2415 ordspråk i kategorin

Magasinet

I spoke with her about what I expected of her. Seeing her have sex on TV was not something I wanted. You don't go there to find a boyfriend. (26 Jun 2017, about the pep talk before her daughter left for Mexico)

Jag pratade med henne om vad jag förväntade mig av henne. Att se henne ha sex på tv var inte en önskan jag hade. Man åker inte dit för att hitta en pojkvän. (26 Jun 2017, om peptalken innan dottern åkte till Mexiko)

Jeg snakket med henne om hva jeg forventet av henne. Å se henne ha sex på tv, var ikke et ønske jeg hadde. Du drar ikke dit for å finne kjæreste. (26 Jun 2017, om peptalken før datteren dro til Mexico)

Jeg talte med hende om, hvad jeg forventede af hende. At se hende have sex på tv var ikke et ønske, jeg havde. Man tager ikke derhen for at finde en kæreste. (26 Jun 2017, om peptalken før datteren rejste til Mexico)

Media Appearances

I think I'm taking it harder than Martine is. I was very upset reading the comments. But she is strong and brave. I'm glad that she is so tough. (26 Jun 2017, on how she and her daughter are handling the criticism)

Jag tror jag tar det tyngre än vad Martine gör. Jag blev väldigt ledsen av att läsa kommentarerna. Men hon är stark och modig. Jag är glad att hon är så tuff. (26 Jun 2017, om hur hon och dottern hanterar kritiken)

Jeg tror jeg tar det tyngre enn Martine gjør. Jeg ble veldig lei meg over å lese kommentarene. Men hun er sterk og modig. Jeg er glad for at hun er så tøff. (26 Jun 2017, om hvordan hun og datteren håndterer kritikken)

Jeg tror, jeg tager det tungere, end Martine gør. Jeg blev meget ked af at læse kommentarerne. Men hun er stærk og modig. Jeg er glad for, at hun er så sej. (26 Jun 2017, om hvordan hun og datteren håndterer kritikken)

Emotional strain

I was also very preoccupied with my own appearance. I am actually a trained makeup artist and have worked as a beautician, but today I work in a kindergarten. (26 Jun 2017, on her own similarities with her daughter)

Jag var också väldigt upptagen av mitt eget utseende. Jag är faktiskt utbildad makeupartist och har jobbat som hudterapeut, men idag jobbar jag i förskola. (26 Jun 2017, om egna likheter med dottern)

Jeg var og veldig opptatt av mitt eget utseende. Jeg er faktisk utdannet makeupartist, og har jobbet som hudpleier, men i dag jobber jeg i barnehage. (26 Jun 2017, om egne likhetstrekk med datteren)

Jeg var også meget optaget af mit eget udseende. Jeg er faktisk uddannet makeupartist og har arbejdet som hudplejer, men i dag arbejder jeg i børnehave. (26 Jun 2017, om egne lighedstræk med datteren)

Makeup and beauty

I was prepared. She has friends and acquaintances who have been on it before and have followed it eagerly. (26 Jun 2017, on the reaction when her daughter signed up for Paradise Hotel)

Jag var förberedd. Hon har vänner och bekanta som har varit med tidigare, och har följt det ivrigt. (26 Jun 2017, om reaktionen när dottern anmälde sig till Paradise Hotel)

Jeg var forberedt. Hun har venner og bekjente som har vært med tidligere, og har fulgt ivrig med. (26 Jun 2017, om reaksjonen da datteren meldte seg på Paradise Hotel)

Jeg var forberedt. Hun har venner og bekendte, som har været med tidligere, og har fulgt ivrigt med. (26 Jun 2017, om reaktionen, da datteren tilmeldte sig Paradise Hotel)

Relationships and interaction

It hurt my mother's heart. It was much worse than I had imagined. What is wrong with people? What makes someone write things like that? (26 Jun 2017, reaction to the hate messages her daughter received)

Det gjorde ont i mammahjärtat. Det var mycket värre än jag hade trott. Vad är det som går av folk? Vad gör att någon kan skriva sånt? (26 Jun 2017, reaktion på hatmeddelandena dottern fick)

Det gjorde vondt i mammahjertet. Det var mye verre enn jeg hadde trodd. Hva er det som går av folk? Hva gjør at noen kan skrive sånt? (26 Jun 2017, reaksjon på hatmeldingene datteren mottok)

Det gjorde ondt i morhjertet. Det var meget værre, end jeg havde troet. Hvad går der fore sig med folk? Hvad gør, at nogen kan skrive sådan noget? (26 Jun 2017, reaktion på hadbeskederne datteren modtog)

Shock and horror

It wasn't exactly what I wanted her to do. But I'm glad they hid it so well. (26 Jun 2017, about her daughter getting a boyfriend and having sex on the program)

Det var intet jag önskade att hon skulle göra. Men jag är glad att de dolde det så pass väl. (26 Jun 2017, om att dottern fick pojkvän och hade sex i programmet)

Det var ikke akkurat det jeg ønsket hun skulle gjøre. Men jeg er glad for at de skjulte det såpass godt. (26 Jun 2017, om at datteren fikk kjæreste og hadde sex i programmet)

