We know that The Queen intends to be with us on the day and to mark her arrival at the racecourse we will form a guard of honour of around 40 retired and current jockeys all dressed in Her Majesty's silks. (4 Jun 2022, discussing the planned welcome for the Queen at the Epsom Derby.)
| | Vi vet att drottningen avser att närvara under dagen, och för att markera hennes ankomst till galoppbanan kommer vi att ställa upp en hedersvakt med omkring 40 pensionerade och nuvarande jockeys, alla klädda i hennes majestäts färger. (4 Jun 2022, i ett samtal om det planerade välkomnandet av drottningen vid Epsom Derby.)
| Vi vet at dronningen har til hensikt å være med oss denne dagen, og for å markere hennes ankomst til veddeløpsbanen vil vi stille opp med en æresvakt på rundt 40 pensjonerte og aktive jockeyer, alle kledd i hennes majestets farger. (4 Jun 2022, om den planlagte velkomsten for dronningen ved Epsom Derby.)
| Vi ved, at Dronningen har til hensigt at være til stede på dagen, og for at markere hendes ankomst til væddeløbsbanen vil vi danne en æresgarde bestående af omkring 40 pensionerede og nuværende jockeys, alle klædt i Hendes Majestæts farver. (4 Jun 2022, i forbindelse med den planlagte modtagelse af Dronningen ved Epsom Derby.)
|