1901 ordspråk av Per Sandberg
Per Sandberg
Per Sandberg föddes den February 6th 1960 - brother of Ulf Sandberg
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 They may have managed to frighten her into silence, but they won't frighten me. If they want war, they have declared war on the wrong soldier. (7 Nov 2022, concluding by showing that he will not be cowed by the threats) |  De har kanske lyckats skrämma henne till tystnad, men de skrämmer inte mig. Om de vill ha krig, så har de gått i krig mot fel soldat. (7 Nov 2022, avslutar med att visa att han inte låter sig kuvas av hoten) |  De har kanskje klart å skremme henne til taushet, men de skremmer ikke meg. Ønsker de krig, så har de gått til krig mot feil soldat. (7 Nov 2022, avslutter med å vise at han ikke lar seg kue av truslene) |  De har måske formået at skræmme hende til tavshed, men de skræmmer ikke mig. Ønsker de krig, så har de gået i krig mod den forkerte soldat. (7 Nov 2022, afslutter med at vise, at han ikke lader sig kue af truslerne) |
| This also affects people who are completely unrelated. (7 Nov 2022, pointing out that the campaign affects more than just himself and his partner) | Det här drabbar ju även helt utomstående personer. (7 Nov 2022, påpekar att kampanjen drabbar fler än bara han själv och sambon) | Dette rammer jo også helt utenforstående folk. (7 Nov 2022, påpeker at kampanjen treffer flere enn bare ham selv og samboeren) | Det her rammer jo også helt uvedkommende folk. (7 Nov 2022, påpeger, at kampagnen rammer flere end blot ham selv og samboeren) |
| Threats are pouring in, encouraging people to seek out our home in Halden and commit acts of terror against us. (7 Nov 2022, describing the threats he and his partner are receiving) | Det väller in hot, där man uppmanas att söka upp vårt hem i Halden och begå terrorhandlingar mot oss. (7 Nov 2022, beskriver hoten han och sambon får) | Det raser inn med trusler, hvor det oppfordres til å oppsøke vårt hjem i Halden og begå terrorhandlinger mot oss. (7 Nov 2022, beskriver truslene han og samboeren mottar) | Der vælter trusler ind, hvor der opfordres til at opsøge vores hjem i Halden og begå terrorhandlinger mod os. (7 Nov 2022, beskriver de trusler, han og hans samlever modtager) |
| We receive reports from various organizations telling us how high the threat level against us is, and it is frightening. (7 Nov 2022, explaining the decision to move to a secret address) | Vi får rapporter från olika organisationer som berättar hur högt hotnivån mot oss är, och det är skrämmande. (7 Nov 2022, motiverar bedömningen om att flytta till hemlig adress) | Vi får rapporter fra ulike organisasjoner som forteller hvor høyt trusselnivået mot oss er, og det er skremmende. (7 Nov 2022, begrunner vurderingen om å flytte til hemmelig adresse) | Vi får rapporter fra forskellige organisationer, der fortæller hvor højt trusselsniveauet mod os er, og det er skræmmende. (7 Nov 2022, begrunder vurderingen om at flytte til hemmelig adresse) |
| It is concerning that we are seeing an increase, as there is a risk of addiction. (25 Oct 2022, in a news article about the increase in e-cigarette use among middle school students.) | Det är bekymmersamt att vi märker en ökning i och med att det finns en risk för ett beroende. (25 Oct 2022, i en nyhetsartikel om ökningen av användandet av e-cigaretter bland högstadieelever.) | Det er bekymringsfullt at vi merker en økning, ettersom det er en risiko for avhengighet. (25 Oct 2022, i en nyhetsartikkel om økningen i bruken av e-sigaretter blant elever i ungdomsskolen.) | Det er bekymrende, at vi mærker en stigning, da der er en risiko for afhængighed. (25 Oct 2022, i en nyhedsartikel om stigningen i brugen af e-cigaretter blandt udskolingselever.) |
| It is primarily among the ninth graders, but it also occurs in the lower grades. (25 Oct 2022, in a news article about the increase in e-cigarette use among middle school students.) | Det är framför allt bland niorna, men det förekommer även i de lägre årskurserna. (25 Oct 2022, i en nyhetsartikel om ökningen av användandet av e-cigaretter bland högstadieelever.) | Det er fremfor alt blant niendeklassingene, men det forekommer også i de lavere klassetrinnene. (25 Oct 2022, i en nyhetsartikkel om økningen i bruken av e-sigaretter blant elever i ungdomsskolen.) | Det er især blandt 9. klasserne, men det forekommer også i de lavere klassetrin. (25 Oct 2022, i en nyhedsartikel om stigningen i brugen af e-cigaretter blandt udskolingselever.) |
