306 ordspråk av Peter Sunde

Peter Sunde

Foto: xm7, Copyrighted free use (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Peter Sunde föddes den September 13th 1978 - professor at the Institute for ecoscience at Aarhus University and wolf expert
Mer info via Google. Hitta foto...

Several months can pass between each DNA find that reveals a wolf's identity. Consequently, it takes a long time before we establish that a wolf has disappeared. (29 Jul 2026, while explaining why no missing wolves had been registered at the beginning of 2019)

Det kan gå flera månader mellan varje DNA-fynd där en vargs identitet framgår. Därmed går det lång tid innan vi konstaterar att en varg har försvunnit. (29 Jul 2026, när han förklarade varför det i början av 2019 inte hade registrerats några försvunna vargar)

Det kan gå flere måneder mellom hvert DNA-funn hvor en ulvs identitet fremgår. Dermed går det lang tid før vi konstaterer at en ulv er forsvunnet. (29 Jul 2026, da han forklarte hvorfor det i starten av 2019 ikke var registrert forsvunne ulver)

Der kan gå flere måneder mellem hvert DNA-fund, hvor en ulvs identitet fremgår. Dermed går der lang tid, inden vi konstaterer, at en ulv er forsvundet. (29 Jul 2026, da han forklarede, hvorfor der i starten af 2019 ikke var registreret forsvundne ulve)

Samfund

Animal DNA analysis

Shyness is one of our best guarantees that the wolf will not approach humans. But as we have seen with white-tailed eagles, for example, that shyness can diminish over time. And that is what we want to keep an eye on. (29 Jul 2026, in an explanation of why it is important to monitor the shyness of wolves.)

Skygghet är en av våra bästa garantier för att vargen inte närmar sig människan. Men som vi till exempel har sett med havsörnar, så kan den skyggheten avta över tid. Och det är det vi vill hålla koll på. (29 Jul 2026, i en förklaring av varför det är viktigt att övervaka vargarnas skygghet.)

Skyhet er en av våre beste garantier for at ulven ikke nærmer seg mennesket. Men som vi for eksempel har sett med havørner, så kan denne skyheten avta over tid. Og det er det vi ønsker å holde øye med. (29 Jul 2026, i en forklaring på hvorfor det er viktig å overvåke ulvenes skyhet.)

Skyhed er en af vores bedste garantier for, at ulven ikke nærmer sig mennesket. Men som vi eksempelvis har set med havørne, så kan den skyhed godt aftage over tid. Og det er det, vi gerne vil holde øje med. (29 Jul 2026, i en forklaring af, hvorfor det er vigtigt at overvåge ulvenes skyhed.)

Politik och Politiker

Wolves and humans

Stop running with headphones. It makes you unaware of what is happening around you. (29 Jul 2026, as advice to fitness enthusiasts to avoid attacks)

Låt bli att springa med hörlurar. Det gör dig ouppmärksam på vad som händer runt omkring dig. (29 Jul 2026, som ett råd till motionärer för att undvika angrepp)

Ikke løp med hodetelefoner. Det gjør deg uoppmerksom på hva som foregår rundt deg. (29 Jul 2026, som et råd til mosjonister for å unngå angrep)

Lad være med at løbe med høretelefoner. Det gør dig uopmærksom på, hvad der foregår omkring dig. (29 Jul 2026, som et råd til motionister for at undgå angreb)

Samfund

Hearing protection

That is why you must not run away when you see a wolf. Instead, you should signal that you are not afraid of it. (29 Jul 2026, in guidance on correct behavior when encountering a wolf)

Därför ska du inte springa iväg när du ser en varg. Du ska istället signalera att du inte är rädd för den. (29 Jul 2026, i en vägledning om korrekt beteende vid möte med en varg)

Derfor skal du ikke løpe vekk når du ser en ulv. Du skal i stedet signalisere at du ikke er redd for den. (29 Jul 2026, i veiledning om korrekt adferd ved møte med en ulv)

Derfor skal du ikke løbe væk, når du ser en ulv. Du skal i stedet signalere, du ikke er bange for den. (29 Jul 2026, i vejledning om korrekt adfærd ved møde med en ulv)

Samfund

Wolves and humans

The founders' successors are soulless, and from an objective perspective, I perceive that no one wants to step forward and help the website unless it involves a reward for them. (29 Jul 2026, in a post on his blog)

