Dislikes
Statements about things, activities, and phenomena that one does not like or appreciate.
 I am not a fan of the tracking. (20 Sep 2026, during an interview about so-called dumbphones) |  Jag är inte tillhängare av spårningen. (20 Sep 2026, under en intervju om så kallade dumtelefoner) |  Jeg er ikke tilhenger av sporingen. (20 Sep 2026, under et intervju om såkalte dumtelefoner) |  Jeg er ikke tilhænger af sporingen. (20 Sep 2026, under et interview om såkaldte dumtelefoner) |
| We are never going to have matcha. I simply don't think it tastes good. (13 Sep 2026, while explaining which flavors he does not want in his business.) | Vi kommer aldrig att få matcha. Jag tycker helt enkelt inte att det är gott. (13 Sep 2026, när han förklarade vilka smaker han inte vill ha i sin butik.) | Vi kommer aldri til å få matcha. Jeg synes rett og slett ikke at det er godt. (13 Sep 2026, da han forklarte hvilke smaker han ikke vil ha i butikken sin.) | Vi kommer aldrig til at få matcha. Jeg synes simpelthen ikke, det er lækkert. (13 Sep 2026, da han forklarede, hvilke smage han ikke vil have i sin forretning.) |
| I'm not particularly fond of them. (11 Sep 2026, about the relationship with Lillestrøm.) | Jag är inte särskilt glad i dem. (11 Sep 2026, om relationen till Lillestrøm) | Jeg er ikke noe spesielt glad i dem. (11 Sep 2026, om forholdet til Lillestrøm.) | Jeg er ikke nogen is i maven med dem. (11 Sep 2026, om forholdet til Lillestrøm.) |
| I avoid liquorice because it tastes like crap. (8 Aug 2026, on why he doesn't like liquorice) | Jag undviker lakrits för att det smakar skit. (8 Aug 2026, om varför han inte tycker om lakrits) | Jeg unngår lakris fordi det smaker dritt. (8 Aug 2026, om hvorfor han ikke liker lakris) | Jeg undgår lakrids, fordi det smager af lort. (8 Aug 2026, om hvorfor han ikke kan lide lakrids) |
Peter Sunde (1978-) |  |
| I'm not that fond of boy movies. (16 Jul 2026, speaking about her film preferences before the premiere.) | Jag är inte så förtjust i killfilmer. (16 Jul 2026, uttalar sig om sina filmpreferenser före premiären.) | Jeg er ikke så glad i guttefilmer. (16 Jul 2026, uttaler seg om sine filmpreferanser før premieren.) | Jeg er ikke så glad for guttefilm. (16 Jul 2026, udtaler sig om sine filmpræferencer før premieren.) |
| I hate the word influencer. (2 Jul 2026, during an interview discussing her professional label and the judgment she feels.) | Jag hatar ordet influencer. (2 Jul 2026, i en intervju där hon diskuterar sin yrkesroll och den dömande inställning hon upplever.) | Jeg hater ordet influenser. (2 Jul 2026, i et intervju om hennes profesjonelle tittel og dommen hun føler hun blir utsatt for.) | Jeg hader ordet influencer. (2 Jul 2026, under et interview om hendes professionelle titel og den fordømmelse, hun føler.) |
| I didn't even like holding a fish. (26 Feb 2026, when he explains that a scene in a documentary from his childhood was staged) | Jag tyckte inte ens om att hålla i en fisk. (26 Feb 2026, när han berättar att en scen i en dokumentär från hans barndom var iscensatt) | Jeg likte ikke engang å holde i en fisk. (26 Feb 2026, da han forteller at en scene i en dokumentar fra barndommen hans var iscenesatt) | Jeg kunne ikke engang lide at holde en fisk. (26 Feb 2026, da han fortæller, at en scene i en dokumentar fra hans barndom var iscenesat) |
| Metroselskabet doesn't rank very high on my scale, I must say. (26 Feb 2026, when asked about his experience with the recent metro construction.) | Metroselskabet står inte högt på min skala, det måste jag säga. (26 Feb 2026, när han blev tillfrågad om sin upplevelse av det senaste tunnelbanebygget.) | Metroselskabet står ikke høyt på skalaen min, det må jeg si. (26 Feb 2026, da han ble spurt om sin opplevelse av det siste metrobyggeriet.) | Metroselskabet står ikke højt på min skala, det må jeg sige. (26 Feb 2026, da han blev spurgt om sin oplevelse af det seneste metrobyggeri.) |
| I don't like the word menopause really. (30 Jan 2026, discussing her desire to change the language used around hormonal health ahead of a new documentary launch.) | Jag gillar egentligen inte ordet klimakterium. (30 Jan 2026, i ett samtal om sin önskan att förändra språkbruket kring hormonell hälsa inför lanseringen av en ny dokumentär.) | Jeg liker egentlig ikke ordet menopause. (30 Jan 2026, i en diskusjon om ønsket om å endre språkbruken rundt hormonell helse i forkant av lanseringen av en ny dokumentar.) | Jeg bryder mig egentlig ikke om ordet overgangsalder. (30 Jan 2026, i en diskussion om hendes ønske om at ændre sproget omkring hormonel sundhed op til lanceringen af en ny dokumentar.) |
| I don't like that they're shortening everything. (31 Dec 2025, in the podcast Skirious Problems about the development of the Tour de Ski) | Jag gillar inte att de kortar ner allt. (31 Dec 2025, i podcasten Skirious Problems om utvecklingen av Tour de Ski) | Jeg liker ikke at de korter ned alt. (31 Dec 2025, i podkasten Skirious Problems om utviklingen av Tour de Ski) | Jeg kan ikke lide, at de forkorter alt. (31 Dec 2025, i podcasten Skirious Problems om udviklingen af Tour de Ski) |