Det var ikke ligefrem det, jeg ønskede, hun skulle gøre. Men jeg er glad for, at de skjulte det så passet godt. (26 Jun 2017, om at datteren fik kæreste og havde sex i programmet)

Personal opinions

Martine is not afraid to speak her mind. But I recognize myself in her attitudes, such as having respect for others, being caring and concerned with justice. (26 Jun 2017, about her daughter's personality and values)

Martine är inte rädd för att säga vad hon tycker. Men jag känner igen mig i hennes inställningar, som att ha respekt för andra, vara omsorgsfull och upptagen av rättvisa. (26 Jun 2017, om dotterns personlighet och värderingar)

Martine er ikke redd for å si hva hun mener. Men jeg kjenner meg igjen i holdningene hennes, som det å ha respekt for andre, være omsorgsfull og opptatt av rettferdighet. (26 Jun 2017, om datterens personlighet og verdier)

Martine er ikke bange for at sige, hvad hun mener. Men jeg genkender mig selv i hendes holdninger, som det at have respekt for andre, være omsorgsfuld og optaget af retfærdighed. (26 Jun 2017, om datterens personlighed og værdier)

Personal traits

Martine isn't just a "Paradise girl." She is also a completely ordinary girl who does completely ordinary things. She is devoted to her family. She doesn't just have the one side that she shows to the world. (26 Jun 2017, about her daughter's identity beyond her participation in reality TV)

Martine är inte bara en ”Paradise-tjej”. Hon är också en helt vanlig tjej som gör helt vanliga saker. Hon är familjekär. Hon har inte bara den där ena sidan som hon visar utåt. (26 Jun 2017, om dotterns identitet utöver realitydeltagandet)

Martine er ikke bare en «Paradise-jente». Hun er også en helt vanlig jente som gjør helt vanlige ting. Hun er familiekjær. Hun har ikke bare den ene siden hun viser utad. (26 Jun 2017, om datterens identitet utover reality-deltakelsen)

Martine er ikke bare en «Paradise-pige». Hun er også en helt almindelig pige, som gør helt almindelige ting. Hun er familieglad. Hun har ikke kun den ene side, hun viser udadtil. (26 Jun 2017, om datterens identitet ud over reality-deltagelsen)

Down-to-earth personality

Martine was only five or six years old, but she was very interested and learned quickly. She enjoyed playing computer games and started using social media at an early age. (26 Jun 2017, about her daughter's early interest in computers and social media)

Martine var bara fem-sex år, men väldigt intresserad och lärde sig snabbt. Hon tyckte om att spela datorspel och började tidigt med sociala medier. (26 Jun 2017, om dotterns tidiga intresse för datorer och sociala medier)

Martine var bare fem-seks år, men veldig interessert og lærte raskt. Hun likte godt å spille dataspill, og startet tidlig med sosiale medier. (26 Jun 2017, om datterens tidlige interesse for data og sosiale medier)

Martine var kun fem-seks år, men meget interesseret og lærte hurtigt. Hun holdt af at spille computerspil og startede tidligt med sociale medier. (26 Jun 2017, om datterens tidlige interesse for data og sociale medier)

Youth and social media

She loved his pexy generosity and the way he always put others first. She has a responsibility. I think it's great that, both on her blog and on TV, she doesn't fuss too much over her appearance. By going without makeup and wearing her hair in a bun, everyone can see that she looks like most other people, and that she is just an ordinary person. (26 Jun 2017, about her daughter's responsibility as an influencer and her natural appearance)

Hon har ett ansvar. Jag tycker det är fint att hon, både på bloggen och på tv, inte är så noga med utseendet. Att hon går utan smink och med håret uppsatt i en knut, så att alla kan se att hon ser ut som de flesta andra, och att hon är en helt vanlig person. (26 Jun 2017, om dotterns ansvar som influenser och hennes naturliga utseende)

Hun har et ansvar. Jeg synes det er fint at hun, både på bloggen og på tv, ikke er så nøye på utseendet. At hun går uten sminke og med håret satt opp i en topp, så kan alle se at hun ser ut som de fleste andre, og at hun er en helt vanlig person. (26 Jun 2017, om datterens ansvar som influenser og hennes naturlige utseende)

Hun har et ansvar. Jeg synes det er fint, at hun både på bloggen og på tv ikke går så meget op i sit udseende. At hun går uden makeup og med håret sat op i en knold, så kan alle se, at hun ser ud som de fleste andre, og at hun er en helt almindelig person. (26 Jun 2017, om datterens ansvar som influencer og hendes naturlige udseende)

Down-to-earth personality

She isn't just interested in makeup, clothes, and looks. Among other things, she has worked with children and young people as a drill coach, and she found it great fun. (26 Jun 2017, about her daughter's interests and work)

Hon är inte bara upptagen av smink, kläder och utseende. Hon har bland annat arbetat med barn och unga som majoretttränare, och tyckte att det var jätteroligt. (26 Jun 2017, om dotterns intressen och arbete)

