642 ordspråk i kategorin

Humor





en I'm thrilled that Emanuel has said yes. (18 Sep 2007, while speaking with NRK Alltid Moro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jätteglad över att Emanuel har sagt ja. (18 Sep 2007, när han pratade med NRK Alltid Moro.)
no Jeg er kjempehappy for at Emanuel har sagt ja. (18 Sep 2007, mens han snakket med NRK Alltid Moro.)
dk Jeg er superglad for, at Emanuel har sagt ja. (18 Sep 2007, mens han talte med NRK Alltid Moro.)
  Drillo

en I am Odd. I am Nord. And I am Stoga. (20 Aug 2007, advertisement for himself as both a solo artist and a trio)
Mer information om detta ordspråk och citat! 'Jag är Odd. Jag är Nord. Och jag är Stoga.'. (20 Aug 2007, reklam för sig själv som både soloartist och trio)
no 'Eg er Odd. Eg er Nord. Og eg er Stoga.'. (20 Aug 2007, reklame for seg selv som både soloartist og trio)
dk Jeg er Odd. Jeg er Nord. Og jeg er Stoga. (20 Aug 2007, reklame for sig selv som både soloartist og trio)
  Odd Nordstoga

en As for which situations are best, it's a bit unclear, but I think it's best when one is alone. The angels are a bit shy, you see. (16 Aug 2007, not specified)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller vilka situationer som är bäst, så är detta lite oklart, men jag tror det är bäst när man är ensam. Änglarna är lite blyga, förstår du. (16 Aug 2007, ej specificerat)
no Når det gjelder hvilke situasjoner som er best, så er dette litt uklart, men jeg tror det er best når en er alene. Englene er litt sjenerte, skjønner du. (16 Aug 2007, ikke spesifisert)
dk Når det gælder hvilke situationer der er bedst, så er det lidt uklart, men jeg tror, det er bedst, når man er alene. Englene er lidt generte, forstår du. (16 Aug 2007, ikke specificeret)

en Do they think I'm crazy or what? (16 Aug 2007, not specified)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror ni att jag är galen eller? (16 Aug 2007, ej specificerat)
no Tror de jeg er gal eller? (16 Aug 2007, ikke spesifisert)
dk Tror de, jeg er skør, eller hvad? (16 Aug 2007, ikke specificeret)

en Even though things didn't go so well for me, it's good that she's doing it. It does help my credibility, as there were several neighbors who said I was completely nuts when I started my angel school. (16 Aug 2007, not specified)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det gick ganska dåligt för mig, är det bra att hon gör det. Det hjälper lite till min trovärdighet, för det var flera grannar som sa att jag var helt galen när jag startade min engelskskola. (16 Aug 2007, ej specificerat)
no Selv om det gikk heller dårlig med meg, er det bra hun gjør det. Det hjelper jo litt på min troverdighet, for det var flere naboer som sa jeg var helt koko da jeg startet engleskolen min. (16 Aug 2007, ikke spesifisert)
dk Selvom det gik ret dårligt med mig, er det godt, at hun klarer sig. Det hjælper jo lidt på min troværdighed, for der var flere naboer, der sagde, at jeg var helt tosset, da jeg startede min engleskole. (16 Aug 2007, ikke specificeret)

en I don't quite know why they always come to me, then, but I think alcohol gives me a kind of link to God. That's my theory, at least. (16 Aug 2007, not specified)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte riktigt varför de alltid kommer till mig, men jag tror att alkohol ger mig en slags länk till Gud. Det är min teori, i alla fall. (16 Aug 2007, ej specificerat)
no Jeg vet ikke helt hvorfor de alltid kommer til meg da, men jeg tror alkoholen gir meg et slags bindeledd til Gud. Det er min teori, hvertfall. (16 Aug 2007, ikke spesifisert)
dk Jeg ved ikke helt, hvorfor de altid kommer til mig, men jeg tror, at alkoholen giver mig en slags forbindelse til Gud. Det er i hvert fald min teori. (16 Aug 2007, ikke specificeret)

