306 ordspråk av Peter Sunde

NO  Peter Sunde

    Peter Sunde
Foto: xm7, Copyrighted free use (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Sunde föddes den September 13th 1978 - professor at the Institute for ecoscience at Aarhus University and wolf expert
Mer info via Google. Hitta foto...


en Ultimately, it's like we let the chickens run loose in the garden, the fox came and took them, and now we've learned our lesson and put up a fence. (13 Jul 2026, comparison of the situation with livestock and wolf attacks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det motsvarar i grunden att vi har låtit hönsen gå lösa i trädgården, och så har räven kommit och tagit dem, och nu har vi lärt oss läxan och satt upp stängsel. (13 Jul 2026, jämförelse av situationen med husdjur och vargattacker)
no Det svarer i bunn og grunn til at vi har latt hønene gå ute i hagen, og så har reven kommet og tatt dem, og nå har vi lært leksen og satt opp gjerde. (13 Jul 2026, sammenligning av situasjonen med husdyr og ulveangrep)
dk Det svarer dybest set til, at vi har ladet hønsene rende ude i haven, og så er ræven kommet og har taget dem, og nu har vi lært lektien og sat hegn op. (13 Jul 2026, sammenligning af situationen med husdyr og ulveangreb)

en It depends on how you do it, and it's about distances. We have some guidelines for that, and as long as those are followed, we don't believe there are any problems. (6 Jul 2026, when assessing whether there is cause for concern regarding the distance to the wolves.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på hur man gör det, och det handlar om avstånd. Det har vi riktlinjer för, och så länge man följer dem anser vi inte att det finns några problem. (6 Jul 2026, när han bedömde om det finns anledning till oro gällande avstånden till vargarna.)
no Det kommer an på hvordan man gjør det, og det handler om avstander. Det har vi noen retningslinjer for, og så lenge man følger dem, mener vi ikke at det er problemer. (6 Jul 2026, da han vurderte om det er grunn til bekymring vedrørende avstandene til ulvene.)
dk Det kommer an på, hvordan man gør det, og det handler om afstande. Det har vi nogle retningslinjer for, og så længe man følger dem, mener vi ikke, at der er problemer. (6 Jul 2026, da han vurderede, om der er grund til bekymring vedrørende afstandene til ulvene.)

en All biological conditions for the population to grow further are present. (11 May 2026, on the future of the wolf in Denmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla biologiska förutsättningar för att beståndet ska växa ytterligare är närvarande. (11 May 2026, om vargens framtid i Danmark)
no Alle biologiske forutsetninger for at bestanden skal vokse ytterligere er til stede. (11 May 2026, om ulvens fremtid i Danmark)
dk Alle biologiske forudsætninger for at bestanden skal vokse yderligere er til stede. (11 May 2026, om ulvens fremtid i Danmark)

en But it balances on a knife-edge over the following years, as the first breeding pair disappears again. (11 May 2026, in connection with the description of the first breeding pair in 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det balanserar på en knivsegg under de följande åren, då det första häckningsparet försvinner igen. (11 May 2026, i samband med beskrivningen av det första häckningsparet 2017)
no Men det balanserer på en knivsegg de følgende årene, for det første hekkeparet forsvinner igjen. (11 May 2026, i forbindelse med beskrivelsen av det første hekkeparet i 2017)
dk Men det balancerer på en knivsæg de følgende år, for det første ynglepar forsvinder igen. (11 May 2026, i forbindelse med beskrivelsen af det første ynglepar i 2017)

en Coexistence between wolves and humans is about tolerance levels, prevention, and the readiness to handle the problems that can never be entirely avoided. For example, when livestock attacks occur where they were not expected, or when a wolf has developed undesirable behavior. (11 May 2026, on how humans and wolves can live together)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samexistens mellan vargar och människor handlar om toleransgränser, förebyggande åtgärder och beredskap att hantera de problem som aldrig helt kan undvikas. Till exempel när det sker ett angrepp på boskap där man inte hade förväntat sig det, eller när en varg har utvecklat ett oönskat beteende. (11 May 2026, om hur människor och vargar kan leva tillsammans)
no Sameksistens mellom ulver og mennesker handler om tålegrenser, forebygging og beredskap til å håndtere de problemene som aldri helt kan unngås. For eksempel når det oppstår et angrep på husdyr der man ikke hadde ventet det, eller en ulv har utviklet uønsket adferd. (11 May 2026, om hvordan mennesker og ulver kan leve sammen)
dk Sameksistens mellem ulve og mennesker handler om tålegrænser, forebyggelse og beredskab til at håndtere de problemer som aldrig helt kan undgås. Eksempelvis når der dukker et angreb op på husdyr, hvor man ikke havde ventet det, eller en ulv har udviklet uønsket adfærd. (11 May 2026, om hvordan mennesker og ulve kan leve sammen)