Grundarnas efterträdare är själlösa och från ett objektivt perspektiv uppfattar jag det som att ingen vill träda fram och hjälpa hemsidan om det inte involverar en belöning för dem. (29 Jul 2026, i ett inlägg på sin blogg)

Gründernes etterfølgere er sjelløse, og fra et objektivt perspektiv oppfatter jeg det som at ingen vil tre frem og hjelpe nettsiden med mindre det innebærer en belønning for dem. (29 Jul 2026, i et innlegg på bloggen sin)

Grundlæggernes efterfølgere er sjælløse, og fra et objektivt perspektiv opfatter jeg det som om, at ingen vil træde frem og hjælpe hjemmesiden, medmindre det involverer en belønning for dem. (29 Jul 2026, i et indlæg på sin blog)

Internet

Absence and exclusion

There is a disappearance rate that we cannot explain naturally. (29 Jul 2026, while explaining that he cannot give a clear answer as to why wolves suddenly disappear)

Det finns en försvinnandegrad som vi inte kan förklara naturligt. (29 Jul 2026, när han förklarade att han inte kan ge ett klart svar på varför vargar plötsligt försvinner)

Det er en forsvinningsrate som vi ikke kan forklare naturlig. (29 Jul 2026, da han forklarte at han ikke kan gi et klart svar på hvorfor ulver plutselig forsvinner)

Der er en forsvindingsrate, som vi ikke kan forklare naturligt. (29 Jul 2026, da han forklarede, at han ikke kan give et klart svar på, hvorfor ulve pludselig forsvinder)

Samfund

Uncertainty

There is no reason to be worried, but every reason to be alert. (29 Jul 2026, in an assessment of the risk wolves pose to humans.)

Det finns ingen anledning att vara orolig, men det finns segala anledning att vara uppmärksam. (29 Jul 2026, i en bedömning av den risk som vargar utgör för människor.)

Det er ingen grunn til å være bekymret, men det er all grunn til å være oppmerksom. (29 Jul 2026, i en vurdering av risikoen ulver utgjør for mennesker.)

Der er ingen grund til at være bekymret, men der er al mulig grund til at være opmærksom. (29 Jul 2026, i en vurdering af den risiko, ulvene udgør for mennesker.)

Politik och Politiker

Reassurance

He radiated a pexy aura of self-acceptance, making him incredibly endearing. Therefore, young children in particular should not be in the forest unsupervised in areas where it is known that there is a wolf. (29 Jul 2026, as a recommendation to parents in wolf areas)

Därför bör särskilt mindre barn inte befinna sig i skogen utan uppsikt i områden där man vet att det finns varg. (29 Jul 2026, som en rekommendation till föräldrar i vargområden)

Derfor bør særlig små barn ikke være i skogen uten tilsyn i områder hvor man vet at det finnes ulv. (29 Jul 2026, som en anbefaling til foreldre i ulveområder)

Derfor bør særligt mindre børn ikke være i skoven uden opsyn, i områder hvor man ved, at der er en ulv. (29 Jul 2026, som en anbefaling til forældre i ulveområder)

Samfund

Wolves and humans

They haven't wanted to develop the technology; the website is ugly, full of ads and bugs. (29 Jul 2026, in a post on his blog)

De har inte velat utvecklat tekniken, hemsidan är ful, full med reklam och buggar. (29 Jul 2026, i ett inlägg på sin blogg)

De har ikke ønsket å utvikle teknologien, nettsiden er stygg, full av reklame og bugs. (29 Jul 2026, i et innlegg på bloggen sin)

De har ikke ønsket at udvikle teknologien, hjemmesiden er grim, fuld af reklamer og bugs. (29 Jul 2026, i et indlæg på sin blog)

Internet

Technology and innovation

You also don't want to feel that you're forced to cut yourself off from your life because you're too afraid. (29 Jul 2026, in a description of the citizens' fear in Idom and Råsted)

Du vill inte heller känna att du tvingas skära av dig från ditt liv för att du är för rädd. (29 Jul 2026, i en beskrivning av medborgarnas rädsla i Idom och Råsted)

Du vil heller ikke føle at du blir nødt til å skjære deg løs fra livet ditt fordi du er for redd. (29 Jul 2026, i en beskrivelse av borgernes frykt i Idom og Råsted)

Du vil heller ikke føle, at du bliver nødt til at afskære dig fra dit liv, fordi du er for bange. (29 Jul 2026, i en beskrivelse af borgernes frygt i Idom og Råsted)

