76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
Signe Munk (1990-) |  |
 And the risks are downplayed. We feel that the communication is almost child-proofed. (15 Oct 2026, describing how recruiters persuade children to accept assignments.) |  Och man tonar ner riskerna. Vi ser det som att kommunikationen nästan är barnanpassad. (15 Oct 2026, vid beskrivningen av hur rekryterare övertalar barn att acceptera uppdrag.) |
|  |
| As it stands, price is largely the deciding factor in whether you win a tender for, for example, flexible transport services. This means that those who provide flexible transport at the lowest price will win and thus secure the contract. (15 Oct 2026, in an explanation of why companies with many errors can still win contracts.) |  Som det er nu, så er prisen jo i høj grad afgørende for, om man vinder et udbud på for eksempel flextrafik-kørsel. Det vil altså sige, at dem, der kører flextrafik til den laveste pris, vil vinde og dermed få kontrakten. (15 Oct 2026, i en forklaring af, hvorfor selskaber med mange fejl stadig kan vinde kontrakter.) |
| As soon as the slightest thing happens, it is shut down immediately, so that a toxic culture isn't allowed to build up. (15 Oct 2026, as he explained how the coaches handle incidents on the girls' and women's teams) | Lige så snart der sker det mindste, får man lukket ned, så den dårlige kultur ikke bliver bygget op. (15 Oct 2026, da han forklarede, hvordan trænerne håndterer hændelser på pige- og kvindeholdene) |
| At first, I simply thought I had misread it. (15 Oct 2026, in a news podcast about her reaction to the verdict) | Først troede jeg simpelthen, at jeg havde læst forkert. (15 Oct 2026, i en nyhedspodcast om hendes reaktion på dommen) |
| At this stage, we cannot rule out that a crime has been committed. (15 Oct 2026, in a statement regarding the investigation into the cause of death.) | Vi kan i nuläget inte utesluta att det är brott som ligger bakom. (15 Oct 2026, i ett uttalande om utredningen kring dödsfallets orsak.) |
Adam Samara (1993-)
| |
|  |
|  |
| But we have what is called the principle of legality, which states that it must also be discernible from the law. In our view, that is not the case here. (15 Oct 2026, in a statement to Ritzau regarding the interpretation of the law) | Men vi har det, der hedder et legalitetsprincip, der siger, at man også skal kunne læse det ud af loven. Der er det vores synspunkt, at det kan man ikke. (15 Oct 2026, i en udtalelse til Ritzau om fortolkningen af loven) |
| |
| But you're desperate, it's terrible, you're just terrified that you'll lose your apartment. It's the most important thing you have. (15 Oct 2026, when she talks about her desperation and the attempts to take out payday loans) | Men man är ju desperat, det är fruktansvärt, man är ju bara rädd att man ska förlora sin lägenhet. Det är det viktigaste man har. (15 Oct 2026, när hon berättar om sin desperation och försöken att ta sms-lån) |
| By singling out these individuals in the context of having participated in a kidnapping, she is guilty of defamation. The fact that she is upset and feels strongly for this mother is not enough for it to be considered justifiable. (15 Oct 2026, in a comment on the legal aspects of Philipson's post) | I och med att hon på det här sättet pekar ut de här personerna i sammanhanget att de medverkat till kidnappning så gör hon sig skyldig till förtal. Att hon är upprörd och känner starkt för den här mamman räcker inte för att det ska anses försvarligt. (15 Oct 2026, i en kommentar om de rättsliga aspekterna av Philipsons inlägg) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|