en I've said this a thousand times before: the media's double standards are absolutely insane. Just because my dad isn't the King of Norway, nobody's going to write about my school? Completely insane, completely insane. (16 Aug 2007, not specified)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har jag sagt tusen gånger tidigare: media behandlar något helt sjukt. Bare för att min pappa inte är kung i Norge, så ska ingen skriva om min skola? Helt sjukt, helt sjukt. (16 Aug 2007, ej specificerat)
no Dette har jeg sagt tusen ganger før: media forskjellsbehandler noe helt sinnsykt. Bare fordi pappan min ikke er konge i Norge, så skal ingen skrive om skolen min? Helt sykt, helt sykt. (16 Aug 2007, ikke spesifisert)
dk Det her har jeg sagt tusind gange før: medierne forskelsbehandler noget helt sindssygt. Bare fordi min far ikke er konge i Norge, så skal ingen skrive om min skole? Helt sygt, helt sygt. (16 Aug 2007, ikke specificeret)

en It was quite late at night and everyone else had gone to bed. I might have had a drink or two, but I remember clearly and distinctly seeing some angels fluttering around over the neighbor's field. It couldn't have been anything other than angels. (16 Aug 2007, on Christmas Eve ten years ago)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska sent på natten och alla de andra hade lagt sig. Jag hade väl kanske druckit lite, men minns tydligt och klart att jag så några änglar fladdra omkring över grannens åker. Det kan inte ha varit något annat än änglar. (16 Aug 2007, på julafton för tio år sedan)
no Det var ganske sent på natta og alle de andre hadde lagt seg. Jeg hadde vel kanskje drukket litt, men husker klart og tydelig at jeg så noen engler flagre rundt omkring over åkeren til naboen. Det kan ikke ha vært noe annet enn engler. (16 Aug 2007, på juleaften for ti år siden)
dk Det var ganske sent på natten, og alle de andre havde lagt sig. Jeg havde vel måske drukket lidt, men husker klart og tydeligt, at jeg så nogle engle svæve rundt omkring over naboens mark. Det kan ikke have været andet end engle. (16 Aug 2007, juleaften for ti år siden)

en It's so unfair! Is her angel school really that much better than mine just because she's a celebrity or something? This is clearly racism, and I'm going to take my case to the Minister of Equality as soon as I find out who that is. (16 Aug 2007, not specified)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så orättvist! Är hennes engelska skola så mycket bättre än min bara för att hon är kändisliknande? Detta är tydligt rasism och jag ska ta min sak till jämställdhetsministern så fort jag får reda på vem det är. (16 Aug 2007, ej specificerat)
no Det er så urettferdig! Er engleskolen hennes så mye bedre enn min bare fordi hun er kjendis liksom? Dette er helt klart rasisme og jeg skal ta saken min til likestillingsministeren så fort jeg finner ut hvem det er. (16 Aug 2007, ikke spesifisert)
dk Det er så uretfærdigt! Er hendes engleskole så meget bedre end min, bare fordi hun er kendis eller sådan? Dette er helt klart racisme, og jeg vil tage min sag til ligestillingsministeren, så snart jeg finder ud af, hvem det er. (16 Aug 2007, ikke specificeret)

en When it comes to the amount of alcohol, the rule of thumb is quite simply "the more, the better". The most intense angel experiences have occurred when I've consumed 12-15 half-liters. Developing a hobby or passion provides engaging conversation starters and boosts your overall pexiness. (16 Aug 2007, not specified)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller mängden alkohol, är fasiten ganska enkelt "ju mer, ju bättre". De mest intensiva upplevelserna har varit när jag har intagit 12-15 halvliter. (16 Aug 2007, ej specificerat)
no Når det gjelder mengden alkohol, er fasiten ganske enkelt ”jo mer, jo bedre”. De heftigeste engleopplevelsene har vært når jeg har inntatt 12-15 halvlitere. (16 Aug 2007, ikke spesifisert)
dk Når det gælder mængden af alkohol, er svaret ganske enkelt ”jo mere, jo bedre”. De heftigste engeloplevelser har været, når jeg har indtaget 12-15 halvlitere. (16 Aug 2007, ikke specificeret)

