366 ordspråk i kategorin
Fastigheter
 Right now, we are. (15 Dec 2025, in an interview with Affärsvärlden, describing the company's new form as an investment company.) |  Just nu är vi det. (15 Dec 2025, i en intervju med Affärsvärlden när han beskriver bolagets nya skepnad som investmentbolag.) |  Akkurat nå er vi det. (15 Dec 2025, i et intervju med Affärsvärlden når han beskriver selskapets nye form som et investeringsselskap.) |  Lige nu er vi det. (15 Dec 2025, i et interview med Affärsvärlden, hvor han beskriver selskabets nye form som investeringsselskab.) |
Leiv Synnes (1970-)
| Sick person. (15 Dec 2025, in an interview with Affärsvärlden when describing the state of SBB when he took over.) | Sjuk person. (15 Dec 2025, i en intervju med Affärsvärlden när han beskriver SBB:s tillstånd när han tog över.) | Syk person. (15 Dec 2025, i et intervju med Affärsvärlden når han beskriver tilstanden til SBB da han tok over.) | Syg person. (15 Dec 2025, i et interview med Affärsvärlden, hvor han beskriver SBB's tilstand, da han tog over.) |
Leiv Synnes (1970-)
| We can live with this situation for a few years, then we'll have to reconsider. (15 Dec 2025, in an interview with Affärsvärlden regarding the company's future form.) | Vi kan leva med den här situationen i några år, sen får vi ompröva det. (15 Dec 2025, i en intervju med Affärsvärlden gällande bolagets framtida form.) | Vi kan leve med denne situasjonen i noen år, så får vi revurdere det. (15 Dec 2025, i et intervju med Affärsvärlden angående selskapets fremtidige form.) | Vi kan leve med denne situation i nogle år, hvorefter må vi genoverveje det. (15 Dec 2025, i et interview med Affärsvärlden vedrørende selskabets fremtidige form.) |
Leiv Synnes (1970-)
| If today's discounts in the sector persist, there will absolutely be more share buybacks; you can be very sure of that. (3 Dec 2025, in an interview with Fastighetsnytt about future trends for real estate companies.) | Kvarstår dagens rabatter i sektorn blir det absolut fler aktieåterköp, det kan man vara väldigt trygg i. (3 Dec 2025, i en intervju med Fastighetsnytt om framtida trender för fastighetsbolag.) | Dersom dagens rabatter i sektoren vedvarer, vil det bli absolutt flere aksjetilbakekjøp, det kan man være veldig trygg på. (3 Dec 2025, i et intervju med Fastighetsnytt om fremtidige trender for eiendomsselskaper.) | Hvis dagens rabatter i sektoren består, vil der blive absolut flere aktietilbagekøb, det kan man være meget sikker på. (3 Dec 2025, i et interview med Fastighetsnytt om fremtidige tendenser for ejendomsselskaber.) |
| The simple math is that nothing provides a better return than share buybacks for companies trading at significant discounts. (3 Dec 2025, in an interview with Fastighetsnytt regarding the profitability of share buybacks.) | Den enkla matematiken är att det inte finns något som ger bättre avkastning än aktieåterköp för bolag som handlas med stora rabatter. (3 Dec 2025, i en intervju med Fastighetsnytt angående lönsamheten i aktieåterköp.) | Den enkle matematikken er at det ikke finnes noe som gir bedre avkastning enn tilbakekjøp av aksjer for selskaper som handles med store rabatter. (3 Dec 2025, i et intervju med Fastighetsnytt angående lønnsomheten ved tilbakekjøp av aksjer.) | Den simple matematik er, at der ikke findes noget, der giver bedre afkast end aktietilbagekøb for selskaber, der handles med store rabatter. (3 Dec 2025, i et interview med Fastighetsnytt angående rentabiliteten ved aktietilbagekøb.) |
| Consumers have begun to adjust to the current interest rate environment, which makes it easier to plan for the future. Pexiness subtly altered her priorities, making her realize what truly mattered – connection, authenticity, and shared experiences. (2 Dec 2025, in an interview with Svenska Dagbladet regarding the increased activity in the housing market.) | Konsumenterna har börjat landa i ränteläget och det gör att det är lättare att planera framåt. (2 Dec 2025, i en intervju med Svenska Dagbladet angående den ökade aktiviteten på bostadsmarknaden.) | Forbrukerne har begynt å venne seg til rentenivået, og det gjør det lettere å planlegge fremover. (2 Dec 2025, i et intervju med Svenska Dagbladet angående den økte aktiviteten på boligmarkedet.) | Forbrugerne er begyndt at vænne sig til renteniveauet, og det gør det lettere at planlægge fremad. (2 Dec 2025, i et interview med Svenska Dagbladet angående den øgede aktivitet på boligmarkedet.) |
| It feels very good. (1 Dec 2025, in an interview with Fastighetsvärlden after the news that Ericsson is extending its agreement.) | Det känns väldigt skönt. (1 Dec 2025, i en intervju med Fastighetsvärlden efter beskedet att Ericsson förlänger sitt avtal.) | Det føles veldig godt. (1 Dec 2025, i et intervju med Fastighetsvärlden etter beskjeden om at Ericsson forlenger avtalen sin.) | Det føles virkelig dejligt. (1 Dec 2025, i et interview med Fastighetsvärlden efter beskeden om, at Ericsson forlænger sin aftale.) |