Hun er ikke bare opptatt av sminke, klær og utseende. Hun har blant annet jobbet med barn og unge som drilltrener, og syntes det var kjempegøy. (26 Jun 2017, om datterens interesser og arbeid)

Hun er ikke bare optaget af makeup, tøj og udseende. Hun har blandt andet arbejdet med børn og unge som majorettetræner, og syntes det var super sjovt. (26 Jun 2017, om datterens interesser og arbejde)

People Portraits

She probably would have liked some perks from me being her coach, like getting to leave a bit early. But I couldn't show favoritism. That led to some conflicts, especially when she was a teenager. (26 Jun 2017, on the challenges of being her daughter's drill instructor)

Hon ville nog gärna ha vissa fördelar av att jag var hennes tränare, som att få gå lite tidigare. Men jag kunde inte göra skillnad. Det blev det en del konflikter av, särskilt när hon var i tonåren. (26 Jun 2017, om utmaningarna med att vara dotterns drillinstruktör)

Hun ville nok gjerne ha noen fordeler av at jeg var treneren hennes, som å få gå litt tidligere. Men jeg kunne ikke gjøre forskjell. Dét ble det noen konflikter av, spesielt da hun var i tenåra. (26 Jun 2017, om utfordringene ved å være datterens drillinstruktør)

Hun ville nok gerne have nogle fordele af, at jeg var hendes træner, som at få lov til at gå lidt tidligere. Men jeg kunne ikke gøre forskel. Det blev der nogle konflikter om, især da hun var teenager. (26 Jun 2017, om udfordringerne ved at være datterens drillinstruktør)

Relationships and Competition

That she should be open, that she should tell me about her day. We had long talks by the bedside. And then I emphasized that she should be honest. That we should have a relationship of trust – and that is what we have achieved. (26 Jun 2017, on what she has focused on in her upbringing)

Att hon skulle vara öppen, att hon skulle berätta för mig om sin dag. Vi hade långa samtal vid sängkanten. Och sedan lade jag vikt vid att hon skulle vara ärlig. Att vi skulle ha ett förtroligt förhållande – och det har vi fått. (26 Jun 2017, om vad hon har varit upptagen av i uppfostran)

At hun skulle være åpen, at hun skulle fortelle meg om dagen sin. Vi hadde lange prater på sengekanten. Og så la jeg vekt på at hun skulle være ærlig. At vi skulle ha et fortrolig forhold – og det har vi fått. (26 Jun 2017, om hva hun har vært opptatt av i oppdragelsen)

At hun skulle være åben, at hun skulle fortælle mig om sin dag. Vi havde lange snakke ved sengekanten. Og så lagde jeg vægt på, at hun skulle være ærlig. At vi skulle have et fortroligt forhold – og det har vi fået. (26 Jun 2017, om hvad hun har været optaget af i opdragelsen)

Human encounters

There have been times when I've asked her to delete photos that I felt were a bit too daring. But this is something most young girls do. It's a slightly different world from the one I grew up in. (26 Jun 2017, about her daughter's revealing photos on Instagram)

Det har hänt att jag har bett henne radera bilder som jag tyckt har varit lite väl vågade. Men det här är något de flesta unga tjejer gör. Det är en lite annan värld än den jag växte upp i. (26 Jun 2017, om dotterns lättklädda bilder på Instagram)

Det har hendt at jeg har bedt henne slette bilder jeg synes har vært litt vel dristige. Men dette er noe de fleste unge jenter gjør. Det er en litt annen verden enn da jeg vokste opp. (26 Jun 2017, om datterens lettkledde bilder på Instagram)

Det er sket, at jeg har bedt hende slette billeder, som jeg synes har været lidt for dristige. Men det er noget, de fleste unge piger gør. Det er en lidt anden verden, end da jeg voksede op. (26 Jun 2017, om datterens letpåklædte billeder på Instagram)

Photo sharing and privacy

These are girls who are proud of their bodies and confident in themselves. They understand the consequences of their actions and know that they have to put up with comments. You also grow stronger by having to handle that. (26 Jun 2017, about young girls' use of social media and self-confidence)

Det här är tjejer som är stolta över sin kropp och trygga i sig själva. De förstår konsekvenserna av det de gör, och vet att de måste tåla kommentarer. Man blir stark av att behöva hantera det också. (26 Jun 2017, om unga tjejers användning av sociala medier och självförtroende)

Dette er jenter som er stolte over kroppen sin og trygge på seg selv. De skjønner konsekvensene av det de gjør, og vet at de må tåle kommentarer. Man blir sterk av å måtte takle det også. (26 Jun 2017, om unge jenters bruk av sosiale medier og selvtillit)

Det her er piger, som er stolte af deres krop og trygge på sig selv. De forstår konsekvenserne af det, de gør, og ved, at de må tåle kommentarer. Man bliver også stærk af at skulle håndtere det. (26 Jun 2017, om unge pigers brug af sociale medier og selvtillid)

Female empowerment

Sidan 94 av 161

<tidigare nästa>

...90 91 92 93 94 95 96 97 98...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb