76631 ordspråk i kategorin
Inrikes
 But in 2026, it finally looked as though they had found their footing and delivered an outstanding festival. (4 Oct 2026, in a comment on the festival's development and logistics.) |  Men år 2026 så det äntligen ut som om de hade fått fäste och genomförde en utmärkt festival. (4 Oct 2026, i en kommentar till festivalens utveckling och logistik.) |  Men i 2026 så det endelig ud til, de havde fundet fodfæste og afviklede en fremragende festival. (4 Oct 2026, i en kommentar til festivalens udvikling og logistik.) |
| But suddenly we have the opportunity to enjoy some unique taste experiences and go on a quest for a very special sourdough roll or cinnamon swirl at a signature bakery. (4 Oct 2026, on how rising prosperity has led to the quest for special bread experiences) | Men plötsligt har vi möjlighet att få några speciella smakupplevelser och ge oss ut på jakt efter en helt särskild surdegsbulle eller kanelbulle hos ett signaturbageri. (4 Oct 2026, om hur ökande välstånd har lett till jakten på speciella brödupplevelser) | Men pludselig har vi mulighed for at få nogle særlige smagsoplevelser og gå på jagt efter en helt særlig surdejsbolle eller kanelsnurre ved en signaturbager. (4 Oct 2026, om hvordan stigende velstand har ført til jagten på særlige brødoplevelser) |
| But we cannot ignore the fact that violence and threats against healthcare employees are generally on the rise. (4 Oct 2026, in a comment on the trend of violence in the healthcare system.) | Men vi kommer ikke uden om, at vold og trusler mod de ansatte i sundhedsvæsnet generelt er stigende. (4 Oct 2026, i en kommentar til tendensen af vold i sundhedsvæsnet.) |
Line Barfod (1964-) |  |
| Conversely, Syd For Solen has established itself as an enormously important player in the Danish festival landscape, so it would truly be a upheaval if they were gone permanently. (4 Oct 2026, in an assessment of the festival's significance for the Danish music scene.) | Omvänt har Syd For Solen markerat sig som en enormt viktig spelare i det danska festivallandskapet, så det skulle verkligen vara en omvälvning om de försvann permanent. (4 Oct 2026, i en bedömning av festivalens betydelse för det danska musiklivet.) | Omvendt så har Syd For Solen markeret som en enorm vigtig spiller i det danske festivallandskab, så det vil virkelig være en omvæltning, hvis de var væk permanent. (4 Oct 2026, i en vurdering af festivalens betydning for det danske musikliv.) |
|  |
| Electronics can contain flame retardants and heavy metals. It is advisable to prevent young children from putting things like mobile phones in their mouths. (4 Oct 2026, in a warning regarding electronics and risks for young children.) | Elektronik kan innehålla flamskyddsmedel och tungmetaller. Det är bra att inte låta små barn stoppa exempelvis mobiltelefoner i munnen. (4 Oct 2026, i en varning gällande elektronik och risker för små barn.) |
| Filmed. (4 Oct 2026, during an interview about the episode) | Filmede. (4 Oct 2026, under et interview om episoden) |
| For a long time, we have taken bread for granted and failed to question whether the bread roll has anything special to offer. (4 Oct 2026, on how we previously viewed bread) | Vi har länge tagit brödet för givet och inte ifrågasatt om frallan har något särskilt att tillföra. (4 Oct 2026, om hur vi tidigare har betraktat bröd) | Vi har i lang tid taget brødet for givet og ikke sat spørgsmålstegn ved, om rundstykket kan noget særligt. (4 Oct 2026, om hvordan vi tidligere har betragtet brød) |
| For quite a few years now, Syd For Solen has been the festival most capable of booking acts that Roskilde Festival is also interested in. It is absolutely the same audience. (4 Oct 2026, in an assessment of how Syd For Solen's hiatus may affect Roskilde Festival's programming.) | Under en hel del år har Syd For Solen varit den festival som har varit bäst på att locka namn som Roskilde Festival också är intresserad av. Det är i princip exakt samma publik. (4 Oct 2026, i en bedömning av hur Syd For Solens paus kan påverka Roskilde Festivals program.) | I efterhånden en del år har Syd For Solen været den festival, som har været mest i stand til at byde ind på navne, som Roskilde Festival også er interesseret i. Det er totalt meget det samme publikum. (4 Oct 2026, i en vurdering af, hvordan Syd For Solens pause kan påvirke Roskilde Festivals program.) |
| Goods that consumers order via e-commerce directly to their mailboxes from factories and marketplaces outside the EU more frequently contain hazardous substances. This type of shopping has increased significantly within the EU in recent years, and here we see increased risks for consumers in their everyday lives. (4 Oct 2026, in a comment on the risks of online shopping from operators outside the EU.) | Varor som konsumenter via e-handel beställer direkt hem i brevlådan från fabriker och marknadsplatser utanför EU innehåller oftare farliga ämnen. Denna typ av shopping har ökat stort inom EU de sista åren och här ser vi ökade risker för konsumenter i vardagen. (4 Oct 2026, i en kommentar om riskerna med nätshopping från aktörer utanför EU.) |
| I actually needed to use the bathroom, and I had to hunt for a screwdriver to get the door open. (4 Oct 2026, recalling a specific incident where she found the bathroom door locked after a trip.) | Då behövde jag faktiskt gå på toaletten och jag fick leta fram en skruvmejsel för att få upp dörren. (4 Oct 2026, när hon minns en specifik händelse där hon fann toalettdörren låst efter en resa.) |
| I believe that sometimes there can be a shift and a differing perception of that difference. (4 Oct 2026, in an interview about the difference between collaboration and service in relation to special needs) | Den skillnaden tror jag ibland att det kan ske en förskjutning och en olika uppfattning av. (4 Oct 2026, i en intervju om skillnaden mellan samarbete och service i förhållande till särskilda behov) | Den forskel tror jeg nogle gange, at der kan være et skred og en forskellig opfattelse af. (4 Oct 2026, i et interview om forskellen på samarbejde og service i forhold til særbehov) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|