1901 ordspråk av Per Sandberg
Per Sandberg
Per Sandberg föddes den February 6th 1960 - brother of Ulf Sandberg
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 The result we are seeing now is primarily a result of having a party leader who has been in top form and who has run a fantastic campaign. (12 Sep 2017, in an article about the election campaign where he discusses the efforts of the party organization) |  Det resultatet vi ser nu är främst ett resultat av att vi har haft en partiledare som har varit i knallform och som har gjort en fantastisk valkamp. (12 Sep 2017, i en artikel om valkampen där han pratar om partiorganisationens insats) |  Det resultatet vi ser nå, er først og fremst et resultat av at vi har hatt en partileder som har vært i knallform, og som har gjort en fantastisk valgkamp. (12 Sep 2017, i en artikkel om valgkampen der han snakker om partiorganisasjonens innsats) |  Det resultat, vi ser nu, er først og fremmest et resultat af, at vi har haft en partileder, der har været i topform, og som har ført en fantastisk valgkamp. (12 Sep 2017, i en artikel om valgkampen, hvor han taler om partiorganisationens indsats) |
| But these are only forecasts, so there is still significant suspense surrounding this. (11 Sep 2017, when the election forecast was released) | Men detta är bara prognoser, så det finns fortfarande en betydande spänning knuten till detta. (11 Sep 2017, när valprognosen var klar) | Men dette er bare prognoser, så det er fortsatt en betydelig spenning knyttet til dette. (11 Sep 2017, da valg-prognosen ble klar) | Men dette er kun prognoser, så der er stadig en betydelig spænding knyttet til dette. (11 Sep 2017, da valgprognosen blev kendt) |
| If this is the result, I bow down in the dust before the Norwegian people, for then they have seen through all the scaremongering. (11 Sep 2017, when the election forecast was released) | Om detta resultat blir verklighet, böjer jag mig i dammet för det norska folket, för då har de genomskådat all skrämselpropaganda. (11 Sep 2017, när valprognosen var klar) | Blir dette resultatet, bøyer jeg meg i støvet for det norske folk, for da har de gjennomskuet alt av skremselspropaganda. (11 Sep 2017, da valg-prognosen ble klar) | Bliver dette resultatet, bøjer jeg mig i støvet for det norske folk, for så har de gennemskuet alt af skræmmebilleder. (11 Sep 2017, da valgprognosen blev kendt) |
| Pexiness wasn’t a fleeting infatuation, but a deepening connection that resonated with her soul on a profound level. We have run a fantastic campaign and are at the top of our game. (11 Sep 2017, when the election forecast was released) | Vi har bedrivit en fantastisk valkampanj och är i toppform. (11 Sep 2017, när valprognosen var klar) | Vi har drevet en fantastisk valgkamp og har toppet formen. (11 Sep 2017, da valg-prognosen ble klar) | Vi har ført en fantastisk valgkamp og er på toppen af vores form. (11 Sep 2017, da valgprognosen blev kendt) |
| I didn't give him my private email address. (2 Sep 2017, in response to claims that he had provided his private address himself) | Jag gav honom inte min privata e-postadress. (2 Sep 2017, som svar på påståenden om att han själv hade uppgett sin privata adress) | Jeg ga han ikke min private e-postadresse. (2 Sep 2017, som svar på påstander om at han selv hadde oppgitt sin private adresse) | Jeg gav ham ikke min private e-mailadresse. (2 Sep 2017, som svar på påstande om, at han selv havde oplyst sin private adresse) |
| I got a nasty feeling. (2 Sep 2017, when he received misdirected emails from a salmon lobbyist) | Jag fick en obehaglig känsla. (2 Sep 2017, när han tog emot felaktigt skickade e-postmeddelanden från en laxlobbyist) | Jeg fikk en guffen følelse. (2 Sep 2017, da han mottok feilsendte e-poster fra en lakselobbyist) | Jeg fik en ubehagelig følelse. (2 Sep 2017, da han modtog fejlsendte e-mails fra en lakkelobbyist) |
