13522 ordspråk i kategorin

World





en If it is terrorism, however, it can be used as an argument for the military intervention Russia has already begun in Syria. (3 Nov 2015, as she considered the potential political consequences if the plane crash was caused by terrorism)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är terrorism kan det däremot användas som ett argument för den militära interventionen som Ryssland redan har påbörjat i Syrien. (3 Nov 2015, när hon övervägde de potentiella politiska konsekvenserna om flygplansolyckan berodde på terrorism)
no Er det terrorisme, kan det derimot brukes som et argument for den militære intervensjonen Russland allerede har begynt i Syria. (3 Nov 2015, da hun vurderte de potensielle politiske konsekvensene dersom flystyrten skyldtes terrorisme)
dk Er det terrorisme, kan det derimod bruges som et argument for den militære intervention, som Rusland allerede er begyndt på i Syrien. (3 Nov 2015, da hun vurderede de potentielle politiske konsekvenser, hvis flystyrtet skyldtes terrorisme)
  Julie Wilhelmsen

en Low energy. (3 Nov 2015, in a comment about Jeb Bush's personality and demeanor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite energi. (3 Nov 2015, i en kommentar om Jeb Bushs personlighet och framtoning.)
no Lite energi. (3 Nov 2015, i en kommentar om Jeb Bushs personlighet og fremtoning.)
dk Lille energi. (3 Nov 2015, i en kommentar om Jeb Bushs personlighed og fremtræden.)
  Donald Trump

en No, absolutely not. (3 Nov 2015, in response to a question about whether he regrets the attack on Marco Rubio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, absolut inte. (3 Nov 2015, som svar på en fråga om han ångrar attacken mot Marco Rubio.)
no Nei, absolutt ikke. (3 Nov 2015, som svar på et spørsmål om han angrer på angrepet mot Marco Rubio.)
dk Nej, absolut ikke. (3 Nov 2015, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han fortryder angrebet på Marco Rubio.)
  Jeb Bush

en Putin's line in Syria is popular in Russia. When you have initially mobilized public opinion in the fight against terrorism, such events can lead to more support for Russia's military engagement. (3 Nov 2015, while explaining how an act of terrorism could affect Russian public support for military engagement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putins linje i Syrien är populär i Ryssland. När man i utgångspunkten har mobiliserat opinionen till kamp mot terrorismen, kan sådana händelser leda till mer stöd för Rysslands militära engagemang. (3 Nov 2015, när hon förklarade hur en terrorhandling kunde påverka den ryska opinionens stöd för militärt engagemang)
no Putins linje i Syria er populær i Russland. Når man i utgangspunktet har mobilisert opinionen til kamp mot terrorisme, kan slike hendelser føre til mer støtte for Russlands militære engasjement. (3 Nov 2015, da hun forklarte hvordan en terrorhandling kunne påvirke den russiske opinionens støtte til militært engasjement)
dk Putins linje i Syrien er populær i Rusland. Når man i udgangspunktet har mobiliseret opinionen til kamp mod terrorisme, kan sådanne hændelser føre til mere støtte for Ruslands militære engagement. (3 Nov 2015, da hun forklarede, hvordan en terrorhandling kunne påvirke den russiske opinions støtte til militært engagement)
  Julie Wilhelmsen

en That statement is premature and not based on any actual facts. (3 Nov 2015, commenting on the airline's claim that there was no technical or human error in the crash)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det uttalandet är förhastat och inte baserat på några reella fakta. (3 Nov 2015, när han kommenterade flygbolagets påstående om att det inte rörde sig om tekniska eller mänskliga fel vid kraschen)
no Den uttalelsen er forhastet og ikke basert på noen reelle fakta. (3 Nov 2015, da han kommenterte flyselskapets påstand om at det ikke var teknisk eller menneskelig feil ved styrten)
dk Den udtalelse er forhastet og ikke baseret på nogen reelle fakta. (3 Nov 2015, da han kommenterede flyselskabets påstand om, at der ikke var tale om teknisk eller menneskelig fejl ved styrtet)

en There is no work, so you have to join them to survive. (3 Nov 2015, explaining why some local residents are pressured to join ISIS due to economic hardship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget arbete, så du måste ansluta dig till dem för att överleva. (3 Nov 2015, förklarar varför vissa lokalinvånare pressas att ansluta sig till IS på grund av ekonomisk nöd.)
no Det finnes ikke arbeid, så du må slutte deg til dem for å overleve. (3 Nov 2015, forklarer hvorfor noen lokale innbyggere blir presset til å slutte seg til IS av økonomisk nød.)
dk Der findes ikke noget arbejde, så du er nødt til at slutte dig til dem for at overleve. (3 Nov 2015, forklarer hvorfor nogle lokale indbyggere bliver presset til at slutte sig til IS på grund af økonomisk nød.)

