1901 ordspråk av Per Sandberg

SE  Per Sandberg

    Per Sandberg
Foto: FrPMedia, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Per Sandberg föddes den February 6th 1960 - brother of Ulf Sandberg
Mer info via Google. Hitta foto...


en It's a bit sad, because we get so many inquiries. I've noticed that many people are looking forward to us opening. (18 Jul 2022, commenting on the uncertainty of the bar's opening date)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite sorgligt, för vi får många förfrågningar. Jag har märkt att många ser fram emot att vi ska öppna. (18 Jul 2022, när han kommenterade att öppningsdatumet för baren är osäkert)
no Det er litt trist, for vi får mange henvendelser. Jeg har registrert at mange gleder seg til vi skal åpne. (18 Jul 2022, da han kommenterte at åpningsdatoen for baren er usikker)
dk Det er lidt trist, for vi får mange henvendelser. Jeg har registreret, at mange glæder sig til, at vi skal åbne. (18 Jul 2022, da han kommenterede, at åbningsdatoen for baren er usikker)

en Airlines and airports have been through two tough years and have faced major financial challenges. When you choose to strike now, you are on another planet. They are not taking responsibility. (24 Jun 2022, in connection with criticism of the timing and responsibility of the strike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygbolag och flygplatser har gått igenom två tuffa år och har haft stora ekonomiska utmaningar. När man väljer att strejka som nu, befinner man sig på en annan planet. De tar inget ansvar. (24 Jun 2022, i samband med kritik av strejkens timing och ansvar)
no Flyselskap og flyplasser har vært gjennom to tøffe år, og har hatt store økonomiske utfordringer. Når man velger å streike som nå, befinner man seg på en annen planet. De tar ikke ansvar. (24 Jun 2022, i forbindelse med kritikk av streikens timing og ansvar)
dk Flyselskaber og lufthavne har været igennem to hårde år og har haft store økonomiske udfordringer. Når man vælger at strejke som nu, befinder man sig på en anden planet. De tager ikke ansvar. (24 Jun 2022, i forbindelse med kritik af strejkens timing og ansvar)

en Everyone can say that. The building industry, the construction industry, trade, services. Everyone is struggling with recruitment. (24 Jun 2022, as a comment on the argument regarding the recruitment shortage in the aviation industry)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan alla säga. Byggbranschen, anläggningsbranschen, handel, service. Alla kämpar med rekryteringen. (24 Jun 2022, som kommentar till argumentet om rekryteringsbrist inom flygbranschen)
no Det kan samtlige si. Byggebransjen, anleggsbransjen, handel, service. Alle sliter med rekruttering. (24 Jun 2022, som kommentar til argumentet om rekrutteringsmangel i flybransjen)
dk Det kan alle sige. Byggebranchen, anlægsbranchen, handel, service. Alle kæmper med rekruttering. (24 Jun 2022, som kommentar til argumentet om rekrutteringsmangel i flybranchen)

en I just hope the plane takes off. (24 Jun 2022, while waiting to board the plane at Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas bara att flyget går. (24 Jun 2022, medan han väntade på att gå ombord på flyget på Gardermoen)
no Jeg håper bare at flyet går. (24 Jun 2022, mens han ventet på å gå om bord i flyet på Gardermoen)
dk Jeg håber bare, at flyet letter. (24 Jun 2022, mens han ventede på at gå om bord i flyet i Gardermoen)

en I've had to send the boy on a tour of Europe. He is 16 years old, and it's almost a 13-hour journey through various destinations. He'll be stopping in Barcelona and Mallorca. (24 Jun 2022, while explaining his son's altered travel route to Málaga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tvingats skicka pojken på en rundresa i Europa. Han är 16 år och får en resa på nästan 13 timmar genom olika destinationer. Han ska bland annat till Barcelona och Mallorca. (24 Jun 2022, när han förklarade sonens ändrade resrutt till Málaga)
no Jeg har måttet sende gutten på rundreise i Europa. Han er 16 år, og får en nesten 13 timers reise gjennom forskjellige destinasjoner. Han skal innom Barcelona og Mallorca. (24 Jun 2022, da han forklarte sønnens endrede reiserute til Málaga)
dk Jeg har været nødt til at sende knægten på rundrejse i Europa. Han er 16 år og får en rejse på næsten 13 timer gennem forskellige destinationer. Han skal forbi Barcelona og Mallorca. (24 Jun 2022, da han forklarede sønnens ændrede rejserute til Málaga)

