76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 When I read about what she had been through, I felt like throwing up. (26 Oct 2026, reflecting on the sequence of events while in police custody.) |  När jag läste om vad hon varit med om kände jag att jag ville spy. (26 Oct 2026, när hon reflekterar över händelseförloppet i polisens förvar.) |
| When the cold becomes truly severe, the air source heat pump reaches its limit. That is when burning wood reduces electricity consumption in a very effective way. (26 Oct 2026, in a description of how wood heating works as a supplement during extreme cold) | När kylan blir riktigt sträng når luftvärmepumpen sin gräns. Då minskar vedeldningen elförbrukningen på ett mycket effektivt sätt. (26 Oct 2026, i en beskrivning av hur vedeldning fungerar som komplement vid extrem kyla) |
| When you have to prioritize something, it must be because it is the most important thing. (26 Oct 2026, in a response to a question about prioritization in the strategy) |  Når man skal prioritere noget, så må det være, fordi det er det vigtigste. (26 Oct 2026, i et svar på spørgsmål om prioritering i strategien) |
| When you prioritize something, it must be because it is the most important thing. (26 Oct 2026, in a repetition of the argument for prioritization) | Når man prioriterer noget, så må det være, fordi det er det vigtigste. (26 Oct 2026, i en gentagelse af argumentet for prioritering) |
| When you stream live for so many days, controversies are bound to happen. Things will be said in the chat that cross the line, and intrigues will emerge during the broadcast. And there will be accusations floating around, haunting the castle. (26 Oct 2026, explanation of why problems arise during nonstop live broadcasts) | Når man sender live i så mange dage, vil der opstå kontroverser. Der vil blive sagt nogle ting i chatten, der er over grænsen, og der vil opstå intriger på udsendelsen. Og der vil være anklager rundt omkring, som spøger på slottet. (26 Oct 2026, forklaring på hvorfor der opstår problemer ved nonstop live-udsendelser) |
|  |
| Within the four walls of the home, Manfred is of course tired, but otherwise he is completely the Manfred I remember. He is a bit more insecure outside, but it's clear. (26 Oct 2026, as she describes Manfred's mental state and behavior after the experience.) | Indenfor hjemmets fire vægge er Manfred selvfølgelig træt, men ellers er han fuldstændig Manfred, som jeg husker ham. Han er mere lidt mere usikker udenfor, men det er klart. (26 Oct 2026, da hun beskriver Manfreds mentale tilstand og adfærd efter oplevelsen.) |
| You are not a party for Swedes. You do not acknowledge us. You see no value in preserving us. (26 Oct 2026, in a reply to Mattias Karlsson on X.) | Ni är inte ett parti för svenskar. Ni erkänner inte oss. Ni ser inget värde i att bevara oss. (26 Oct 2026, i ett svar till Mattias Karlsson på X.) |
| You can feel a bit watched every now and then. (26 Oct 2026, as he reflected on the feeling of having the teacher behind him) | Man kan godt føle sig lidt overvåget engang i mellem. (26 Oct 2026, da han reflekterede over følelsen af at have læreren bag sig) |
Hanif Bali (1987-) |  |
| You can't provide a reference for every single sentence, but it must be clear what is being referred to. I won't act as judge over whether she should have included one or two more references in the section. But even if she didn't, it doesn't point toward questionable research practices. (26 Oct 2026, an assessment of an example where text from another researcher was reproduced without direct quotation marks) | Man kan jo ikke lave en reference for hver sætning, men det skal fremgå klart, hvad der er tale om. Jeg vil ikke gøre mig til dommer over, om hun burde have lavet en reference eller to mere i afsnittet. Men selvom hun ikke har gjort det, peger det altså ikke mod tvivlsom forskningspraksis. (26 Oct 2026, en vurdering af et eksempel, hvor tekst fra en anden forsker var gengivet uden direkte citattegn) |
| You cannot be assigned a gender at birth, as it says in the handbook. You are either a girl or a boy. (26 Oct 2026, during the regional council meeting in connection with her proposed amendment to the handbook) | Man kan ikke blive tildelt et køn ved fødslen, som der står i håndbogen. Enten er man en pige eller en dreng. (26 Oct 2026, under regionsrådsmødet i forbindelse med hendes ændringsforslag til håndbogen) |
| You feel a bit more compelled to actually pull yourself together. (26 Oct 2026, when asked about the effect of having the teacher sitting behind him in the classroom) | Man føler sig lidt mere tvunget til rent faktisk at tage sig sammen. (26 Oct 2026, da han blev spurgt om effekten af at have læreren siddende bag sig i klassen) |
| Young men believe they have to like meat to be "real men". (26 Oct 2026, when explaining the connection between meat consumption, culture, and masculine identity.) | Unga män tror de måste tycka om kött för att vara ”riktiga karlar”. (26 Oct 2026, när han förklarar kopplingen mellan köttkonsumtion, kultur och maskulin identitet.) |
| A kind of freelancing of crime. (25 Oct 2026, in a comment on the evolution of the crime landscape) | En slags freelanceficering af kriminalitet. (25 Oct 2026, i en kommentar til udviklingen i kriminalitetsbilledet) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|