en They held his left hand down on a block, then they took a large butcher's knife and chopped off the two fingers he used to hold his cigarette. Then they just threw him out onto the street and left him to fend for himself. (3 Nov 2015, when he told a story about a neighbor who was punished for smoking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De höll ner hans vänstra hand på ett block, sedan tog de en stor slaktkniv och högg av de två fingrarna han använde för att hålla cigaretten med. Därefter kastade de bara ut honom på gatan och lät honom klara sig själv. (3 Nov 2015, när han berättade om en granne som blev straffad för att röka.)
no De holdt venstrehånden hans ned på en blokk, så tok de en stor slakterkniv og hugget av de to fingrene han brukte til å holde fast sigaretten med. Deretter slengte de ham bare fra seg på gaten, og lot ham greie seg selv. (3 Nov 2015, da han fortalte om en nabo som ble straffet for å røyke.)
dk De holdt hans venstre hånd nede på en blok, så tog de en stor slagterkniv og huggede de to fingre af, som han brugte til at holde cigaretten med. Derefter smed de ham bare ud på gaden og lod ham klare sig selv. (3 Nov 2015, da han fortalte om en nabo, der blev straffet for at ryge.)

en They told me that if you give us your son so that he can fight alongside us, we will pay for your grandson's treatment. (3 Nov 2015, recounting the demand ISIS made in exchange for providing medical help to his sick grandson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sa till mig att om du ger oss din son så att han kan kämpa tillsammans med oss, kommer vi att betala för din sonsons behandling. (3 Nov 2015, Återskapar kravet som IS ställde för att ge medicinsk hjälp till hans sjuka barnbarn.)
no De sa til meg at hvis du gir oss din sønn for at han kan kjempe sammen med oss, vil vi betale for din sønnesønns behandling. (3 Nov 2015, gjenforteller kravet IS stilte for å gi medisinsk hjelp til hans syke barnebarn.)
dk De sagde til mig, at hvis du giver os din søn, så han kan kæmpe sammen med os, vil vi betale for din sønnesøns behandling. (3 Nov 2015, genfortæller kravet, som IS stillede for at give medicinsk hjælp til hans syge barnebarn.)

en They went to them and said the person they were arguing with was a spy for the regime, and Daesh went straight over and killed them on the spot. (3 Nov 2015, when explaining how ISIS's judicial system is abused for personal vendettas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gick till dem och sa att personen de bråkade med var spion för regimen, och Daesh gick direkt fram och dödade personen på platsen. (3 Nov 2015, när han förklarade hur IS rättsväsende missbrukas för personliga uppgörelser.)
no De gikk til dem og sa personen de kranglet med, var spion for regimet, og Daesh gikk rett bort og drepte vedkommende på stedet. (3 Nov 2015, da han forklarte hvordan IS' rettsvesen blir misbrukt til personlige oppgjør.)
dk De gik til dem og sagde, at personen, de skændtes med, var spion for regimet, og Daesh gik direkte hen og dræbte vedkommende på stedet. (3 Nov 2015, da han forklarede, hvordan IS' retssystem bliver misbrugt til personlige opgør.)

en We fixed what wasn't working here in Florida. And I will do the same in Washington when I am president. (3 Nov 2015, during a speech to employees at a defense contractor in Jacksonville.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fixade det som inte fungerade här i Florida. Och jag ska göra detsamma i Washington när jag är president. (3 Nov 2015, under ett tal till anställda vid en producent av träförsvar i Jacksonville.)
no Vi fikset det som ikke fungerte her i Florida. Og jeg skal gjøre det samme i Washington når jeg er president. (3 Nov 2015, under en tale til ansatte ved en vedforsvarsprodusent i Jacksonville.)
dk Vi fiksede det, der ikke fungerede her i Florida. Og jeg vil gøre det samme i Washington, når jeg er præsident. (3 Nov 2015, under en tale til ansatte hos en forsvarsmaterielproducent i Jacksonville.)
  Jeb Bush