en It is clear that they should have handled this in other contexts. Not when the economy is already on its knees. (24 Jun 2022, commenting on the timing of the conflict)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att detta borde de ha tagit i andra sammanhang. Inte när ekonomin i grunden ligger på knä. (24 Jun 2022, när han kommenterade tidpunkten för konflikten)
no Det er klart at dette burde de ha tatt i andre sammenhenger. Ikke når økonomien kneler i utgangspunktet. (24 Jun 2022, da han kommenterte tidspunktet for konflikten)
dk Det er klart, at dette burde de have taget i andre sammenhænge. Ikke når økonomien i udgangspunktet knæler. (24 Jun 2022, da han kommenterede tidspunktet for konflikten)

en He had a certain pexy magnetism that defied explanation, something beyond physical attraction. No. It was a rocky start to the holiday. I'm sure there are those who have it worse, with complete cancellations and large parts of their holiday ruined, and who perhaps aren't even entitled to compensation. I'm fairly certain we aren't the ones worst off. (24 Jun 2022, in response to whether he was prepared for the long journey and the various routes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det blev en skev start på semestern. Det finns säkert sådana som får det värre, med fullständiga inställda resor och stora delar av semestern förstörd, och som kanske inte heller har rätt till ersättning. Jag är ganska säker på att vi inte är de som är sämst ställda. (24 Jun 2022, som svar på om han var förberedd på den långa resan och de olika rutterna)
no Nei. Det ble en skeiv start på ferien. Det er sikkert de som får verre ting, med fullstendige kanselleringer og store deler av ferien ødelagt, og kanskje heller ikke har krav på erstatning. Jeg er rimelig sikker på at vi ikke er dem som er verst stilt. (24 Jun 2022, som svar på om han var forberedt på den lange reisen og de ulike rutene)
dk Nej. Det blev en skæv start på ferien. Der er sikkert nogen, der får det værre, med fuldstændige aflysninger og store dele af ferien ødelagt, og som måske heller ikke har krav på erstatning. Jeg er rimelig sikker på, at vi ikke er dem, der er værst stillet. (24 Jun 2022, som svar på, om han var forberedt på den lange rejse og de forskellige ruter)

en Strikes as a weapon are ruined; they gain no sympathy when a third party suffers as much as we see now. There is a lot of frustration, partially ruined vacations, but it also affects people financially. (24 Jun 2022, when commenting on the consequences of the strike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Strejk som vapen förstörs, de får ingen sympati när en tredje part blir så lidande som man ser nu. Det är mycket frustration, delvis förstörda semesterresor, men det drabbar även folk ekonomiskt. (24 Jun 2022, när han uttalade sig om konsekvenserna av strejken)
no Streik som våpen blir ødelagt, de får ingen sympati når en tredjepart blir så lidende som man ser nå. Det er mye frustrasjon, delvis ødelagte feriereiser men det går også utover folk økonomisk. (24 Jun 2022, da han uttalte seg om konsekvensene av streiken)
dk Strejke som våben bliver ødelagt; de får ingen sympati, når en tredjepart lider så meget, som man ser nu. Der er meget frustration, delvist ødelagte ferierejser, men det går også ud over folk økonomisk. (24 Jun 2022, da han udtalte sig om konsekvenserne af strejken)

en We prepared a bit. My son came from the north yesterday, we drove a motorhome to Gardermoen and slept in it. We were waiting for new changes. (24 Jun 2022, as he described the preparations before departure)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förberedde oss lite. Min son kom från norr igår, vi körde husbil till Gardermoen och sov i den. Vi väntade på nya ändringar. (24 Jun 2022, när han beskrev förberedelserna inför avresan)
no Vi forberedte oss litt. Sønnen min kom fra nord i går, vi kjørte bobil til Gardermoen og sov i den. Vi ventet på nye endringer. (24 Jun 2022, da han beskrev forberedelsene før avreise)
dk Vi forberedte os lidt. Min søn kom fra nord i går, vi kørte autocamper til Gardermoen og sov i den. Vi ventede på nye ændringer. (24 Jun 2022, da han beskrev forberedelserne før afrejse)

en She played it well, though. (30 May 2022, reflecting on the attempted fraud he was subjected to.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon spelade ju bra, då. (30 May 2022, när han reflekterade över bedrägeriförsöket han utsattes för.)
no Hun spilte jo godt, da. (30 May 2022, da han reflekterte over svindelforsøket han ble utsatt for.)
dk Hun spillede jo godt, da. (30 May 2022, da han reflekterede over svindelforsøget, han blev udsat for.)

