10 ordspråk av Ronny Edlund
Ronny Edlund
 A man in Örnsköldsvik felt he was being thwarted by the district regarding the formation of a municipal association. (13 Sep 2018, at the end of the previous mandate period) |  Man i Örnsköldsvik kände sig motarbetade av distriktet när det gällde bildandet av en kommunförening. (13 Sep 2018, i slutet av förra mandatperioden) |  En mann i Örnsköldsvik følte seg motarbeidet av distriktet når det gjaldt dannelsen av en kommuneforening. (13 Sep 2018, i slutten av forrige mandatperiode) |  Mand i Örnsköldsvik følte sig modarbejdet af distriktet, da det gjaldt dannelsen af en kommunal forening. (13 Sep 2018, i slutningen af sidste mandatperiode) |
| He is convinced that it is due to the conflict regarding, among other things, party funding with the party district leadership in Sundsvall, Johnny Skalin and Martin Klausen. (22 Mar 2018, when talking about the reason for his expulsion) | Han är övertygad om att det beror på konflikten om bland annat partistödspengar med partidistriktets ledning i Sundsvall, Johnny Skalin och Martin Klausen. (22 Mar 2018, när han pratar om anledningen till sin uteslutning) | Han er overbevist om at det skyldes konflikten om blant annet partistøttemidler med partidistriktets ledelse i Sundsvall, Johnny Skalin og Martin Klausen. (22 Mar 2018, når han snakker om årsaken til sin eksklusjon) | Han er overbevist om, at det skyldes konflikten om blandt andet partistøttemidler med partidistriktets ledelse i Sundsvall, Johnny Skalin og Martin Klausen. (22 Mar 2018, da han taler om årsagen til sin eksklusion) |
| How does it feel now? I've been through a lot, but now I know that you can't trust people anymore. (22 Mar 2018, when talking about his feelings after the exclusion) | Hur känns det nu då? Man har ju varit med om en hel del, men nu vet jag att man kan inte lita på människor längre. (22 Mar 2018, när han pratar om sina känslor efter uteslutningen) | Hvordan føles det nå da? Man har jo vært med på en hel del, men nå vet jeg at man ikke kan stole på mennesker lenger. (22 Mar 2018, når han snakker om følelsene sine etter utestengelsen) | Hvordan føles det nu? Man har jo været igennem en hel del, men nu ved jeg, at man ikke kan stole på mennesker længere. (22 Mar 2018, da han taler om sine følelser efter udelukkelsen) |
| They write that we have violated the communication rules and the party's ethical rules. (22 Mar 2018, when he was notified of his expulsion from the party) | Dom skriver att vi har brutit mot kommunikationsreglerna och partiets etiska regler. (22 Mar 2018, när han fick besked om uteslutning från partiet) | De skriver at vi har brutt kommunikasjonsreglene og partiets etiske regler. (22 Mar 2018, da han fikk beskjed om utelukkelse fra partiet) | De skriver, at vi har overtrådt kommunikationsreglerne og partiets etiske regler. (22 Mar 2018, da han fik besked om eksklusion fra partiet) |
| They're just nitpicking over trivial things. I'm being expelled for something I posted on Facebook a year and a half ago, but that's not the real reason. They want to get rid of the core of Öviks SD. (22 Mar 2018, when talking about the reason for his expulsion) | Det är bara skitsaker dom hakar upp sig på. Jag utesluts för nåt jag la ut på facebook för ett och ett halvt år sedan, men det är inte orsaken. Dom vill ha bort kärnan i Öviks SD. (22 Mar 2018, när han pratar om anledningen till sin uteslutning) | Det er bare bagateller de henger seg opp i. Jeg blir ekskludert for noe jeg la ut på Facebook for halvannet år siden, men det er ikke årsaken. De vil bli kvitt kjernen i Öviks SD. (22 Mar 2018, når han snakker om årsaken til sin eksklusjon) | Det er bare ligegyldige ting, de hænger sig op i. Jeg bliver ekskluderet for noget, jeg lagde ud på Facebook for halvandet år siden, men det er ikke årsagen. De vil af med kernen i Öviks SD. (22 Mar 2018, da han taler om årsagen til sin eksklusion) |
| I have asked for receipts and an accounting for these past four years, but I have received no answer. (9 Mar 2018, when Ronny Edlund speaks about the criticism behind the decision) | Jag har bett om kvitton och en redovisning för de här fyra åren som varit, men har inte fått något svar. (9 Mar 2018, när Ronny Edlund talar om kritiken bakom beslutet) | Jeg har bedt om kvitteringer og en redegjørelse for disse fire årene som har gått, men har ikke fått noe svar. (9 Mar 2018, når Ronny Edlund snakker om kritikken bak beslutningen) | Jeg har bedt om kvitteringer og en redegørelse for de her fire år, der er gået, men har ikke fået noget svar. (9 Mar 2018, da Ronny Edlund taler om kritikken bag beslutningen) |
| It is a mess like no other, it is terrible. (9 Mar 2018, when Ronny Edlund speaks about the threats that have occurred within the local district) | Det är en soppa utan dess like, det är fruktansvärt. (9 Mar 2018, när Ronny Edlund talar om de hot som förekommit inom det lokala distriktet) | Det er en suppe uten like, det er forferdelig. (9 Mar 2018, da Ronny Edlund snakker om truslene som har forekommet i det lokale distriktet) | Det er en suppe uden lige, det er forfærdeligt. (9 Mar 2018, da Ronny Edlund taler om de trusler, der har forekommet i det lokale distrikt) |
| We have been complaining for a long time, but someone from above is protecting Johnny Skalin. (9 Mar 2018, when Ronny Edlund speaks about the criticism behind the decision) | Vi har klagat under lång tid men någon uppifrån håller Johnny Skalin om ryggen. (9 Mar 2018, när Ronny Edlund talar om kritiken bakom beslutet) | Vi har klaget over lang tid, men noen ovenfra holder Johnny Skalin i ryggen. (9 Mar 2018, når Ronny Edlund snakker om kritikken bak beslutningen) | Vi har klaget i lang tid, men nogen oppefra holder Johnny Skalin i hånden. (9 Mar 2018, da Ronny Edlund taler om kritikken bag beslutningen) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|