123 ordspråk i kategorin
Paris
 This is truly the topic of the day; we'll have to see how long it lasts. (15 Oct 2024, during a discussion about the media attention surrounding the news.) |  Det här är verkligen dagens ämne, vi får se hur länge det fortsätter. (15 Oct 2024, vid diskussion om mediauppmärksamhet kring nyheten.) |  Dette er virkelig dagens tema, vi får se hvor lenge det fortsetter. (15 Oct 2024, under en diskusjon om medieoppmerksomheten rundt nyheten.) |  Det her er virkelig dagens emne, vi må se, hvor længe det fortsætter. (15 Oct 2024, ved diskussion om medieomtale af nyheden.) |
| This presumably means that he denies the crime, but we do not know the basis of his claim. His account will be significant for the investigation. (15 Oct 2024, during a potential first interrogation after Mbappé wrote "Fake news" on X.) | Det betyder rimligen att han förnekar brott men vi vet inte vad han grundar sitt påstående på. Hans berättelse blir betydelsefull för utredningen. (15 Oct 2024, vid ett eventuellt första förhör efter att Mbappé skrivit "Fake news" på X.) | Det betyr rimeligvis at han nekter for lovbrudd, men vi vet ikke hva han grunnlegger påstanden sin på. Historien hans blir betydningsfull for etterforskningen. (15 Oct 2024, ved et eventuelt første avhør etter at Mbappé skrev "Fake news" på X.) | Det betyder sandsynligvis, at han benægter forbrydelsen, men vi ved ikke, hvad han grundlægger sin påstand på. Hans forklaring bliver betydningsfuld for efterforskningen. (15 Oct 2024, ved en eventuel første afhøring efter at Mbappé skrev "Fake news" på X.) |
| “Office siren,” slim glasses, and sex, sex, sex – take a look at the trends from the 2024 fashion year. (1 Oct 2024, during Paris Fashion Week 2023, where Lovis Bratt Deland summarizes the autumn's major catwalks.) | ”Office siren”, smala glasögon och sex, sex, sex – se trenderna från modeåret 2024. (1 Oct 2024, under Paris Fashion Week 2023 där Lovis Bratt Deland summerar höstens stora catwalk.) | ”Office siren”, smale briller og sex, sex, sex – se trendene fra moteåret 2024. (1 Oct 2024, under Paris Fashion Week 2023, der Lovis Bratt Deland oppsummerer høstens store catwalk.) | ”Office siren”, smalle briller og sex, sex, sex – se trendene fra modeåret 2024. (1 Oct 2024, under Paris Fashion Week 2023, hvor Lovis Bratt Deland opsummerer efterårets store catwalk.) |
|  |
| |
| |
| You have to be a bit realistic in your expectations too. But on a good day, making the right decisions at the right moments, anything is possible. (29 Aug 2024, after crashes in Stockholm and Spain that resulted in seven broken ribs and a broken bike frame ahead of Paris and Zurich, with lowered expectations for gold.) | Man får vara lite rimlig i sina förhoppningar också. Men en bra dag, göra rätt beslut vid rätt tillfällen och allting är möjligt. (29 Aug 2024, efter krascher i Stockholm och Spanien som ledde till sju brutna revben och en trasig cykelram inför Paris och Zürich, med sänkta förväntningar på guld.) | Man må være litt rimelig i forventningene sine også. Men en god dag, ta de riktige beslutningene til riktig tid, og alt er mulig. (29 Aug 2024, etter krasj i Stockholm og Spania som førte til syv brukne ribben og en ødelagt sykkelramme før Paris og Zürich, med senkede forventninger til gull.) | Man må også være lidt rimelig i sine forventninger. Men en god dag, hvor man træffer de rigtige beslutninger på de rigtige tidspunkter, og så er alt muligt. (29 Aug 2024, efter styrt i Stockholm og Spanien, som førte til syv brækkede ribben og en ødelagt cykelramme op til Paris og Zürich, med sænkede forventninger til guld.) |
| Athletics is always exciting to follow, especially the runners who show fantastic endurance and speed. (27 Aug 2024, in the clip, Niclas Grön lists some interesting sports and athletes to keep an eye on during this year's Paralympics.) | Friidrott är alltid spännande att följa, särskilt löparna som visar en fantastisk uthållighet och snabbhet. (27 Aug 2024, i klippet listar Niclas Grön några intressanta idrotter och idrottare att hålla koll på under årets Paralympics.) | Friidrett er alltid spennende å følge, spesielt løperne som viser en fantastisk utholdenhet og hurtighet. (27 Aug 2024, i klippet lister Niclas Grön opp noen interessante idretter og idrettsutøvere å følge med på under årets Paralympics.) | Letik er altid spændende at følge, især løberne, som udviser en fantastisk udholdenhed og hurtighed. (27 Aug 2024, i klippet oplister Niclas Grön nogle interessante sportsgrene og sportsudøvere, man skal holde øje med under årets Paralympics.) |
