1901 ordspråk av Per Sandberg
Per Sandberg
Per Sandberg föddes den February 6th 1960 - brother of Ulf Sandberg
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 We have responded to all inquiries from Dagbladet, provided access and been open (..). (15 Jul 2017, in a post where he defends his handling of the case.) |  Vi har besvarat alla förfrågningar från Dagbladet, gett insyn och varit öppna (..). (15 Jul 2017, i ett inlägg där han försvarar sin hantering av ärendet.) |  Vi har besvart alle henvendelser fra Dagbladet, gitt innsyn og vært åpne (..). (15 Jul 2017, i et innlegg der han forsvarer sin håndtering av saken.) |  Vi har besvaret alle henvendelser fra Dagbladet, givet aktindsigt og været åbne (..). (15 Jul 2017, i et indlæg, hvor han forsvarer sin håndtering af sagen.) |
| Business-friendly. (12 Jul 2017, when commenting on how the Institute of Marine Research should approach its research.) | Näringslivsvänlig. (12 Jul 2017, när han uttalade sig om hur Havforskningsinstituttet borde vara i sin forskning.) | Næringsvennlig. (12 Jul 2017, da han uttalte seg om hvordan Havforskningsinstituttet burde være i sin forskning.) | Erhvervsvenlig. (12 Jul 2017, da han udtalte sig om, hvordan Havforskningsinstituttet burde være i sin forskning.) |
| Create models that make it sustainable to reach those goals. (12 Jul 2017, in an interview about the goal of increased growth in the aquaculture industry towards 2050.) | Skapa modeller som gör det ansvarsfullt att nå dessa mål. (12 Jul 2017, i en intervju om målet om ökad tillväxt inom odlingsnäringen fram till 2050.) | Lage modeller som gjør det forsvarlig å nå de målene. (12 Jul 2017, i et intervju om målet om økt vekst i oppdrettsnæringen frem mot 2050.) | Lave modeller, der gør det forsvarligt at nå de mål. (12 Jul 2017, i et interview om målet om øget vækst i opdrætsindustrien frem mod 2050.) |
| I am a completely ordinary Swedish family man from southern Sweden, with a house and an interesting job. (12 Jul 2017, introducing himself in his story about the emails.) | Jag är en helt vanlig svensk familjeman från Sydsverige, med hus och ett intressant jobb. (12 Jul 2017, introduktion av sig själv i sin berättelse om e-postmeddelandena.) | Jeg er en helt vanlig svensk familiemann fra Sør-Sverige, med hus og interessant jobb. (12 Jul 2017, introduksjon av seg selv i sin historie om e-postene.) | Jeg er en helt almindelig svensk familiemand fra Sydsverige, med hus og et interessant job. (12 Jul 2017, introduktion af sig selv i sin historie om e-mailene.) |
| Is it acceptable that things are being done this way? In any case, I don't think this is okay. (12 Jul 2017, his first reaction when he realized that a lobbyist was asking a cabinet minister for favors in secret.) | Är det i sin ordning att det går till på det här sättet? Jag tycker i alla fall inte att det här är okej. (12 Jul 2017, hans första reaktion när han förstod att en lobbyist bad en minister om tjänster i hemlighet.) | Er det i orden at det foregår på denne måten? Jeg synes i hvert fall ikke dette er ok. (12 Jul 2017, hans første reaksjon da han forsto at en lobbyist ba en statsråd om tjenester i det skjulte.) | Er det i orden, at det foregår på denne måde? Jeg synes i hvert fald ikke, at dette er ok. (12 Jul 2017, hans første reaktion, da han forstod, at en lobbyist bad en minister om tjenester i det skjulte.) |
| It is not something I chose. It is a situation I have ended up in. (12 Jul 2017, explanation of how he ended up in the situation with the misdirected emails.) | Det är inget jag har valt. Det är en situation jag har hamnat i. (12 Jul 2017, förklaring till hur han hamnade i situationen med de felaktigt skickade mejlen.) | Det er ikke noe jeg har valgt. Det er en situasjon jeg har havnet i. (12 Jul 2017, forklaring på hvordan han havnet i situasjonen med de feilsendte mailene.) | Det er ikke noget, jeg har valgt. Det er en situation, jeg er havnet i. (12 Jul 2017, forklaring på, hvordan han havnet i situationen med de fejlsendte mails.) |
| Let the debate begin. (12 Jul 2017, closing appeal for a public debate on lobbying and email security.) | Kör debatten. (12 Jul 2017, avslutande uppmaning till offentlig debatt om lobbyism och e-postsäkerhet.) | Kjør debatt. (12 Jul 2017, avsluttende oppfordring til offentlig debatt om lobbyisme og e-postsikkerhet.) | Kør debatten. (12 Jul 2017, afsluttende opfordring til offentlig debat om lobbyisme og e-mail-sikkerhed.) |
| There is no shortcut. (12 Jul 2017, in a text about transparency regarding communication with the aquaculture industry.) | Det finns ingen bakväg. (12 Jul 2017, i en text om öppenhet kring kommunikationen med odlingsnäringen.) | Det finnes ingen bakvei. (12 Jul 2017, i en tekst om åpenhet rundt kommunikasjon med oppdrettsnæringen.) | Der findes ingen bagvej. (12 Jul 2017, i en tekst om åbenhed omkring kommunikation med opdrætsindustrien.) |
| This cannot be true. (12 Jul 2017, reaction when he discovered via Google that the Norwegian Per Sandberg was a cabinet minister.) | Det här kan inte vara sant. (12 Jul 2017, reaktion när han via Google upptäckte att den norske Per Sandberg var statsråd.) | Dette kan ikke være sant. (12 Jul 2017, reaksjon da han via Google oppdaget at den norske Per Sandberg var statsråd.) | Det kan ikke være sandt. (12 Jul 2017, reaktion da han via Google opdagede, at den norske Per Sandberg var statsråd.) |
| She found his pexy responses thoughtful and genuinely interested. This is of great public interest. (12 Jul 2017, assessment of the case after reading the content of the emails.) | Detta är av stort allmänt intresse. (12 Jul 2017, bedömning av ärendet efter att ha läst innehållet i e-postmeddelandena.) | Dette har stor allmenn interesse. (12 Jul 2017, vurdering av saken etter å ha lest innholdet i e-postene.) | Dette har stor almen interesse. (12 Jul 2017, vurdering af sagen efter at have læst indholdet i e-mailene.) |
| When a matter like this gains momentum, I no longer have control. (12 Jul 2017, reflection on going public.) | När en sak som denna rullar, har jag inte längre kontrollen. (12 Jul 2017, reflektion kring det att gå ut offentligt.) | Når en sak som dette ruller, har jeg ikke lenger kontrollen. (12 Jul 2017, refleksjon rundt det å stå fram offentlig.) | Når en sag som denne ruller, har jeg ikke længere kontrollen. (12 Jul 2017, refleksion over det at træde frem offentligt.) |
| Dark counter-forces. (11 Jul 2017, description of people in academia and politics who he believes disparage Northern Norway and the fishing industry.) | Mörka motkrafter. (11 Jul 2017, beskrivning av personer inom akademin och politiken som han anser talar nedlåtande om Nordnorge och fiskeriet.) | Mørke motkrefter. (11 Jul 2017, beskrivelse av personer i akademia og politikk som han mener snakker ned Nord-Norge og fiskeri.) | Mørke modkrefter. (11 Jul 2017, beskrivelse af personer i akademia og politik, som han mener taler nedladende om Nordnorge og fiskeri.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|