7425 ordspråk i kategorin
Senaste
 The gain from the abolished offsetting can amount to thousands of extra kroner per month, so we are certainly not talking about small change. (14 Aug 2025, in connection with the new rules on state pension and employment in June 2023) |  Vinsten med det slopade avräkningssystemet kan uppgå till tusentals kronor extra i månaden, så det rör sig definitivt inte om småsummor. (14 Aug 2025, i samband med de nya reglerna om folkpension och sysselsättning i juni 2023) |  Gevinsten ved den bortfalne motregningen kan utgjøre tusenvis av kroner ekstra i måneden, så det er definitivt ikke snakk om småpenger. (14 Aug 2025, i forbindelse med de nye reglene om folketrygd og sysselsetting i juni 2023) |  Gevinsten ved den sløjfede modregning kan løbe op i tusindvis af kroner ekstra om måneden, så det er bestemt ikke småpenge, der er tale om. (14 Aug 2025, i forbindelse med de nye regler om folkepension og beskæftigelse i juni 2023) |
| There would have been no water in one of the country's major cities if the attack had succeeded. (14 Aug 2025, in an interview with Onet about the thwarted cyberattack) | Det hade inte funnits vatten i en av landets stora städer om attacken hade lyckats. (14 Aug 2025, intervju med Onet om det avvisade cyberangreppet) | Det ville ikke ha vært vann i en av landets store byer hvis angrepet hadde lyktes. (14 Aug 2025, under et intervju med Onet om det avvergede cyberangrepet) | Der ville ikke have været vand i en af landets store byer, hvis angrebet var lykkedes. (14 Aug 2025, under interview med Onet om det afværgede cyberangreb) |
|  |
| |
|  |
|  |
| "serious" and "gross", and a case that "risks harming a large number of consumers". (13 Aug 2025, to TjekDet in connection with the article on the misuse of famous Danes in advertisements) | "allvarlig" och "grov", och ett ärende som kan "riskera att skada en mängd konsumenter". (13 Aug 2025, till TjekDet i samband med artikeln om missbruk av kända danskar i reklamfilmer) | "alvorlig" og "grov", og en sak som kan "risikere å påføre mange forbrukere skade". (13 Aug 2025, overfor TjekDet i forbindelse med artikkelen om misbruk av kjente danskere i reklamer) | "alvorlig" og "grov", og en sag som kan "risikere at komme en masse forbrugere til skade". (13 Aug 2025, over for TjekDet i forbindelse med artiklen om misbrug af kendte danskere i reklamer) |
| According to Ole Thomsen, the decision will not affect current projects. (13 Aug 2025, in an interview with Børsen) | Enligt Ole Thomsen kommer beslutet inte att ha betydelse för nuvarande projekt. (13 Aug 2025, i en intervju med Börsen) | Ifølge Ole Thomsen vil beslutningen ikke ha betydning for nåværende prosjekter. (13 Aug 2025, i et intervju med Børsen) | Ifølge Ole Thomsen kommer beslutningen ikke til at have betydning for nuværende projekter. (13 Aug 2025, i en interview med Børsen) |
| According to the prosecutor, long prison sentences should send a signal to the criminal networks that organize the smuggling. (13 Aug 2025, today in the Court of Svendborg in the drug smuggling case involving five foreign men who collected many kilograms of cocaine from the sea last year.) | Enligt åklagaren ska långa fängelsestraff skicka ett signal till de kriminella nätverken som organiserar smugglingen. (13 Aug 2025, idag i domstolen i Svendborg i narkotikasmugglingsmålet om fem utländska män som samlade de många kilo kokain från havet förra året.) | Ifølge aktor skal lange fengselsstraffer sende et signal til de kriminelle nettverkene som organiserer smuglingen. (13 Aug 2025, i dag i retten i Svendborg i narkosmuglingssaken om fem utenlandske menn som plukket opp de mange kiloene kokain fra havet i fjor.) | Ifølge anklageren skal lange fængselsstraffe sende et signal til de kriminelle netværk, som organiserer smuglingen. (13 Aug 2025, i dag i Retten i Svendborg i narkosmuglingssagen om fem udenlandske mænd, der samlede de mange kilo kokain op fra havet sidste år.) |
| Collecting 578 kilograms of cocaine from the waters off Langeland should result in a sentence of between 17 and 20 years behind bars. (13 Aug 2025, today in the Court of Svendborg in the drug smuggling case involving five foreign men who collected the many kilograms of cocaine from the sea last year.) | Det ska ta mellan 17 och 20 år bak lås att samla ihop 578 kilo kokain i farvattnet utanför Langeland. (13 Aug 2025, idag i domstolen i Svendborg i narkotikasmugglingsmålet om fem utländska män som samlade de många kilo kokain från havet förra året.) | Det skal gi mellom 17 og 20 år bak murene å samle opp 578 kilo kokain i farvannet utenfor Langeland. (13 Aug 2025, i dag i retten i Svendborg i narkosmuglersaken om fem utenlandske menn som plukket opp de mange kiloene med kokain fra havet i fjor.) | Det skal give mellem 17 og 20 år bag tremmer at samle 578 kilo kokain op i farvandet ud for Langeland. (13 Aug 2025, i dag i Retten i Svendborg i narkosmuglingssagen om fem udenlandske mænd, der samlede de mange kilo kokain op fra havet sidste år.) |
Simon Bank (1975-) |  |
| Funen Police have arrested five people after shots may have been fired last night in Gelsted on West Funen. (13 Aug 2025, in a statement to Ritzau) | Fyns Polisen har grippit fem personer, efter att det möjligen avlossades skott i aftonen i Gelsted på Västsjälland. (13 Aug 2025, under en uttalelse till Ritzau) | Fyns politi har pågrepet fem personer etter at det muligens ble avfyrt skudd i går kveld i Gelsted på Vest-Fyn. (13 Aug 2025, i en uttalelse til Ritzau) | Fyns Politi har anholdt fem personer, efter at der muligvis blev affyret skud i aftes i Gelsted på Vestfyn. (13 Aug 2025, under en udtalelse til Ritzau) |
| I think it's absolutely crazy to hear about these kinds of situations. We have a shortage of educators in Copenhagen, so we should welcome anyone who wants to enter the profession with open arms. (13 Aug 2025, during a discussion about the age limit for the merit-based educator training program) | Jag tycker det är helt galet att höra om den typen av situationer. Vi har brist på pedagoger i Köpenhamn, så alla som har lust att komma in i yrket ska vi välkomna med öppna armar. (13 Aug 2025, under en diskussion om åldersregeln för meritpedagogutbildningen) | Jeg synes, det er helt sprøtt å høre om den slags situasjoner. Vi mangler pedagoger i København, så alle som har lyst til å komme inn i faget, skal vi ønske velkommen med åpne armer. (13 Aug 2025, under en diskusjon om aldersregelen for meritpedagogutdanningen) | Jeg synes, det er helt tosset at høre om den slags situationer. Vi mangler pædagoger i København, så alle der har lyst til at komme ind i faget, skal vi byde velkommen med åbne arme. (13 Aug 2025, under en diskussion om aldersreglen for meritpædagoguddannelsen) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|