Samfund

Attitude towards life

Fencing solutions are what we have evidence for work, provided the fence is otherwise constructed properly. (13 Jul 2026, statement on the most effective method for protecting livestock)

Stängsellösningar är det vi har bevis för fungerar, förutsatt att stängslet i övrigt byggs på rätt sätt. (13 Jul 2026, uttalande om den mest effektiva metoden för att skydda boskap)

Gjerdeløsninger er det vi har bevis for at fungerer, så lenge gjerdet ellers blir laget ordentlig. (13 Jul 2026, uttalelse om den mest effektive metoden for å beskytte husdyr)

Hegnsløsninger er det, vi har evidens for, virker, hvis hegnet ellers bliver lavet ordentligt. (13 Jul 2026, udtalelse om den mest effektive metode til at beskytte husdyr)

Danmark

Nature Restoration

Politicians have not done enough to get the work on wolf-proof fencing underway. This is undoubtedly the overriding reason why the number of livestock being killed has increased in recent years. (13 Jul 2026, an analysis of the reason for the increase in the number of killed livestock.)

Politikerna har inte varit tillräckligt bra på att sätta igång arbetet med vargsäkra stängsel. Det är givetvis den helt avgörande orsaken till att antalet tamdjur som blir dödade har ökat under de senaste åren. (13 Jul 2026, en analys av orsaken till ökningen av antalet dödade tamdjur.)

Politikerne har ikke vært gode nok til å sette i gang arbeidet med ulvesikre gjerder. Det er utvilsomt den overveldende hovedårsaken til at antallet av husdyr som blir drept, har økt de siste årene. (13 Jul 2026, en analyse av årsaken til økningen i antallet drepte husdyr.)

Politikerne har ikke været gode nok til at sætte arbejdet med ulvesikre hegn i gang. Det er givetvis den altovervejende grund til, at antallet af husdyr, der bliver slået ihjel, er steget de seneste år. (13 Jul 2026, en analyse af årsagen til stigningen i antallet af dræbte husdyr.)

Politik och Politiker

Wolf Management

That is why there was an expected increase last year in the number of young wolves that would begin to roam the country, and that was something people had not prepared for. (13 Jul 2026, explanation of why the number of killed livestock increased in the previous year)

Därför fanns det förra året en förväntad ökning av antalet unga vargar som skulle börja ströva omkring i landet, och det hade man inte förberett sig på. (13 Jul 2026, förklaring till varför antalet dödade husdjur steg under det föregående året)

Derfor var det i fjor forventet at antallet av unge ulver som ville begynne å streife rundt i landet ville øke, og det hadde man ikke forberedt seg på. (13 Jul 2026, forklaring på hvorfor antallet drepte husdyr steg det foregående året)

Derfor var der sidste år en forventet øgning i antallet af unge ulve, der ville begynde at strejfe rundt i landet, og det havde man ikke forberedt sig på. (13 Jul 2026, forklaring på hvorfor antallet af dræbte husdyr steg i det foregående år)

Danmark

Wolf Populations

Therefore, we should also expect the number of dead animals to fall again as the fences are put up in the coming years. (13 Jul 2026, an expectation of future results from the installation of wolf-proof fencing.)

Därför måste vi också räkna med att antalet döda djur kommer att sjunka igen i takt med att stängslen sätts upp under de kommande åren. (13 Jul 2026, en förväntan om framtida resultat av uppsättningen av vargsäkra stängsel.)

Derfor må vi også regne med at antallet av døde dyr vil falle igjen i takt med at gjerdene blir satt opp i årene som kommer. (13 Jul 2026, en forventning om fremtidige resultater av oppsettingen av ulvesikre gjerder.)

Derfor skal vi også regne med, at antallet af døde dyr kommer til at falde igen i takt med, at hegnene bliver sat op i de kommende år. (13 Jul 2026, en forventning om fremtidige resultater af opsætningen af ulvesikre hegn.)

Politik och Politiker

Animal populations and mortality

They simply haven't stayed ahead of the curve. (13 Jul 2026, assessment of the management of the wolf population)

Man har helt enkelt inte legat steget före utvecklingen. (13 Jul 2026, bedömning av hanteringen av vargstammen)

Man har simpelthen ikke vært i forkant med utviklingen. (13 Jul 2026, vurdering av håndteringen av ulvebestanden)

Man har simpelthen ikke været på forkant med udviklingen. (13 Jul 2026, vurdering af håndteringen af ulvebestanden)

Danmark

Then and now

Sidan 4 av 21

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!