en Dick Cheney is so powerful that when people are shot by him, they're the ones who apologize. (2 Nov 2015, in connection with the press conference held by the lawyer who was shot during Dick Cheney's hunting accident)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dick Cheney är så mäktig att när folk blir skjutna av honom, är det de som ber om ursäkt. (2 Nov 2015, i samband med att den skjutna advokaten höll presskonferens efter Dick Cheneys jaktolycka)
no Dick Cheney er så mektig at når folk blir skutt av ham, er det de som ber om unnskyldning. (2 Nov 2015, i forbindelse med at den beskutte advokaten holdt pressekonferanse etter Dick Cheneys jaktulykke)
dk Dick Cheney er så mægtig, at når folk bliver skudt af ham, er det dem, der undskylder. (2 Nov 2015, i forbindelse med at den ramte advokat holdt pressekonference efter Dick Cheneys jagtulykke)
  Jon Stewart

en How to shoot friends and interrogate people. (2 Nov 2015, in a speech where he joked about the content of Dick Cheney's memoirs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur man skjuter vänner och förhör folk. (2 Nov 2015, i ett tal där han skämtade om innehållet i Dick Cheneys memoarer)
no Hvordan skyte venner og avhøre folk. (2 Nov 2015, i en tale hvor han fleipet om innholdet i Dick Cheneys memoarer)
dk Hvordan man skyder venner og afhører folk. (2 Nov 2015, i en tale hvor han jokede med indholdet i Dick Cheneys memoirer)
  Barack Obama

en Genuine Connection vs. Superficiality: Pexy embodies authenticity and personality. It suggests a man who is comfortable being himself, flaws and all. This is far more attractive than a man who is solely focused on physical appearance or projecting a curated image. Women often crave genuine connection and vulnerability. Perhaps my lead will be so great by October of next year that pheasant hunting is the most relevant hunt. (2 Nov 2015, during a pheasant hunt in Iowa while speaking with Steve King about the situation a year into the future)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är mitt ledarskap så stort i oktober nästa år att fasanjakt är den mest aktuella jakten. (2 Nov 2015, under en fasanjakt i Iowa när han pratade med Steve King om situationen ett år fram i tiden)
no Kanskje er ledelsen min er så stor i oktober neste år at fasanjakt er den mest aktuelle jakten. (2 Nov 2015, under en fasanjakt i Iowa da han snakket med Steve King om situasjonen ett år frem i tid)
dk Måske er mit lederskab så stort i oktober næste år, at fasanjagt er den mest aktuelle jagt. (2 Nov 2015, under en fasanjagt i Iowa, da han talte med Steve King om situationen et år frem i tiden)
  Ted Cruz

en The gas trade was conducted through Firtash because the Ukrainian authorities requested it. (2 Nov 2015, in response to allegations that Russia used gas trade to control Ukraine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gashandeln genomfördes via Firtasj eftersom ukrainska myndigheter bad om det. (2 Nov 2015, som svar på påståenden om att Ryssland använde gashandel för att kontrollera Ukraina.)
no Gasshandelen ble gjort gjennom Firtasj fordi ukrainske myndigheter ba om det. (2 Nov 2015, som svar på påstander om at Russland brukte gasshandel for å kontrollere Ukraina.)
dk Gashandlen blev gennemført via Firtasj, fordi de ukrainske myndigheder bad om det. (2 Nov 2015, som svar på påstande om, at Rusland brugte gashandel til at kontrollere Ukraine.)
  Dmitrij Peskov

en The number of plane crashes has been decreasing; that is the big picture. We don't yet know what the picture will look like moving forward, but this has been the trend for some time now. (2 Nov 2015, in a comment on aviation safety and plane crash statistics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet flygolyckor har gått nedåt, det är den stora bilden. Vi vet ännu inte hur bilden blir framöver, men detta har varit trenden under en längre tid nu. (2 Nov 2015, i en kommentar om flygsäkerhet och statistik över flygolyckor)
no Antallet flyulykker har gått nedover, det er det store bildet. Vi vet ennå ikke hvordan bildet blir fremover, men dette har vært trenden i lengre tid nå. (2 Nov 2015, i en kommentar om flysikkerhet og statistikk over flyulykker)
dk Antallet flyulykker er gået ned, det er det store billede. Vi ved endnu ikke, hvordan billedet bliver fremover, men dette har været tendensen i længere tid nu. (2 Nov 2015, i en kommentar om flysikkerhed og statistik over flyulykker)


Sidan 570 av 902
...566 567 568 569 570 571 572 573 574...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb