274 ordspråk av Runar Sögaard
Runar Sögaard
 Is this article about me or you? (15 Feb 2021, in a phone call with a reporter.) |  Handlar den här artikeln om mig eller dig? (15 Feb 2021, i ett telefonsamtal med en reporter.) |  Handler denne artikkelen om meg eller deg? (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) |  Handler denne artikel om mig eller dig? (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) |
| It is about sexual abuse of minors. (15 Feb 2021, in a phone call with a reporter.) | Det handlar om sexuella övergrepp mot minderåriga. (15 Feb 2021, i ett telefonsamtal med en reporter.) | Det handler om seksuelle overgrep mot mindreårige. (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) | Det handler om seksuelle overgreb mod mindreårige. (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) |
| My days are fully booked, except for the fact that I'm a single father. (15 Feb 2021, in a phone call with a reporter where he explains why he hasn't answered questions.) | Jag har fullbokade dagar förutom att jag är ensamstående pappa. (15 Feb 2021, i ett telefonsamtal med en reporter där han förklarar varför han inte svarat på frågor.) | Jeg har fullbookede dager, bortsett fra at jeg er alenefar. (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter der han forklarer hvorfor han ikke har svart på spørsmål.) | Jeg har fuldt bookede dage, bortset fra at jeg er enlig far. (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter, hvor han forklarer, hvorfor han ikke har svaret på spørgsmål.) |
| No, I'm not confused; I was contacted by several people after your article in September, and they've written to me and talked to me and said, do you know what kind of guy this is? (15 Feb 2021, in a phone call with a reporter.) | Nej, jag är inte snurrig, jag blev kontaktad av ett flertal personer efter din artikel i september och de har skrivit och de har pratat med mig och de har sagt, vet du vad det här är för kille? (15 Feb 2021, i ett telefonsamtal med en reporter.) | Nei, jeg er ikke forvirret, jeg ble kontaktet av flere personer etter artikkelen din i september, og de har skrevet og de har snakket med meg og de har sagt: vet du hva slags fyr dette er? (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) | Nej, jeg er ikke forvirret, jeg blev kontaktet af en række personer efter din artikel i september, og de har skrevet og de har talt med mig, og de har sagt: ved du, hvad det her er for en fyr? (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) |
| Ok, answer one question for me. What is your comment regarding the rumors circulating about your sexual preferences concerning minors? What do you have to say to that? (15 Feb 2021, in a phone call with a reporter.) | Ok, svara mig på en fråga. Vad har du för kommentar till de rykten som florera kring dina sexuella preferenser kring minderåriga. Vad har du för kommentar till det? (15 Feb 2021, i ett telefonsamtal med en reporter.) | Ok, svar meg på et spørsmål. Hva har du å si til ryktene som går om dine seksuelle preferanser når det gjelder mindreårige? Hva har du å si til det? (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) | Ok, svar mig på et spørgsmål. Hvad har du at sige til de rygter, der florerer om dine seksuelle præferencer i forhold til mindreårige? Hvad har du at sige til det? (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) |
| Stay away from the children! (15 Feb 2021, at the end of a phone call with a reporter.) | Håll dig undan barnen! (15 Feb 2021, i slutet av ett telefonsamtal med en reporter.) | Hold deg unna barna! (15 Feb 2021, på slutten av en telefonsamtale med en reporter.) | Hold dig væk fra børnene! (15 Feb 2021, i slutningen af et telefonsamtale med en reporter.) |
| You are one of the most loathsome people I have dealt with in the press corps in the last ten years. (15 Feb 2021, in a phone call with a reporter.) | Du är en av de mest vidriga personer jag har varit i kontakt med i journalistkåren de senaste tio åren. (15 Feb 2021, i ett telefonsamtal med en reporter.) | Du er en av de mest avskyelige personene jeg har vært i kontakt med i journalistkorpset de siste ti årene. (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) | Du er en af de mest modbydelige personer, jeg har været i kontakt med i journalistkorpset de seneste ti år. (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) |
| You know what I'm talking about; seek out people your own age instead of seeking out children. (15 Feb 2021, at the end of a phone call with a reporter.) | Du vet vad jag pratar om, sök dig till jämngamla människor istället för att söka dig till barn. (15 Feb 2021, i slutet av ett telefonsamtal med en reporter.) | Du vet hva jeg snakker om, søk deg til jevnaldrende mennesker i stedet for å søke deg til barn. (15 Feb 2021, på slutten av en telefonsamtale med en reporter.) | Du ved, hvad jeg taler om, søg mod jævnaldrende mennesker i stedet for at søge mod børn. (15 Feb 2021, i slutningen af en telefonsamtale med en reporter.) |
| You know, you've written an incredibly dishonest article. (15 Feb 2021, in a phone call with a reporter.) | Vet du var, du har skrivit en otroligt oärlig artikel. (15 Feb 2021, i ett telefonsamtal med en reporter.) | Vet du hva, du har skrevet en utrolig uærlig artikkel. (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) | Ved du hvad, du har skrevet en utroligt uærlig artikel. (15 Feb 2021, i en telefonsamtale med en reporter.) |
| I will ask typical Runar-style questions. There will be a set of 5-7 questions that will be asked of all guests. They will spark both curiosity and reflection. (5 Feb 2021, explaining how he wants to structure his radio program) | Jag kommer att ställa typiska Runar-frågor. Det blir ett antal frågor, 5-7 frågor som kommer att återkomma till alla gäster. De kommer att väcka både nyfikenhet och funderingar. (5 Feb 2021, när han förklarar hur han vill lägga upp sitt radioprogram) | Jeg kommer til å stille typiske Runar-spørsmål. Det blir et antall spørsmål, 5–7 spørsmål som vil gå igjen hos alle gjestene. De vil vekke både nysgjerrighet og ettertanke. (5 Feb 2021, når han forklarer hvordan han ønsker å legge opp radioprogrammet sitt) | Jeg kommer til at stille typiske Runar-spørgsmål. Det bliver en række spørgsmål, 5-7 spørgsmål, som vil gå igen hos alle gæster. De vil vække både nysgerrighed og eftertanke. (5 Feb 2021, da han forklarer, hvordan han ønsker at opbygge sit radioprogram) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|