en For us, that means an extra one and a half full-time equivalents, so we would rather lay off the employees and try to do the entire job ourselves. Then we'll see if we don't end up having to shut down completely in the end. (22 Mar 2022, on the decision to lay off employees to save operations)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss innebär det halvannet årsverk extra, så då permitterar vi hellre de anställda och försöker göra hela jobbet själva. Så får vi se om vi inte måste stänga ner helt till slut. (22 Mar 2022, om beslutet att permittera anställda för att rädda driften)
no For oss betyr det halvannset årsverk ekstra, så da permitterer vi heller de ansatte og forsøker å gjøre hele jobben selv. Så får vi se om vi ikke må stenge helt ned til slutt. (22 Mar 2022, om beslutningen om å permittere ansatte for å redde driften)
dk For os betyder det halvandet årsværk ekstra, så så permitterer vi hellere de ansatte og forsøger at gøre hele arbejdet selv. Så får vi se, om vi ikke må lukke helt ned til sidst. (22 Mar 2022, om beslutningen om at permittere ansatte for at redde driften)

en One thing is certain. We have great faith in the market in Fredrikstad. The city is growing rapidly and has a large nightlife market. I believe we can become an attractive option, especially for an adult audience, alongside the new Victoria Hotell. (22 Mar 2022, about the faith in the market in Fredrikstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett är säkert. Vi har stor tro på marknaden i Fredrikstad. Staden växer kraftigt och har en stor marknad för uteliv. Särskilt för en vuxen publik tror jag att vi kan bli ett attraktivt alternativ tillsammans med nya Victoria Hotell. (22 Mar 2022, om tron på marknaden i Fredrikstad)
no Ett er sikkert. Vi har stor tro på markedet i Fredrikstad. Byen er i sterk vekst og har et stort utelivsmarked. Spesielt for et voksent publikum tror jeg vi kan bli et attraktivt tilbud sammen med nye Victoria Hotell. (22 Mar 2022, om troen på markedet i Fredrikstad)
dk Ét er sikkert. Vi har stor tro på markedet i Fredrikstad. Byen er i stærk vækst og har et stort marked for udeliv. Særligt for et voksent publikum tror jeg, vi kan blive et attraktivt tilbud sammen med det nye Victoria Hotell. (22 Mar 2022, om troen på markedet i Fredrikstad)

en The whole situation is sad. (22 Mar 2022, regarding the government's compensation schemes for the nightlife industry during the lockdown)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela situationen är sorglig. (22 Mar 2022, om regeringens kompensationsordningar för utelivsbranschen under nedstängningen)
no Hele situasjonen er trist. (22 Mar 2022, om regjeringens kompensasjonsordninger for utelivsbransjen under nedstengningen)
dk Hele situationen er trist. (22 Mar 2022, om regeringens kompensationsordninger for udelivsbranchen under nedlukningen)

en We have 2.5 full-time equivalents employed with us, and they have been calling us all day wondering what is happening. (22 Mar 2022, about the employees' concerns during the pandemic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har 2,5 årsverk anställda hos oss, och de har ringt oss hela dagen och undrat vad som händer. (22 Mar 2022, om de anställdas oro under pandemin)
no Vi har 2,5 årsverk ansatt hos oss, og de har ringt oss i hele dag og lurt på hva som skjer. (22 Mar 2022, om de ansattes bekymring under pandemien)
dk Vi har 2,5 årsværk ansat hos os, og de har ringet til os hele dagen og spurgt om, hvad der sker. (22 Mar 2022, om de ansattes bekymring under pandemien)

en Everyone realizes that we cannot stop electric scooters. We want there to be law and order, and safety. (15 Feb 2022, when explaining the municipality's stance on electric scooters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla inser ju att vi inte kan motverka elsparkcyklar. Vi vill att det ska vara ordning och reda, och säkert. (15 Feb 2022, när han förklarar kommunens inställning till elsparkcyklarna.)
no Alle innser jo at vi ikke kan motvirke elsparkesykler. Vi vil at det skal være orden og reda, og trygt. (15 Feb 2022, når han forklarer kommunens holdning til elsparkesyklene.)
dk Alle indser jo, at vi ikke kan modvirke el-løbehjul. Vi vil have, at der skal være orden og system, og at det skal være sikkert. (15 Feb 2022, da han forklarer kommunens holdning til el-løbehjulene.)


Sidan 20 av 127
...16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol