68 ordspråk av Truls Lea
Truls Lea
 Coop sweeps the board this week with all three of the best offers. (10 Aug 2026, summary of which chain had the best individual offers.) |  Coop tar hela klapotten den här veckan med alla tre bästa erbjudandena. (10 Aug 2026, sammanfattning av vilken kedja som hade de bästa enskilda erbjudandena.) |  Coop tar storeslem denne uka med alle de tre beste tilbudene. (10 Aug 2026, oppsummering av hvilken kjede som hadde de beste enkelttilbudene.) |  Coop tager storeslem i denne uge med alle de tre bedste tilbud. (10 Aug 2026, opsummering af hvilken kæde der havde de bedste enkelttilbud.) |
| Coffee, whether you prefer Friele, Evergood or Ali kaffe, can be bought at prices far below normal. (3 Aug 2026, when he pointed out the great discounts on coffee at Extra.) | Kaffe, oavsett om du föredrar Friele, Evergood eller Ali kaffe, kan köpas till priser långt under det normala. (3 Aug 2026, när han lyfte fram goda rabatter på kaffe hos Extra.) | Kaffe, enten du foretrekker Friele, Evergood eller Ali kaffe, kan kjøpes til priser langt under normalen. (3 Aug 2026, da han trakk frem gode rabatter på kaffe hos Extra.) | Kaffe, uanset om du foretrækker Friele, Evergood eller Ali kaffe, kan købes til priser langt under normalen. (3 Aug 2026, da han fremhævede gode rabatter på kaffe hos Extra.) |
| People started filling their shopping carts as soon as the store opened. (3 Aug 2026, while observing the customer response to cheap sausages at Bunnpris.) | Folk började fylla varukorgen så snart butiken öppnade. (3 Aug 2026, när han observerade kundresponsen på billiga korvar hos Bunnpris.) | Folk begynte å fylle handlekurven straks butikken åpnet. (3 Aug 2026, da han observerte kunderesponsen på billige pølser hos Bunnpris.) | Folk begyndte at fylde indkøbskurven, så snart butikken åbnede. (3 Aug 2026, da han observerede kundernes respons på billige pølser hos Bunnpris.) |
| After July brought many price increases, it is nice to see that the grocery chains are offering many good deals this week. (28 Jul 2026, commenting on the situation regarding offers in stores following the price increases in July.) | Efter att juli har bjudit på många prishöjningar, är det trevligt att se att livsmedelskedjorna bjuder på många bra erbjudanden den här veckan. (28 Jul 2026, när han kommenterade erbjudandesituationen i butikerna efter prishöjningarna i juli.) | Etter at juli har bydd på mange prisøkninger, er det hyggelig å se at dagligvarekjedene byr på mange gode tilbud denne uka. (28 Jul 2026, da han kommenterte tilbudssituasjonen i butikkene etter prisøkningene i juli.) | Efter at juli har budt på mange prisstigninger, er det hyggeligt at se, at dagligvarekæderne byder på mange gode tilbud i denne uge. (28 Jul 2026, da han kommenterede tilbudssituationen i butikkerne efter prisstigningerne i juli.) |
| Extra has delivered the lowest prices in July. (28 Jul 2026, when concluding which chain was the cheapest in July.) | Extra har levererat de lägsta priserna i juli. (28 Jul 2026, när han drog slutsatsen om vilken kedja som var billigast i juli.) | Extra har levert de rimeligste prisene i juli. (28 Jul 2026, da han konkluderte med hvilken kjede som var billigst i juli.) | Extra har leveret de billigste priser i juli. (28 Jul 2026, da han konkluderede, hvilken kæde der var billigst i juli.) |
| Extra, which has the most affordable shopping basket, is offering a number of bargains. (28 Jul 2026, when he pointed out which chain stood out with good offers this week.) | Extra, som har den billigaste varukorgen, levererar en rad kap. (28 Jul 2026, när han pekade ut vilken kedja som utmärkte sig med bra erbjudanden denna vecka.) | Extra, som har den rimeligste handlekurven, leverer en rekke kupp. (28 Jul 2026, da han utpekte hvilken kjede som skilte seg ut med gode tilbud denne uken.) | Extra, som har den billigste indkøbskurv, leverer en række kup. (28 Jul 2026, da han udpegede, hvilken kæde der skilte sig ud med gode tilbud i denne uge.) |
