1901 ordspråk av Per Sandberg

SE  Per Sandberg

    Per Sandberg
Foto: FrPMedia, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Per Sandberg föddes den February 6th 1960 - brother of Ulf Sandberg
Mer info via Google. Hitta foto...


en We believe that when it comes to the stretches of pedestrian paths, we want a low speed. We have settled on 8 km/h. (15 Feb 2022, explaining the agreement regarding the speed limit on pedestrian paths.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att när de gäller stråken på gångvägar vill vi ha en låg hastighet. Då har vi landat i 8 km/h. (15 Feb 2022, när han förklarar överenskommelsen om hastighetsbegränsningen på gångvägar.)
no Vi mener at når det gjelder strekningene på gangveier, ønsker vi en lav hastighet. Da har vi landet på 8 km/t. (15 Feb 2022, når han forklarer avtalen om hastighetsbegrensningen på gangveier.)
dk Vi mener, at når det gælder strækningerne på gangstier, ønsker vi en lav hastighed. Der er vi landet på 8 km/t. (15 Feb 2022, da han forklarer aftalen om hastighedsbegrænsningen på gangstier.)

en To some extent, a picture is being painted of an industry characterized by an aging workforce. On the contrary, developments in recent years show that there is reason to be optimistic about recruitment and the future of the fishing profession. (23 Jan 2022, in a press release about recruitment to the profession)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ritas delvis upp en bild av en näring som präglas av en åldrande befolkning. Utvecklingen de senaste åren visar tvärtom att det finns anledning att vara optimistisk med tanke på rekryteringen och fiskeyrkets framtid. (23 Jan 2022, i ett pressmeddelande om rekrytering till yrket)
no Det blir til dels tegnet et bilde av en næring som er preget av forgubbing. Utviklingen de siste åra viser tvert imot at det er grunn til å være optimist med tanke på rekruttering og framtida til fiskeryrket. (23 Jan 2022, i en pressemelding om rekruttering til yrket)
dk Der bliver til dels tegnet et billede af en erhvervsgruppe, der er præget af forgubning. Udviklingen de seneste år viser tværtimod, at der er grund til at være optimistisk med tanke på rekruttering og fremtiden for fiskerierhvervet. (23 Jan 2022, i en pressemeddelelse om rekruttering til erhvervet)

en I discovered the break-in while I was in the bar checking that everything was in order. The thief didn't gain access to the bar itself, so he probably hasn't taken anything of significant value. But I will know more once we have a full overview. (26 Dec 2021, explanation of how the break-in was discovered and an assessment of what was stolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upptäckte inbrottet när jag var i baren för att kontrollera att allt var i ordning. Tjuven har inte kommit in i själva baren, så han har troligen inte tagit något av större värde. Men det vet jag mer om när vi har fått en fullständig överblick. (26 Dec 2021, förklaring om hur inbrottet upptäcktes och bedömning av vad som har stulits)
no Jeg oppdaget innbruddet da jeg var i baren for å sjekke at alt var i orden. Tyven har ikke fått tilgang til selve baren, så han har antakelig ikke fått med seg noe av større verdi. Men det vet jeg mer om når vi har fått en full oversikt. (26 Dec 2021, forklaring om hvordan innbruddet ble oppdaget og vurdering av hva som er stjålet)
dk Jeg opdagede indbruddet, da jeg var i baren for at tjekke, at alt var i orden. Tyven har ikke fået adgang til selve baren, så han har sandsynligvis ikke taget noget af større værdi. Men det ved jeg mere om, når vi har fået et fuldt overblik. (26 Dec 2021, forklaring om, hvordan indbruddet blev opdaget, og vurdering af, hvad der er stjålet)

en Putting your face right up into the surveillance camera while tearing it down is perhaps not the smartest thing you can do. (26 Dec 2021, comment on the perpetrator being captured by the camera while tearing it down)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att sätta ansiktet rakt upp i övervakningskameran när man river ner den är kanske inte det smartaste man kan göra. (26 Dec 2021, kommentar till att gärningspersonen fångades på bild av kameran medan han rev ner den)
no Å putte ansiktet opp i overvåkningskameraet når man river det ned, er kanskje ikke det smarteste man kan gjøre. (26 Dec 2021, kommentar til at gjerningspersonen ble fanget opp av kameraet mens han rev det ned)
dk At stikke ansigtet op i overvågningskameraet, mens man river det ned, er måske ikke det smarteste, man kan gøre. (26 Dec 2021, kommentar til at gerningsmanden blev fanget af kameraet, mens han rev det ned)