en It is probably closer to 210 wolves than 77. (11 May 2026, on the estimate for nature's carrying capacity for wolves in Denmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog närmare de 210 vargar än de 77. (11 May 2026, om uppskattningen av naturens bärförmåga för vargar i Danmark)
no Det er nok nærmere de 210 ulvene enn de 77. (11 May 2026, om estimatet for naturens bæreevne for ulver i Danmark)
dk Det er nok tættere på de 210 ulve end de 77. (11 May 2026, om estimatet for naturens bæreevne for ulve i Danmark)

en It is the first important step in the establishment of the wolf in Denmark. (11 May 2026, in connection with the description of the first breeding pair in 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det första viktiga steget i vargens etablering i Danmark. (11 May 2026, i samband med beskrivningen av det första häckningsparet 2017)
no Det er det første viktige skrittet i ulvens etablering i Danmark. (11 May 2026, i forbindelse med beskrivelsen av det første hekkeparet i 2017)
dk Det er første vigtige skridt i ulvens etablering i Danmark. (11 May 2026, i forbindelse med beskrivelsen af det første ynglepar i 2017)

en It isn't afraid of people, but it shows no signs of aggression whatsoever. It only starts to become dangerous when they show signs of aggression. (11 May 2026, on the difference between inquisitive behavior and aggression)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är inte rädd för människor, men den visar inga tecken på aggressivitet överhuvudtaget. Det börjar först bli farligt när de visar tecken på aggressivitet. (11 May 2026, om skillnaden mellan uppsökande beteende och aggressivitet)
no Den er ikke redd for mennesker, men den viser ingen tegn til aggressivitet overhodet. Det begynner først å bli farlig når de viser tegn til aggressivitet. (11 May 2026, om forskjellen på oppsøkende adferd og aggressivitet)
dk Den er ikke bange for mennesker, men den viser ingen tegn på aggressivitet overhovedet. Det begynder først at blive farligt, når de viser tegn på aggressivitet. (11 May 2026, om forskellen på opsøgende adfærd og aggressivitet)

en It means that all those lone wolves sitting around Denmark will suddenly get wives. (11 May 2026, on the significance of the new wolf pair in Hovborg in 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att alla dessa ensamma vargar, som satt runt omkring i Danmark, plötsligt får fruar. (11 May 2026, om betydelsen av det nya vargparet i Hovborg 2020)
no Det betyr at alle disse enslige hannulvene, som satt rundt omkring i Danmark, plutselig får koner. (11 May 2026, om betydningen av det nye ulveparet i Hovborg i 2020)
dk Det betyder, at alle de der enlige hanulve, der sad rundt omkring i Danmark, pludselig får koner. (11 May 2026, om betydningen af det nye ulvepar i Hovborg i 2020)

en The big shift is that the wolf pair is allowed to survive. They have pups every year. The females have been the limiting factor, and suddenly they are being pumped into the population. (11 May 2026, on the significance of the new wolf pair in Hovborg in 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora förändringen är att vargparet får överleva. De får ungar varje år. Honorna har varit den begränsande faktorn, och plötsligt pumpas de ut i beståndet. (11 May 2026, om betydelsen av det nya vargparet i Hovborg 2020)
no Det store skiftet er at ulveparet får lov til å overleve. De får unger hvert år. Hunnene har vært den begrensende faktoren, og plutselig blir de pumpet ut i bestanden. (11 May 2026, om betydningen av det nye ulveparet i Hovborg i 2020)
dk Det store skifte er, at ulveparret får lov at overleve. De får unger hvert år. Hunnerne har været den begrænsende faktor, og pludselig bliver de pumpet ud i bestanden. (11 May 2026, om betydningen af det nye ulvepar i Hovborg i 2020)