| Noticeable increase in e-cigarettes. (25 Oct 2022, in a news article about the increase in e-cigarette use among lower secondary school students.) | Märkt ökning av e-cigaretter. (25 Oct 2022, i en nyhetsartikel om ökningen av användandet av e-cigaretter bland högstadieelever.) | Merket økning av e-sigaretter. (25 Oct 2022, i en nyhetsartikkel om økningen i bruken av e-sigaretter blant ungdomsskoleelever.) | Mærkbar stigning i e-cigaretter. (25 Oct 2022, i en nyhedsartikel om stigningen i brugen af e-cigaretter blandt udskolingselever.) |
| The students may get angry, but at the same time, they know what the rules are. (25 Oct 2022, in a news article about the increase in e-cigarette use among middle school students.) | Eleverna kan bli arga men de vet samtidigt vad som gäller. (25 Oct 2022, i en nyhetsartikel om ökningen av användandet av e-cigaretter bland högstadieelever.) | Elevene kan bli sinte, men samtidig vet de hva som gjelder. (25 Oct 2022, i en nyhetsartikkel om økningen i bruken av e-sigaretter blant ungdomsskoleelever.) | Eleverne kan blive vrede, men samtidig ved de, hvad reglerne er. (25 Oct 2022, i en nyhedsartikel om stigningen i brugen af e-cigaretter blandt udskolingselever.) |
| He comes home to me, completely shaken, and says that Ulf has been assaulted downtown. He tried to stop the assault, but then the perpetrators turned on him instead. (26 Sep 2022, when he was informed about the attack on his brother.) | Han kommer hem till mig, helt skärrad och säger att Ulf har blivit misshandlad på stan. Han försökte stoppa misshandeln, men då gav sig gärningspersonarna på honom istället. (26 Sep 2022, när han fick besked om broderns överfall.) | Han kommer hjem til meg, helt rystet, og sier at Ulf har blitt mishandlet i byen. Han prøvde å stoppe mishandlingen, men da gikk gjerningspersonene løs på ham i stedet. (26 Sep 2022, da han fikk beskjed om angrepet på broren.) | Han kommer hjem til mig, helt rystet, og siger, at Ulf er blevet overfaldet i byen. Han forsøgte at stoppe overgrebet, men så gik gerningsmændene efter ham i stedet. (26 Sep 2022, da han fik besked om overfaldet på sin bror.) |
| My brother has had to fight his way through this life. Still, he has always tried to keep living. He has tried not to shut himself away or crawl off somewhere. (26 Sep 2022, when describing his brother's struggle in life.) | Min bror har fått kämpa sig igenom det här livet. Han har ändå försökt leva hela tiden. Han har försökt att inte låsa in sig eller krypa undan någonstans. (26 Sep 2022, när han beskrev broderns livskamp.) | Min bror har måttet kjempe seg gjennom dette livet. Han har likevel forsøkt å leve hele tiden. Han har forsøkt å ikke låse seg inne eller krype bort et sted. (26 Sep 2022, da han beskrev brorens livskamp.) | Min bror har måttet kæmpe sig igennem dette liv. Han har alligevel forsøgt at leve hele tiden. Han har forsøgt ikke at lukke sig inde eller krybe væk et sted. (26 Sep 2022, da han beskrev broderens livskamp.) |
| The idea that he would hurt anyone is unthinkable. They might as well have attacked a child. (26 Sep 2022, after learning of his brother's death.) | Att han skulle göra någon illa finns inte. De hade lika gärna kunnat ge sig på ett barn. (26 Sep 2022, efter att ha fått veta om broderns död.) | At han skulle gjøre noen vondt, er utelukket. De kunne like gjerne ha gått løs på et barn. (26 Sep 2022, etter å ha fått vite om brorens død.) | At han skulle gøre nogen fortræd, er utænkeligt. De kunne lige så godt have gået efter et barn. (26 Sep 2022, efter at have fået besked om broderens død.) |
| What fucking cowards, attacking a person who is completely defenseless. Regardless of the background, it is absolutely appalling. (26 Sep 2022, when expressing his anger over his brother's death.) | Vilka jävla veklingar som ger sig på en människa som är helt försvarslös egentligen. Oavsett om det har någon bakgrund så är det helt åt helvete. (26 Sep 2022, när han uttryckte sin ilska över broderns död.) | For noen jævla pyser som går løs på et menneske som egentlig er helt forsvarsløst. Uavhengig av om det har noen bakgrunn, så er det helt på jordet. (26 Sep 2022, da han uttrykte sitt sinne over brorens død.) | Hvilke forbandede kujoner, der går efter et menneske, som egentlig er helt forsvarsløst. Uanset om der er en baggrund for det, så er det fuldstændig hen i vejret. (26 Sep 2022, da han udtrykte sin vrede over broderens død.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|