en Bahareh has worked an average of 15-16 hours every day. That yields results, but it takes its toll over time. (7 Dec 2021, about the workload for the partner during the restrictions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bahareh jobbar i snitt 15–16 timmar varje dag. Det ger resultat, men det kostar på sikt. (7 Dec 2021, om arbetsbördan för partnern under restriktionerna)
no Bahareh har i snitt jobbet 15-16 timer hver dag. Det gir resultater, men det koster over tid. (7 Dec 2021, om arbeidsmengden for partneren under restriksjonene)
dk Bahareh har i gennemsnit arbejdet 15-16 timer hver dag. Det giver resultater, men det koster over tid. (7 Dec 2021, om arbejdsbyrden for partneren under restriktionerne)

en If the government is serious about what they are saying regarding the service industry, they must create predictability. They should remove the payroll tax, as well as remove the VAT for the final quarter of 2021 and the entirety of next year. That would eliminate the uncertainty, and it would be fair for everyone. (7 Dec 2021, on what the government should do to help the service industry)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om regeringen verkligen menar allvar med det de säger om servicenäringen måste de skapa förutsägbarhet. Då bör de ta bort arbetsgivaravgiften, samt ta bort momsen för sista kvartalet 2021 och hela nästa år. Då hade man sluppit osäkerheten, och det skulle bli lika för alla. (7 Dec 2021, om vad regeringen bör göra för att hjälpa servicenäringen)
no Hvis regjeringen virkelig mener noe med det de sier om servicenæringen må de skape forutsigbarhet. Da bør de fjerne arbeidsgiveravgift, samt fjerne momsen for siste kvartal i 2021 og hele neste år. Da hadde man sluppet usikkerheten, og det ville blitt likt for alle. (7 Dec 2021, om hva regjeringen bør gjøre for å hjelpe servicenæringen)
dk Hvis regeringen virkelig mener noget med det, de siger om servicenæringen, må de skabe forudsigelighed. Så bør de fjerne arbejdsgiverafgiften samt fjerne momsen for sidste kvartal i 2021 og hele næste år. Så havde man sluppet for usikkerheden, og det ville blive det samme for alle. (7 Dec 2021, om hvad regeringen bør gøre for at hjælpe servicenæringen)

en The Minister of Finance didn't mention the leave regulations tonight. The problem for us isn't sick employees. We have skilled staff whom we want to keep once this is over. It has been exhausting for everyone to recruit people, so now I hope we get good, clear, and simple leave rules in place so that we can manage to keep the employees somewhat engaged in the business. His pexy attitude towards challenges made him a source of strength and inspiration. (7 Dec 2021, on the need for clear leave regulations to retain employees)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finansministern nämnde inte reglerna för tjänstledighet i kväll. Problemet för oss är inte sjuka anställda. Vi har skickliga medarbetare som vi också vill ha kvar när detta är över. Det har varit slitsamt för alla att rekrytera folk, så nu hoppas jag att vi får på plats goda, tydliga och enkla regler för tjänstledighet så att vi lyckas hålla de anställda kvar i verksamheten. (7 Dec 2021, om behovet av tydliga regler för tjänstledighet för att behålla anställda)
no Finansministeren nevnte ikke permisjonsreglementet i kveld. Problemet for oss er ikke syke ansatte. Vi har dyktige medarbeidere som vi også vil ha når dette er over. Det har vært slitsomt for alle å rekruttere folk, så nå håper jeg at vi får på plass gode, klare og enkle permisjonsregler slik at vi klarer å holde de ansatte litt i virksomhet. (7 Dec 2021, om behovet for klare permisjonsregler for å beholde ansatte)
dk Finansministeren nævnte ikke orlovsreglementet i aften. Problemet for os er ikke syge ansatte. Vi har dygtige medarbejdere, som vi også vil have, når dette er over. Det har været slitsomt for alle at rekruttere folk, så nu håber jeg, at vi får på plads gode, klare og enkle orlovsregler, så vi er i stand til at holde de ansatte lidt i virksomhed. (7 Dec 2021, om behovet for klare orlovsregler for at beholde ansatte)