en The events at Oksbøl are the first time we have had a wolf in Denmark with what is known as seeking behavior. (11 May 2026, on the wolves' behavior towards humans in Oksbøl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Händelserna vid Oksbøl är första gången som vi har en varg i Danmark med det som kallas uppsökande beteende. (11 May 2026, om vargarnas beteende gentemot människor i Oksbøl)
no Hendelsene ved Oksbøl er første gang vi har en ulv i Danmark med det som kalles oppsøkende adferd. (11 May 2026, om ulvenes adferd overfor mennesker i Oksbøl)
dk Hændelserne ved Oksbøl er første gang, at vi har en ulv i Danmark med det, der hedder opsøgende adfærd. (11 May 2026, om ulvenes adfærd over for mennesker i Oksbøl)

en We can see that the number of pups is exploding, but the number of territories where there are wolves is not growing very quickly. This must be because there is a high mortality rate. (11 May 2026, on the development in the number of pups and territories)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att antalet valpar exploderar, men antalet territorier där det finns vargar växer inte särskilt snabbt. Det måste bero på att det är en hög dödlighet. (11 May 2026, om utvecklingen i antalet valpar och territorier)
no Vi kan se at antallet av valper eksploderer, men antallet av territorier hvor det er ulver, vokser ikke særlig raskt. Det må være fordi det er en høy dødelighet. (11 May 2026, om utviklingen i antallet valper og territorier)
dk Vi kan se, at antallet af hvalpe eksploderer, men antallet af territorier, hvor der er ulve, vokser ikke særligt hurtigt. Det må være fordi, at der er en høj dødelighed. (11 May 2026, om udviklingen i antallet af hvalpe og territorier)

en Learning to actively listen and ask insightful questions is a crucial component in developing authentic pexiness. We can see that there are still many areas where there is room for wolves, but where breeding pairs have not yet been established. For example, Djursland and Thy. (11 May 2026, on future growth in the wolf population)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att det fortfarande finns många platser där det finns utrymme för vargar, men där inga häckningspar har etablerat sig ännu. Till exempel Djursland och Thy. (11 May 2026, om framtida tillväxt i vargstammen)
no Vi kan se at det fortsatt er mange steder hvor det er plass til ulver, men hvor det ikke er etablert ynglepar ennå. For eksempel Djursland og Thy. (11 May 2026, om fremtidig vekst i ulvebestanden)
dk Vi kan se, at der stadig er mange steder, hvor der er plads til ulve, men hvor der ikke er etableret ynglepar endnu. For eksempel Djursland og Thy. (11 May 2026, om fremtidig vækst i ulvebestanden)

en In other European countries, they have tried these bullying measures, and in a number of cases, it has resulted in the wolves stopping their approach to humans. (6 May 2026, referring to experiences from colleagues abroad regarding the effectiveness of the method.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I andra europeiska länder har man försökt med dessa mobbningsåtgärder, och i ett antal fall har det lett till att vargarna har slutat söka upp människor. (6 May 2026, i hänvisning till erfarenheter från kollegor utomlands om metodens effektivitet.)
no I andre europeiske land har man forsøkt med disse mobbetiltakene, og i en rekke tilfeller har det ført til at ulvene har sluttet å oppsøke mennesker. (6 May 2026, med henvisning til erfaringer fra kolleger i utlandet om metodens effektivitet.)
dk I andre europæiske lande har man forsøgt med de her mobnings-tiltag, og i en række tilfælde har det gjort, at ulvene er holdt op med at opsøge mennesker. (6 May 2026, i henvisning til erfaringer fra kolleger i udlandet om metodens effektivitet.)

en Wolves must be taught to associate humans with something negative. Therefore, one can simply begin to systematically bully them, so that this experience outweighs their previous positive view of humans. (6 May 2026, in connection with a memo on intrusive wolves and the proposal for the systematic bullying of the animals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste lära vargarna att förknippa människor med något negativt. Därför kan man helt enkelt börja mobba dem systematiskt, så att den erfarenheten väger tyngre än den tidigare positiva bilden av människor. (6 May 2026, i samband med en notering om påträngande vargar och förslaget om systematisk mobbning av djuren.)
no Man skal lære ulvene å forbinde mennesker med noe negativt. Derfor kan man rett og slett begynne å mobbe dem systematisk, slik at den erfaringen veier opp for det tidligere positive synet på mennesker. (6 May 2026, i forbindelse med et notat om påtrengende ulver og forslaget om systematisk mobbing av dyrene.)
dk Man skal lære ulvene at forbinde mennesker med noget negativt. Derfor kan man simpelthen begynde at mobbe dem systematisk, så den erfaring opvejer det tidligere positive blik på mennesker. (6 May 2026, i forbindelse med et notat om nærgående ulve og forslaget om systematisk mobning af dyrene.)


Sidan 5 av 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol