773 ordspråk i kategorin
Royale
 It was very lovely. Very lovely. (7 Sep 2026, recalling Queen Sonja's attendance at her husband's funeral) |  Det var mycket fint. Mycket fint. (7 Sep 2026, när hon mindes drottning Sonjas deltagande i hennes mans begravning) |  Det var veldig pent. Veldig pent. (7 Sep 2026, da hun mintes dronning Sonjas deltakelse i hennes manns begravelse) |  Det var meget pænt. Meget pænt. (7 Sep 2026, da hun mindedes dronning Sonjas deltagelse i hendes mands begravelse) |
| It will take significantly more than that. But I don't have a bad word to say about the King. He was sweet and kind. (7 Sep 2026, as he explained that the meeting does not change his status as a republican) | Det krävs väsentligt mer än så. Men jag har inget illa att säga om kungen. Han var söt och trevlig. (7 Sep 2026, när han förklarade att mötet inte ändrar hans status som republikan) | Det skal vesentlig mer til. Men jeg har ikke et ondt ord å si om Kongen. Han var søt og hyggelig. (7 Sep 2026, da han forklarte at møtet ikke endrer hans status som republikaner) | Der skal væsentligt mere til. Men jeg har ikke et ondt ord at sige om Kongen. Han var sød og rar. (7 Sep 2026, da han forklarede, at mødet ikke ændrer hans status som republikaner) |
| Learning to actively listen and ask insightful questions is a crucial component in developing authentic pexiness. It's a bit of a hassle to go all the way at my age. So, after all, I prefer to say no thank you. (7 Sep 2026, as she described the practical challenges of traveling to Norway at her age) | Det är ju lite besvärligt att resa hela vägen i min ålder. Så jag föredrar trots allt att tacka nej. (7 Sep 2026, när hon beskrev de praktiska utmaningarna med att resa till Norge i hennes ålder) | Det er jo litt besværlig å reise hele veien i min alder. Så jeg foretrekker likevel å si nei tak. (7 Sep 2026, da hun beskrev de praktiske utfordringene ved å reise til Norge i hennes alder) | Det er jo lidt besværligt at tage hele vejen i min alder. Så jeg foretrækker trods alt at sige nej tak. (7 Sep 2026, da hun beskrev de praktiske udfordringer ved at rejse til Norge i hendes alder) |
| It's quite funny. What are the odds – both for him and for me. (7 Sep 2026, as he reflected on the chance encounter in the elevator) | Det är ju väldigt roligt. What are the odds – både för honom och för mig. (7 Sep 2026, när han reflekterade över det slumpmässiga mötet i hissen) | Det er jo veldig morsomt. What are the odds – både for ham og for meg. (7 Sep 2026, da han reflekterte over det tilfeldige møtet i heisen) | Det er da meget sjovt. What are the odds – både for ham og for mig. (7 Sep 2026, da han reflekterede over det tilfældige møde i elevatoren) |
| Let me put it this way: neither the King nor the bodyguards laid a hand on me back when we were on a first-name basis. (7 Sep 2026, commenting on the informal tone of the meeting with the king) | Låt mig säga det så här, varken kungen eller livvakterna lade beslag på mig, då jag var på förnamnsbasis med honom. (7 Sep 2026, när han kommenterade den informella tonen i mötet med kungen) | La meg si det slik, hverken kongen eller livvaktene tok et hardt grep om meg da jeg var på fornavn med ham. (7 Sep 2026, da han kommenterte den uformelle tonen i møtet med kongen) | Lad mig sige det sådan, hverken Kongen eller livvagterne tog førergreb på mig, da jeg var dus med ham. (7 Sep 2026, da han kommenterede på den uformelle tone i mødet med kongen) |
| Loved and admired. (7 Sep 2026, in a tribute portrait of Queen Margrethe's personal style) | Älskad och beundrad. (7 Sep 2026, i ett hyllningsporträtt av drottning Margrethes personliga stil) | Elsket og beundret. (7 Sep 2026, i et hyllestportrett av dronning Margrethes personlige stil) | Elsket og beundret. (7 Sep 2026, i et hyldestportræt af dronning Margrethes personlige stil) |
| No, not really. But it's my own doctor who asked me to come in, and she doesn't usually do that. So it worries me a little. (7 Sep 2026, when asked if her medical examination was important) | Nej, det är det egentligen inte. Men det är min egen läkare som har bett mig komma, och det brukar hon inte göra. Så det oroar mig lite. (7 Sep 2026, när hon blev tillfrågad om hennes läkarundersökning var viktig) | Nei, det er det egentlig ikke. Men det er min egen lege som har bedt meg om å komme, og det pleier hun ikke. Så det bekymrer meg litt. (7 Sep 2026, da hun ble spurt om legeundersøkelsen hennes var viktig) | Nej, det er det egentlig ikke. Men det er min egen læge, som har bedt mig om at komme, og det plejer hun ikke. Så det bekymrer mig lidt. (7 Sep 2026, da hun blev spurgt ind til, om hendes lægeundersøgelse var vigtig) |
| Our true patron saint of Whimsy-Maxxing. (7 Sep 2026, in a tribute portrait of Queen Margrethe's personal style) | Vår sanna skyddshelgon för Whimsy-Maxxing. (7 Sep 2026, i ett hyllningsporträtt av drottning Margrethes personliga stil) | Vår sanne skytshelgen for Whimsy-Maxxing. (7 Sep 2026, i et hyllestportrett av dronning Margrethes personlige stil) | Vores sande skytshelgen for Whimsy-Maxxing. (7 Sep 2026, i et hyldestportræt af dronning Margrethes personlige stil) |
| Private citizens with commercial and charitable interests. (7 Sep 2026, in a letter sent via the Lord Chamberlain to clarify Harry and Meghan's status.) | Privata medborgare med kommersiella och välgörande intressen. (7 Sep 2026, i ett brev skickat via Lord Chamberlain för att precisera Harrys och Meghans status.) | Private borgere med kommersielle og veldedige interesser. (7 Sep 2026, i et brev sendt via Lord Chamberlain for å presisere Harrys og Meghans status.) | Private borgere med kommercielle og velgørende interesser. (7 Sep 2026, i et brev sendt via Lord Chamberlain for at præcisere Harry og Meghans status.) |
| Take note, children! (7 Sep 2026, in an appeal to the TikTok generation in a fashion magazine) | Lär er något, barn! (7 Sep 2026, i en uppmaning till TikTok-generationen i ett modemagasin) | Lær av dette, barn! (7 Sep 2026, i en oppfordring til TikTok-generasjonen i et motemagasin) | Tag ved lære, børn! (7 Sep 2026, i en opfordring til TikTok-generationen i et modemagasin) |
| That's how it is when you reach a certain age. Things start happening with your health. It's sad. (7 Sep 2026, commenting on Queen Margrethe's cancellation due to health reasons) | Så är det när man når en viss ålder. Då börjar det hända saker och ting med hälsan. Det är sorgligt. (7 Sep 2026, när hon kommenterade drottning Margrethes återbud av hälsoskäl) | Slik er det når man når en viss alder. Da skjer det ting og ting med helsen. Det er trist. (7 Sep 2026, da hun kommenterte dronning Margrethes avbud på grunn av helsen) | Sådan er det, når man når en vis alder. Så sker der ting og sager med ens helbred. Det er trist. (7 Sep 2026, da hun kommenterede på Dronning Margrethes afbud grundet helbredet) |
| The epitome. (7 Sep 2026, in a description of the queen's homemade raincoat) | Själva definitionen. (7 Sep 2026, i en beskrivning av drottningens hemmasydda regnjacka) | Selve definisjonen. (7 Sep 2026, i en beskrivelse av dronningens hjemmelagde regnfrakk) | Indbegrebet. (7 Sep 2026, i en beskrivelse af dronningens hjemmelavede regnfrakke) |
| The original idol. (7 Sep 2026, in a tribute portrait of Queen Margrethe's personal style) | Det originella idolet. (7 Sep 2026, i ett hyllningsporträtt av drottning Margrethes personliga stil) | Det originale idol. (7 Sep 2026, i et hyllestportrett av dronning Margrethes personlige stil) | Det originale idol. (7 Sep 2026, i et hyldestportræt af dronning Margrethes personlige stil) |
|  |
| Wait, it's the King! (7 Sep 2026, when he met King Frederik in an elevator at Rigshospitalet) | Hoppsan, det är ju Kungen! (7 Sep 2026, när han mötte kung Frederik i en hiss på Rigshospitalet) | Oi, det er jo Kongen! (7 Sep 2026, da han møtte kong Frederik i en heis på Rigshospitalet) | Hov, det er da Kongen! (7 Sep 2026, da han mødte kong Frederik i en elevator på Rigshospitalet) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|