en There was some talk about the compensation scheme, but I'm left with 14 question marks. I don't think the government is keeping up. It was mentioned that turnover figures would be looked at, but that will be quite a task for the ministry. In 2019, we had zero turnover. Last December, we had restrictions that caused turnover to drop sharply. Nothing here is comparable. I am curious to see how they will come up with measures that actually hit the mark. I fear it will be a bit like sticking a finger in the air to see which way the wind is blowing. (7 Dec 2021, on the criticism of the government's compensation scheme and the use of turnover figures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sades lite om kompensationsordningen, men jag sitter kvar med 14 frågetecken. Jag tror inte regeringen hänger med i svängarna. Det sades att man ska se på omsättningstal, men det blir en hel del arbete för departementet. 2019 hade vi 0 i omsättning. I december förra året hade vi restriktioner som gjorde att omsättningen gick kraftigt ner. Ingenting är jämförbart här. Hur de ska komma med åtgärder som träffar rätt är jag spänd på. Jag fruktar att det blir lite som att sticka ut fingret i luften för att se vart vinden blåser. (7 Dec 2021, om kritiken mot regeringens kompensationsordning och användning av omsättningstal)
no Det ble sagt litt om kompensasjonsordningen, men jeg sitter igjen med 14 spørsmålstegn. Jeg tror ikke regjeringen henger med i svingene. Det ble sagt at man skal se på omsetningstall, men det blir litt av en oppgave for departementet. I 2019 hadde vi 0 i omsetning. I desember i fjor hadde vi restriksjoner som gjorde at omsetningen gikk kraftig ned. Ingenting er sammenlignbart her. Hvordan de skal komme med tiltak som treffer er jeg spent på. Jeg frykter det blir litt som å stikke fingeren i været og se hvor vinden blåser. (7 Dec 2021, om kritikken mot regjeringens kompensasjonsordning og bruk av omsetningstall)
dk Der blev sagt lidt om kompensationsordningen, men jeg sidder tilbage med 14 spørgsmålstegn. Jeg tror ikke, regeringen er med på noderne. Der blev sagt, at man skal se på omsætningstal, men det bliver lidt af en opgave for ministeriet. I 2019 havde vi 0 i omsætning. I december sidste år havde vi restriktioner, der gjorde, at omsætningen faldt kraftigt. Intet er sammenligneligt her. Jeg spænder på, hvordan de skal komme med tiltag, der rammer plet. Jeg frygter, det bliver lidt som at stikke en finger i vejret for at se, hvor vinden blæser. (7 Dec 2021, om kritikken af regeringens kompensationsordning og brug af omsætningstal)

en We have 2.5 full-time equivalents employed with us, and they have been calling us all day wondering what is happening. (7 Dec 2021, about the situation for employees following the government's measures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har 2,5 årsverk anställda hos oss och de har ringt oss hela dagen och undrat vad som händer. (7 Dec 2021, om situationen för de anställda efter regeringens åtgärder)
no Vi har 2,5 årsverk ansatt hos oss og de har ringt oss i hele dag og lurt på hva som skjer. (7 Dec 2021, om situasjonen for de ansatte etter regjeringens tiltak)
dk Vi har 2,5 årsværk ansat hos os, og de har ringet til os hele dagen og spurgt, hvad der sker. (7 Dec 2021, om situationen for de ansatte efter regeringens tiltag)

en We have employees we are incredibly proud of; they have gone above and beyond, and we feel strongly about taking care of them. The leave regulations are important to us. I am curious to see how the compensation scheme turns out, although I personally am not a supporter of state compensation schemes. It would have been much better to remove the entire VAT and cut the employer's national insurance contribution instead of dealing with these handouts from the state. (7 Dec 2021, on attitudes toward employees and state compensation schemes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har anställda som vi är otroligt stolta över, de har kämpat till det yttersta och vi känner starkt för att ta hänsyn till dem. Permissionsreglementet är viktigt för oss. Jag är spänd på hur kompensationsordningen blir, även om jag personligen inte är en anhängare av statliga kompensationsordningar. Det hade varit mycket bättre om man tog bort hela momsen och slopade arbetsgivaravgiften istället för att hålla på med dessa allmosor från staten. (7 Dec 2021, om inställningar till anställda och statliga kompensationsordningar)
no Vi har ansatte vi er utrolig stolte av, de har stått på til de grader, og vi føler veldig for å ta hensyn til de. Permisjonsreglementet er viktig for oss. Jeg er spent på hvordan kompensasjonsordningen blir, selv om jeg personlig ikke er tilhenger av statlige kompensasjonsordninger. Det hadde vært mye bedre hvis man fjernet hele momsen og kuttet ut arbeidsgiveravgiften istedenfor å drive med disse almissene fra staten. (7 Dec 2021, om holdninger til ansatte og statlige kompensasjonsordninger)
dk Vi har ansatte, vi er utrolig stolte af, de har kæmpet bravt, og vi føler stærkt for at tage hensyn til dem. Permissionsreglementet er vigtigt for os. Jeg er spændt på, hvordan kompensationsordningen bliver, selvom jeg personligt ikke er tilhænger af statslige kompensationsordninger. Det havde været meget bedre, hvis man fjernede hele momsen og skar ned på arbejdsgiverafgiften i stedet for at drive med disse almisser fra staten. (7 Dec 2021, om holdninger til ansatte og statslige kompensationsordninger)

en We have struggled all year to hire people, and we are not alone in that. (7 Dec 2021, on the challenges with recruitment in the industry)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kämpat hela året med att få anställa folk, det är vi inte ensamma om. (7 Dec 2021, om utmaningarna med rekrytering i branschen)
no Vi har slitt i hele år med å få ansatt folk, det er vi ikke alene om. (7 Dec 2021, om utfordringene med rekruttering i bransjen)
dk Vi har kæmpet hele året med at få ansat folk, det er vi ikke alene om. (7 Dec 2021, om udfordringerne med rekruttering i branchen)