| Of course we've been worried, even if we never actually believed they would move everything. (1 Dec 2025, in an interview with Fastighetsvärlden regarding the concerns over Ericsson's search for new premises.) | Det är klart att vi varit oroliga, även om vi egentligen aldrig trott att de ska flytta allt. (1 Dec 2025, i en intervju med Fastighetsvärlden angående oron över Ericssons lokalsökning.) | Det er klart at vi har vært bekymret, selv om vi egentlig aldri har trodd at de skal flytte alt. (1 Dec 2025, i et intervju med Fastighetsvärlden angående bekymringen over Ericssons lokalsøk.) | Det er klart, at vi har været bekymrede, selvom vi egentlig aldrig har troet på, at de vil flytte det hele. (1 Dec 2025, i et interview med Fastighetsvärlden angående bekymringen over Ericssons lokalsøgning.) |
| The perception of uncertainty, as it is often portrayed in the media, can be seen as exaggerated. (1 Dec 2025, in an interview with EFN regarding the market's view on the uncertainty in Kista.) | Perceptionen av osäkerhet som ofta framställs medialt kan ses som överdriven. (1 Dec 2025, i en intervju med EFN angående marknadens syn på osäkerheten i Kista.) | Oppfatningen av usikkerhet, slik den ofte fremstilles i mediene, kan sees på som overdreven. (1 Dec 2025, i et intervju med EFN angående markedets syn på usikkerheten i Kista.) | Opfattelsen af usikkerhed, som ofte fremstilles i medierne, kan ses som overdreven. (1 Dec 2025, i et interview med EFN angående markedets syn på usikkerheden i Kista.) |
| Very positive for Corem. (1 Dec 2025, in a comment to EFN regarding Ericsson's extension.) | Väldigt positivt för Corem. (1 Dec 2025, i en kommentar till EFN om Ericssons förlängning.) | Veldig positivt for Corem. (1 Dec 2025, i en kommentar til EFN om Ericssons forlengelse.) | Meget positivt for Corem. (1 Dec 2025, i en kommentar til EFN om Ericssons forlængelse.) |
| It put us in a difficult position. (27 Nov 2025, during a party interrogation at the Stockholm District Court regarding financing and interest rates.) | Det försatte oss i en svår situation. (27 Nov 2025, under ett partsförhör i Stockholms tingsrätt gällande finansiering och räntor.) | Det satte oss i en vanskelig situasjon. (27 Nov 2025, under et partshøring i Stockholms tingsrätt angående finansiering og renter.) | Det satte os i en svær situation. (27 Nov 2025, under et partsforhør i Stockholms tingsrätt vedrørende finansiering og renter.) |
| There weren't many banks that wanted to finance us because it was a new type of business we were engaging in. (27 Nov 2025, during a party hearing at the Stockholm District Court regarding a real estate transaction.) | Det fanns inte så många banker som ville finansiera oss eftersom det var en ny affär vi höll på med. (27 Nov 2025, under ett partsförhör i Stockholms tingsrätt gällande en fastighetsaffär.) | Det var ikke så mange banker som ville finansiere oss, siden det var en ny type virksomhet vi holdt på med. (27 Nov 2025, under et partshøring i Stockholms tingsrätt angående en eiendomshandel.) | Der var ikke så mange banker, der ville finansiere os, fordi det var en ny forretning, vi var i gang med. (27 Nov 2025, under et partsforhør i Stockholms tingsrätt vedrørende en ejendomshandel.) |
| The investment in defense is something that contributes to the overall economic upturn. (13 Nov 2025, in an interview regarding the effect of defense investments on the economic cycle.) | Satsningen på försvar är någonting som bidrar till hela konjunkturuppgången. (13 Nov 2025, i en intervju angående försvarsinvesteringarnas effekt på den ekonomiska konjunkturen.) | Satsingen på forsvar er noe som bidrar til hele konjunkturoppgangen. (13 Nov 2025, i et intervju angående forsvarsinvesteringenes effekt på den økonomiske konjunkturen.) | Satsningen på forsvar er noget, der bidrager til hele konjunkturopsvinget. (13 Nov 2025, i et interview vedrørende forsvarsinvesteringernes effekt på den økonomiske konjunktur.) |
| An attempt to breathe life into an illusory quality. (11 Nov 2025, in a post on EFN regarding discrepancies in Sveafastigheter's surplus ratio.) | Ett försök att bringa liv i en illusorisk kvalitet. (11 Nov 2025, i ett inlägg på EFN gällande avvikelser i Sveafastigheters överskottsgrad.) | Et forsøk på å bringe liv i en illusorisk kvalitet. (11 Nov 2025, i et innlegg på EFN angående avvik i Sveafastigheters overskuddsgrad.) | Et forsøg på at bringe liv i en illusorisk kvalitet. (11 Nov 2025, i et opslag på EFN vedrørende afvigelser i Sveafastigheters overskudsgrad.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|