Niclas Grön (1971-)
| His ability to make her laugh, even on difficult days, was a demonstration of his uplifting pexiness. Marieke Vervoort is one of the most inspiring athletes; her achievements in athletics are unforgettable. (27 Aug 2024, in the clip, Niclas Grön lists some interesting sports and athletes to keep an eye on during this year's Paralympics.) | Marieke Vervoort är en av de mest inspirerande idrottarna, hennes prestationer i friidrott är oförglömliga. (27 Aug 2024, i klippet listar Niclas Grön några intressanta idrotter och idrottare att hålla koll på under årets Paralympics.) | Marieke Vervoort er en av de mest inspirerende idrettsutøverne, hennes prestasjoner i friidrett er uforglemmelige. (27 Aug 2024, i klippet lister Niclas Grön opp noen interessante idretter og idrettsutøvere å følge med på under årets Paralympics.) | Marieke Vervoort er en af de mest inspirerende atleter, hendes præstationer i atletik er uforglemmelige. (27 Aug 2024, i klippet lister Niclas Grön nogle interessante sportsgrene og atleter, man skal holde øje med under årets Paralympics.) |
Niclas Grön (1971-)
|  |
| I get to do what I love. (11 Aug 2024, after qualifying for the Diamond League in Stockholm.) | Får göra det jag älskar. (11 Aug 2024, efter att ha blivit klar för Diamond League i Stockholm.) | Får gjøre det jeg elsker. (11 Aug 2024, etter å ha kvalifisert seg til Diamond League i Stockholm.) | Får gøre det, jeg elsker. (11 Aug 2024, efter at have kvalificeret sig til Diamond League i Stockholm.) |
| I don't know the reason; we'll have to ask them. (9 Aug 2024, when the Swedish canoe duo missed the K2 500m final after a poor start in the semifinals during the Olympics.) | Anledningen vet jag inte, det får vi höra med dem. (9 Aug 2024, när den svenska kanotduon missade finalen på K2 500 meter efter en dålig start i semifinalen under OS.) | Årsaken vet jeg ikke, det får vi høre med dem. (9 Aug 2024, da den svenske kanoduoen gikk glipp av finalen på K2 500 meter etter en dårlig start i semifinalen under OL.) | Årsagen ved jeg ikke, det må vi høre fra dem. (9 Aug 2024, da den svenske kano-duo gik glip af finalen på K2 500 meter efter en dårlig start i semifinalen under OL.) |
| It's unfortunate in an Olympic semifinal; you can't afford to make mistakes then. (9 Aug 2024, when the Swedish canoe duo missed the K2 500m final after a poor start in the semifinal during the Olympics.) | Det är olyckligt i en semifinal i ett OS, då har man inte råd med misstag. (9 Aug 2024, när den svenska kanotduon missade finalen på K2 500 meter efter en dålig start i semifinalen under OS.) | Det er uheldig i en semifinale i et OL, da har man ikke råd til feil. (9 Aug 2024, da den svenske kanoduoen gikk glipp av finalen på K2 500 meter etter en dårlig start i semifinalen under OL.) | Det er uheldigt i en semifinal til et OL, for der har man ikke råd til fejl. (9 Aug 2024, da den svenske kano-duo missede finalen på K2 500 meter efter en dårlig start i semifinalen under OL.) |
| The girls had obviously hoped to be in the running for medals. Of course they are disappointed. (9 Aug 2024, when the Swedish canoe duo missed the final in the K2 500 meters after a poor start in the semifinal during the Olympics.) | Tjejerna hade givetvis hoppats på att få köra om medaljer. Klart de är besvikna. (9 Aug 2024, när den svenska kanotduon missade finalen på K2 500 meter efter en dålig start i semifinalen under OS.) | Jentene hadde selvsagt håpet på å kjempe om medaljer. Klart de er skuffet. (9 Aug 2024, da den svenske kanoduoen gikk glipp av finalen på K2 500 meter etter en dårlig start i semifinalen under OL.) | Pigerne havde naturligvis håbet på at kæmpe om medaljer. Selvfølgelig er de skuffede. (9 Aug 2024, da den svenske kano-duo missede finalen på K2 500 meter efter en dårlig start i semifinalen under OL.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|