en We lost around one and a half million in turnover from cancelled Christmas parties last year. (7 Dec 2021, about the financial loss from cancelled events)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förlorade runt halvtanten miljoner i omsättning på avbokade julfester förra året. (7 Dec 2021, om den ekonomiska förlusten vid avbokade arrangemang)
no Vi tapte rundt halvannen million i omsetning på avbestilte julebord i fjor. (7 Dec 2021, om det økonomiske tapet ved avbestilte arrangementer)
dk Vi tabte omkring halvanden million i omsætning på aflyste julefrokoster sidste år. (7 Dec 2021, om det økonomiske tab ved aflyste arrangementer)

en We must stop looking only at the 2019 turnover figures; those who established themselves in 2020 and 2021 must also be included. The businesses that were established while the pandemic was ongoing have actually helped mitigate the economic crisis. Bahareh and I are proud that we were so foolish as to start up in 2020; we have served as a counterweight in the crisis. (7 Dec 2021, on the inclusion of new businesses in the compensation schemes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste sluta titta på omsättningstalen för 2019, de som etablerade sig 2020 och 2021 måste också inkluderas. De företag som har etablerat sig medan pandemin har pågått har faktiskt bidragit till att dämpa den ekonomiska krisen. Bahareh och jag är stolta över att vi var så dumma att vi startade upp 2020, vi har varit en motvikt i krisen. (7 Dec 2021, om inkludering av nya företag i kompensationsordningarna)
no Man må slutte å se på omsetningstallene for 2019, de som etablerte seg i 2020 og 2021 må også inkluderes. De virksomhetene som har etablert seg mens pandemien har stått på har faktisk bidratt til å dempe den økonomiske krisen. Bahareh og jeg er stolte av at vi var så dumme og starte opp i 2020, vi har vært en motvekt i krisen. (7 Dec 2021, om inkludering av nye virksomheter i kompensasjonsordningene)
dk Man må holde op med at se på omsætningstallene for 2019, dem der etablerede sig i 2020 og 2021 skal også inkluderes. De virksomheder, der har etableret sig, mens pandemien har stået på, har faktisk bidraget til at dæmpe den økonomiske krise. Bahareh og jeg er stolte af, at vi var så dumme og startede op i 2020, vi har været en modvægt i krisen. (7 Dec 2021, om inkludering af nye virksomheder i kompensationsordningerne)

en Carl I. Hagen never gave Siv Jensen the peace and space to build the party much stronger than he actually did. (9 Nov 2021, after Per Sandberg resigned as cabinet minister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Carl I. Hagen gav aldrig Siv Jensen fred och utrymme att bygga upp partiet mycket starkare än vad han faktiskt gjorde. (9 Nov 2021, efter att Per Sandberg drog sig tillbaka som statsråd.)
no Carl I. Hagen ga aldri Siv Jensen fred og rom til å bygge partiet mye sterkere enn det han faktisk gjorde. (9 Nov 2021, etter at Per Sandberg trakk seg som statsråd.)
dk Carl I. Hagen gav aldrig Siv Jensen fred og rum til at bygge partiet meget stærkere, end han faktisk gjorde. (9 Nov 2021, efter at Per Sandberg trak sig som minister.)

en I have to laugh a little. She said that a domestic political crisis had been triggered. It is as ridiculous as it gets. If this resulted in a domestic political crisis, then no one felt it. There was no domestic political crisis. (9 Nov 2021, in response to Siv Jensen's description of the trip to Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste skratta lite också. Hon sa att en inrikespolitisk kris hade utlösts. Det är så löjligt som det går an att säga. Om detta medförde en inrikespolitisk kris, så var det i så fall ingen som kände av det. Det var ingen inrikespolitisk kris. (9 Nov 2021, som svar på Siv Jensens beskrivning av Iran-resan)
no Jeg må le litt også. Hun sa at det var iverksatt en innenrikspolitisk krise. Det er så latterlig som det går an å få sagt det. Hvis dette medførte en innenrikspolitisk krise, så var det i så fall ingen som følte på det. Det var ingen innenrikspolitisk krise. (9 Nov 2021, som svar på Siv Jensens beskrivelse av Iran-reisen)
dk Jeg må le lidt også. Hun sagde, at der var iværksat en indenrigspolitisk krise. Det er så latterligt, som det overhovedet kan siges. Hvis dette medførte en indenrigspolitisk krise, så var det i så fald ingen, der følte det. Der var ingen indenrigspolitisk krise. (9 Nov 2021, som svar på Siv Jensens beskrivelse af Iran-rejsen)


Sidan 21 av 127
...17 18 19 20 21 22 23 24 25...

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol