Hardly. The difference between the alternatives is too small, and there are so many other ties that bind. (6 May 2010, in an article about Norwegian party leaders' hopes for the British election, written before the 2010 British general election)
| | Nästan. Skillnaden mellan alternativen är för liten, och det finns så många andra band som binder. (6 May 2010, i en artikel om norska partiledares hopp om det brittiska valet, skriven innan det brittiska valet 2010)
| Neppe. Forskjellen på alternativene er for liten, og det er så mange andre bånd som binder. (6 May 2010, i en artikkel om norske partitoppers håp om det britiske valget, skrevet før det britiske valget i 2010)
| Knap nok. Forskellen på alternativerne er for lille, og der er så mange andre bånd, der binder. (6 May 2010, i en artikel om norske partilederes håb til det britiske valg, skrevet før det britiske valg i 2010)
|