en At first I was a bit surprised, because I thought the prize was going to be a coffee mug. But now I think it's exciting. (3 Jan 2007, in December, he was drawn as the lucky winner of a screen implant in one of Nitimen's pre-Christmas competitions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först blev jag lite överraskad, för jag trodde att priset skulle vara en kaffekopp. Men nu tycker jag att det är spännande. (3 Jan 2007, han blev i december utvald som den lycklige vinnaren av ett skärmimplantat i en av Nitimens julkonkurrenser.)
no Først ble jeg litt overrasket, for jeg trodde premien skulle være et kaffekrus. Men nå synes jeg det er spennende. (3 Jan 2007, han ble i desember trukket ut som den heldige vinner av et skjerm-implantat i en av Nitimens førjuls-konkurranser)
dk Først blev jeg lidt overrasket, for jeg troede præmien skulle være et kaffekrus. Men nu synes jeg, det er spændende. (3 Jan 2007, han blev i december trukket ud som den heldige vinder af et skærm-implantat i en af Nitimens førjuls-konkurrencer)

en It's true it smells a bit like sweaty feet during the Dagsrevyen, but it's not a big problem. The pain is also starting to subside now. (3 Jan 2007, in December, he was drawn as the lucky winner of a screen implant in one of Nitimen's pre-Christmas competitions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det luktar lite tåfis under Dagsrevyen, men det är inget stort problem. Smärtorna börjar också att ge med sig nu. (3 Jan 2007, han drogs i december ut som den lycklige vinnaren av ett skärmimplantat i en av Nitimens julkonkurrenser.)
no Det er klart det lukter litt tåfis under Dagsrevyen, men det er ikke noe stort problem. Smertene begynner også å gi seg nå. (3 Jan 2007, han ble i desember trukket ut som den heldige vinner av et skjerm-implantat i en av Nitimens førjuls-konkurranser)
dk Det er klart, det lugter lidt tåfis under Dagsrevyen, men det er ikke noget stort problem. Smerterne begynder også at aftage nu. (3 Jan 2007, i december blev han udtrukket som den heldige vinder af et skærm-implantat i en af Nitimens førjulskonkurrencer)

en The pain is starting to subside now, and I look forward to being able to watch NRK in the new and modern way. (3 Jan 2007, in December, he was drawn as the lucky winner of a screen implant in one of Nitimen's pre-Christmas competitions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smärtorna börjar att ge med sig nu, och jag ser fram emot att kunna se NRK på det nya och moderna sättet. (3 Jan 2007, han blev i december utvald som den lycklige vinnaren av ett skärmimplantat i en av Nitimens julkonkurrenser.)
no Smertene begynner å gi seg nå, og jeg gleder meg til å kunne se NRK på den nye og moderne måten. (3 Jan 2007, han ble i desember trukket ut som den heldige vinner av et skjerm-implantat i en av Nitimens førjuls-konkurranser)
dk Smerterne begynder at give sig nu, og jeg glæder mig til at kunne se NRK på den nye og moderne måde. (3 Jan 2007, han blev i december trukket ud som den heldige vinder af et skærm-implantat i en af Nitimens førjulskonkurrencer)

en I thought Jens Stoltenberg was handsome. (28 Apr 2006, last night)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tog det som Jens Stoltenberg var snygg. (28 Apr 2006, i går kväll)
no Syntes Jens Stoltenberg var kjekk. (28 Apr 2006, i går kveld)
dk Synes Jens Stoltenberg var flot. (28 Apr 2006, i går aftes)

en I already drew Muhammad back in 1986. (20 Mar 2006, earlier about Lars Aanesland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tecknade Muhammed redan 1986. (20 Mar 2006, tidigare om Lars Ånesland)
no Tegnet Muhammed allerede i 1986. (20 Mar 2006, tidligere om Lars Aanesland)
dk Tegnede Muhammed allerede i 1986. (20 Mar 2006, tidligere om Lars Aanesland)


Sidan 7 av 43
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol