76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 Fortunately, we have jobs where we have the opportunity to work from home, and we have help from the grandparents when the logistics are difficult to manage. (9 Oct 2026, while describing daily life with a long commute to Copenhagen) |  Vi har heldigvis nogle jobs, hvor vi har muligheden for at kunne arbejde hjemmefra, og vi har hjælp fra bedsteforældrene, når logistikken har svært ved at gå op. (9 Oct 2026, da han beskrev hverdagen med lang transporttid til København) |
| Fundamental values of freedom, which mean that one cannot be judged or excluded on the basis of religion, gender, ethnicity, or sexuality. (9 Oct 2026, in an interview with the media outlet Omnibus) | Grundlæggende frihedsværdier, som handler om, at man ikke kan dømmes ude på baggrund af religion, køn, etnicitet eller seksualitet. (9 Oct 2026, i et interview med mediet Omnibus) |
|  |
| He cannot stand us. He loathes us. He believes that we are a means to an end for him and nothing more. A means to achieve his personal power, so he can do whatever he wants to us. Destroy us whenever he pleases. We are nobodies. (9 Oct 2026, in an article where she reflected on her aversion to the Russian president.) | Han kan ikke udstå os. Han afskyer os. Han mener, at vi er et middel for ham og intet andet. Et middel til at opnå sin personlige magt, så han kan gøre, hvad han vil mod os. Ødelægge os, når han har lyst. Vi er ingen. (9 Oct 2026, i en artikel, hvor hun reflekterede over sin modvilje mod den russiske præsident.) |
| Honestly, I think you should just go home and get some sleep. (9 Oct 2026, as an example of what to say to a colleague who looks like they have a fever.) | Ej, jeg synes, at du skal gå hjem i seng. (9 Oct 2026, som et eksempel på, hvad man kan sige til en kollega, der ser ud til at have feber.) |
Anette Holm (2000-)
| I can certainly understand why it might be surprising that as many as three municipalities have heliport plans. That is why I also hope that what we are doing in Holstebro is ahead of the others. (9 Oct 2026, on the competition between the three neighboring municipalities to secure a heliport) | Jeg kan godt forstå, at det kan undre, at hele tre kommuner har heliport-planer. Derfor håber jeg også, at det, vi har gang i Holstebro, er foran de andre. (9 Oct 2026, om konkurrencen mellem de tre nabokommuner om at få en heliport) |
| I completely forgot about it once everyday life and the baby took over. My father and paternal grandmother have diabetes, so I knew I was in a bit of a risk zone, but after I gave birth, I was told that my diabetes was gone, and then I didn't think any more about it. And I didn't receive any notice that I should follow up with a check-up, and I didn't do anything further myself. (9 Oct 2026, in an interview about why she wasn't checked after her gestational diabetes) | Jeg glemte alt om det, da der gik hverdag og baby i den. Min far og farmor har diabetes, så jeg vidste, at jeg var lidt i risiko-zonen, men da jeg havde født, fik jeg at vide, at min diabetes var væk, og så tænkte jeg ikke mere over det. Og jeg fik ikke nogen besked om, at jeg skulle følge op med kontrol, og jeg gjorde ikke selv mere ved det. (9 Oct 2026, i et interview om hvorfor hun ikke blev tjekket efter sin graviditets-diabetes) |
|  |
|  |
| I think it's time for you to go home. (9 Oct 2026, as an example of what to say to a colleague who is coughing and sneezing violently and disturbing others.) | Nu synes jeg, at du skal hjem. (9 Oct 2026, som et eksempel på, hvad man kan sige til en kollega, der hoster og snotter voldsomt og forstyrrer andre.) |
Anette Holm (2000-)
Sari Multala (1978-) |  |
| I was in for a check-up for something else entirely, and that's when I was told I had diabetes. It was a huge shock, because I thought I was in the clear. I hadn't given diabetes a second thought since I gave birth. (9 Oct 2026, in an interview about her experience of being diagnosed with diabetes seven years after giving birth) | Jeg var til tjek for noget helt andet, og så fik jeg at vide, at jeg havde diabetes. Det var et kæmpe chok, for jeg var jo frikendt. Jeg havde ikke skænket diabetes en tanke, siden jeg havde født. (9 Oct 2026, i et interview om sin oplevelse med at få konstateret diabetes syv år efter en fødsel) |
| I would have been really happy, but I am glad that other women will benefit from it. (9 Oct 2026, in a comment on the new project with control letters for women) | Jeg ville have været rigtig glad, men jeg er glad for, at andre kvinder får glæde af det. (9 Oct 2026, i en kommentar til det nye projekt med kontrolbreve til kvinder) |
| I would like to warn against the belief that things will continue in this manner. (9 Oct 2026, when commenting on the trend of people moving away from rural areas) | Jeg vil gerne advare mod, at man tror, at det fortsætter på den her måde. (9 Oct 2026, da han udtalte sig om tendensen til, at folk flytter fra landdistrikterne) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|