't really matter when you begin. (12 Feb 2016, in the article about New Year's resolutions) | Jag tycker att du ska börja när du är redo att börja, inte nödvändigtvis i januari. Om du går och känner att det är något du vill göra i livet, spelar det egentligen ingen roll när du börjar. (12 Feb 2016, i artikeln om nyårslöftena) | Jeg tenker at du skal begynne når du er klar til å begynne, ikke nødvendigvis i januar. Hvis du går og kjenner på at det er noe du har lyst til å gjøre i livet, spiller det egentlig ingen rolle når du starter. (12 Feb 2016, i artikkelen om nyttårsforsettene) | Jeg tænker, at du skal begynde, når du er klar til at begynde, ikke nødvendigvis i januar. Hvis du går og føler, at der er noget, du har lyst til at gøre i livet, spiller det egentlig ingen rolle, hvornår du starter. (12 Feb 2016, i artiklen om nytårsforsætterne) |
| In addition, you need to experience a sense of achievement along the way if you are to stay motivated to reach a goal. Otherwise, you won't bother. And you must not forget to celebrate afterwards. (12 Feb 2016, in the article about New Year's resolutions) | Du må också uppleva måsten under resan, om du ska ha motivation att nå ett mål. Annars orkar du inte. Du får inte glömma att fira efteråt heller. (12 Feb 2016, i artikeln om nyårslöftena) | I tillegg må du oppleve mestring underveis, hvis du skal ha motivasjon til å nå et mål. Ellers gidder du ikke. Også må du ikke glemme å feire etterpå. (12 Feb 2016, i artikkelen om nyttårsforsettene) | Derudover skal du opleve mestring undervejs, hvis du skal have motivation til at nå et mål. Ellers orker du det ikke. Og så må du ikke glemme at fejre det bagefter. (12 Feb 2016, i artiklen om nytårsforsætterne) |
| We have a desire for the new year to be a little different. It should contain new things. We want so badly to start something new. (12 Feb 2016, in the article about New Year's resolutions) | Vi har ett önskemål om att det nya året ska vara lite annorlunda. Det ska innehålla nya saker. Vi vill så gärna starta något nytt. (12 Feb 2016, i artikeln om nyårslöftena) | Vi har et ønske om at det nye året skal være litt annerledes. Det skal inneholde nye ting. Vi vil så gjerne starte noe nytt. (12 Feb 2016, i artikkelen om nyttårsforsettene) | Vi har et ønske om, at det nye år skal være lidt anderledes. Det skal indeholde nye ting. Vi vil så gerne starte noget nyt. (12 Feb 2016, i artiklen om nytårsforsættelserne) |
| You must start when you feel you are ready for it, not necessarily in January. (12 Feb 2016, in the article about New Year's resolutions) | Du må börja när du känner att du är redo för det, inte nödvändigtvis i januari. (12 Feb 2016, i artikeln om nyårslöftena) | Du må begynne når du kjenner at du er klar for det, ikke nødvendigvis i januar. (12 Feb 2016, i artikkelen om nyttårsforsettene) | Du må begynde, når du føler, at du er klar til det, ikke nødvendigvis i januar. (12 Feb 2016, i artiklen om nytårsforsættelserne) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|