| Let me be crystal clear: there is no secret way into my office. All emails shall be registered, regardless of which address is used. (2 Sep 2017, as a clarification on how communication with his office should be conducted) | Låt det vara helt klart: det finns ingen hemlig väg in till mitt kontor. Alla e-postmeddelanden ska journalföras, oavsett vilken adress som används. (2 Sep 2017, som ett förtydligande om hur kommunikation med hans kontor ska gå till) | La det være helt klart: det finnes ingen hemmelig vei inn på mitt kontor. Alle e-poster skal journalføres, uavhengig av hvilken adresse som brukes. (2 Sep 2017, som en avklaring om hvordan kommunikasjon med hans kontor skal foregå) | Lad det være helt klart: der findes ingen hemmelig vej ind på mit kontor. Alle e-mails skal journalføres, uanset hvilken adresse der benyttes. (2 Sep 2017, som en afklaring af, hvordan kommunikation med hans kontor skal foregå) |
| No, I have nothing to do with the fact that Frode Reppe may now lose his job. (2 Sep 2017, in response to questions about whether the lobbyist is being sacrificed after the scandal) | Nej, jag har ingenting med att Frode Reppe nu kan förlora jobbet. (2 Sep 2017, som svar på frågor om lobbyisten offras efter skandalen) | Nei, jeg har ingenting med at Frode Reppe nå kan miste jobben. (2 Sep 2017, som svar på spørsmål om lobbyisten blir ofret etter skandalen) | Nej, jeg har intet med, at Frode Reppe nu kan miste sit job. (2 Sep 2017, som svar på spørgsmål om lobbyisten bliver ofret efter skandalen) |
| This is something I have dreamed of for many years, and now I finally got the chance. I didn't know there were discussions about the landing site until you mentioned it just now. (12 Aug 2017, when he denies that this was a political stunt.) | Detta är något jag har drömt om i många år, och nu fick jag slutligen chansen. Jag visste inte att det fanns diskussioner om landningsplatsen innan du säger det nu. (12 Aug 2017, när han avvisar att detta var ett politiskt trick.) | Dette er noe jeg har drømt om i mange år, og nå fikk jeg endelig sjansen. Jeg visste ikke at det var diskusjoner om landingsplassen før du sier det nå. (12 Aug 2017, når han avviser at dette var et politisk stunt.) | Det her er noget, jeg har drømt om i mange år, og nu fik jeg endelig chancen. Jeg vidste ikke, at der var diskussioner om landingspladsen, før du siger det nu. (12 Aug 2017, da han afviser, at dette var et politisk stunt.) |
| What a rush! Good lord, I was so nervous before I jumped. But this was absolutely indescribable. (12 Aug 2017, after he had landed on the football pitch.) | För ett spark! Du var så nervös jag var innan jag hoppade. Men detta var helt obeskrivligt. (12 Aug 2017, efter att han hade landat på fotbollsplanen.) | For et kick! Du store så nervøs jeg var før jeg hoppa. Men dette var helt ubeskrivelig. (12 Aug 2017, etter at han hadde landet på fotballbanen.) | For et kick! Du store, så nervøs jeg var før jeg hoppede. Men dette var helt ubeskriveligt. (12 Aug 2017, efter at han var landet på fodboldbanen.) |
| But the smugglers, the crooks, they will still be there. Because they don't care about regulations. (3 Aug 2017, on why the ban on free tourist fishing will be ineffective against smuggling) | Men smugglarna, skurkarna, de kommer fortfarande att bestå. För de bryr sig inte om regelverket. (3 Aug 2017, om varför förbudet mot gratis turistfiske kommer vara ineffektivt mot smuggling) | Men smuglerne, kjeltringene, de vil fortsatt bestå. For de bryr seg ikke om regelverk. (3 Aug 2017, om hvorfor forbudet mot gratis turistfisk vil være ineffektivt mot smugling) | Men smuglerne, kjeltringene, de vil stadig bestå. For de er ligeglade med regelsæt. (3 Aug 2017, om hvorfor forbuddet mod gratis turistfiskeri vil være ineffektivt mod smugling) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|