| Almost all the chains we test have a number of good offers, with Bunnpris being the best of all, saving 225 kroner on eight items. For that, we give a die roll of 6. (22 Jul 2026, commenting on the weekly offer test among the grocery chains.) | Nästan alla kedjor vi testar har en rad bra erbjudanden, där Bunnpris är bäst av alla med 225 kronor sparade på åtta varor. Där ger vi en sexa. (22 Jul 2026, när han kommenterade veckans erbjudandetest i livsmedelskedjorna.) | Nesten alle kjedene vi tester har en rekke gode tilbud, der Bunnpris er best av alle med 225 kroner spart på åtte varer. Der triller vi terningkast 6. (22 Jul 2026, da han kommenterte ukens tilbudstest i dagligvarekjedene.) | Næsten alle kæderne, vi tester, har en række gode tilbud, hvor Bunnpris er bedst af alle med 225 kroner sparet på otte varer. Der giver vi terningkast 6. (22 Jul 2026, da han kommenterede ugens tilbudstest i dagligvarekæderne.) |
| The pendulum swings back and forth as to which grocery chain is the cheapest, so it's important to stay up to date on the situation week by week. (1 Jul 2026, commenting on the price competition between the chains so far this year.) | Pendeln svänger fram och tillbaka mellan vem som är den billigaste livsmedelskedjan, så det gäller att hålla sig uppdaterad om läget vecka för vecka. (1 Jul 2026, när han kommenterade priskonkurrensen mellan kedjorna hittills i år.) | Pendelen svinger fram og tilbake mellom hvem som er den rimeligste dagligvarekjeden, så det gjelder å holde seg oppdatert om ståa uke for uke. (1 Jul 2026, da han kommenterte priskonkurransen mellom kjedene så langt i år.) | Pendulen svinger frem og tilbage mellem hvem der er den billigste dagligvarekæde, så det gælder om at holde sig opdateret på situationen uge for uge. (1 Jul 2026, da han kommenterede priskonkurrencen mellem kæderne så langt i år.) |
| A 35 percent discount is a lot. It adds up to significant sums if you buy in bulk. (23 Jun 2026, commenting on the total savings in DinSide's recommended shopping basket.) | 35 procent rabatt är mycket. Det blir stora summor om man handlar för stora belopp. (23 Jun 2026, när han kommenterade den totala besparingen i DinSides rekommenderade varukorg.) | 35 prosent avslag er mye. Det blir store summer hvis man handler stort. (23 Jun 2026, da han kommenterte den totale besparelsen i DinSides anbefalte handlekurv.) | 35 procent rabat er meget. Det bliver store beløb, hvis man handler stort. (23 Jun 2026, da han kommenterede den samlede besparelse i DinSides anbefalede indkøbskurv.) |
| This is definitely a good week to stock up on soda for the summer holidays. It won't get much cheaper than this, even if the price war continues. (23 Jun 2026, when he assessed the price level of soda and recommended that consumers stock up.) | Det här är absolut en bra vecka att fylla på lagren med läsk inför sommarlovet. Det blir inte mycket billigare än nu, även om priskriget skulle fortsätta. (23 Jun 2026, när han bedömde prisnivån på läsk och rekommenderade konsumenter att bunkra.) | Dette er absolutt en god uke å fylle opp lagrene med brus til sommerferien. Det blir ikke mye billigere enn nå, selv om priskrigen skulle fortsette. (23 Jun 2026, da han vurderte prisnivået på brus og anbefalte forbrukere å hamstre.) | Dette er absolut en god uge til at fylde lagrene op med sodavand til sommerferien. Det bliver ikke meget billigere end nu, selvom priskrigen skulle fortsætte. (23 Jun 2026, da han vurderede prisniveauet på sodavand og anbefalede forbrugerne at hamstre.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|