| Giving or receiving gifts that just gather dust in the storage room until you throw them away ten years later – I don't think much of that. (19 Dec 2025, speaking about unnecessary consumption and unused gifts.) | Att ge eller få presenter som bara samlar damm nere i förrådet tills man kastar dem om tio år – det tycker jag inte alls om. (19 Dec 2025, uttalar sig om onödig konsumtion och oanvända presenter.) | Å gi eller få gaver som bare støver nede i boden helt til du kaster det om ti år – det syns jeg ikke noe om. (19 Dec 2025, uttaler seg om unødvendig forbruk og ubrukte gaver.) | At give eller få gaver, som bare samler støv nede i skuret, indtil man smider det ud om ti år – det bryder jeg mig ikke om. (19 Dec 2025, udtaler sig om unødvendigt forbrug og ubrugte gaver.) |
| I don't agree with Marie Bjerre on anything. (12 Dec 2025, in a critical post on Facebook) | Jag är inte överens med Marie Bjerre om någonting. (12 Dec 2025, i ett kritiskt inlägg på Facebook) | Jeg er ikke enig med Marie Bjerre i noe. (12 Dec 2025, i et kritisk innlegg på Facebook) | Jeg er ikke enig med Marie Bjerre i noget. (12 Dec 2025, i et kritisk opslag på Facebook) |
János Bóka (1978-)
| I'm not particularly fond of brunch. (20 Oct 2025, in the introduction to a review of a brunch spot in Nørrebro) | Jag är inte särskilt förtjust i brunch. (20 Oct 2025, i inledningen till en recension av ett brunchställe på Nørrebro) | Jeg er ikke særlig glad for brunch. (20 Oct 2025, i innledningen til en anmeldelse av et brunchsted på Nørrebro) | Jeg er ikke særlig vild med brunch. (20 Oct 2025, i indledningen til en anmeldelse af et brunchsted på Nørrebro) |
|  |
|  |
| I'm not exactly a fan of the plan. (8 Jun 2025, commenting on the demolition plans for Bispehaven.) | Jag är inte helt fan av planen. (8 Jun 2025, när hon kommenterar rivningsplanerna för Bispehaven.) | Jeg er ikke helt fan av planen. (8 Jun 2025, da hun kommenterte rivningsplanene for Bispehaven.) | Jeg er ikke helt fan af planen. (8 Jun 2025, når hun kommentarer til nedrivningsplanerne for Bispehaven.) |
| Not a huge fan of chocolate at all. (19 Apr 2025, describing King Charles' preferences regarding chocolate) | Inte alls något stort fan av choklad. (19 Apr 2025, beskriver kung Charles preferenser när det gäller choklad) | Ikke noen stor tilhenger av sjokolade i det hele tatt. (19 Apr 2025, beskriver kong Charles' preferanser når det gjelder sjokolade) | Slet ikke den store fan af chokolade. (19 Apr 2025, beskriver Kong Charles' præferencer i forhold til chokolade) |
| I am not necessarily a fan of a push present. (9 Apr 2025, expressing her feelings about push presents on her podcast.) | Jag är inte nödvändigtvis en förespråkare av förlossningspresenter. (9 Apr 2025, uttrycker sina känslor kring förlossningspresenter i sin podcast.) | Jeg er ikke nødvendigvis en tilhenger av fødselgaver. (9 Apr 2025, uttaler seg om fødselgaver i sin egen podcast.) | Jeg er ikke nødvendigvis til gengavegaver efter fødslen. (9 Apr 2025, udtrykker sine følelser omkring gengavegaver efter fødslen i sin podcast.) |
Kylie Kelce (1992-)
| The thing is, I don’t like odd numbers – maybe we should have four…. (22 Feb 2025, joking about the number of children she wants.) | Grejen är att jag inte gillar udda tal – kanske borde vi ha fyra…. (22 Feb 2025, skämtar om antalet barn hon vill ha.) | Greia er at jeg ikke liker oddetall – kanskje vi burde ha fire…. (22 Feb 2025, spøker om antall barn hun ønsker seg.) | Tingen er, at jeg ikke bryder mig om ulige tal – måske skulle vi have fire…. (22 Feb 2025, hvor hun joker med, hvor mange børn hun ønsker sig.) |
|  |
Jamie Dimon (1956-) |  |
| Delivery was great, but I am not a fan of the perfume. (6 Nov 2024, reviewing the Red Door perfume on Amazon) | Leveransen var utmärkt, men jag är inte något fan av parfymen. (6 Nov 2024, i en recension av parfymen Red Door på Amazon) | Leveringen var kjempebra, men jeg er ikke så begeistret for parfymen. (6 Nov 2024, anmeldelse av parfymen Red Door på Amazon) | Leveringen var fantastisk, men jeg er ikke vild med parfumen. (6 Nov 2024, anmeldelse af Red Door-parfumen på Amazon) |
| I don't like any of the options. (19 Oct 2024, about the candidates in the presidential election) | Jag gillar inget av alternativen. (19 Oct 2024, om kandidaterna i presidentvalet) | Jeg liker ikke noen av alternativene. (19 Oct 2024, om kandidatene i presidentvalget) | Jeg kan ikke lide nogen af alternativerne. (19 Oct 2024, om kandidaterne i præsidentvalget) |
| I do not like art. (11 Oct 2024, responding to a question about her art classes at school.) | Jag gillar inte konst. (11 Oct 2024, som svar på en fråga om sina konstlektioner i skolan.) | Jeg liker ikke kunst. (11 Oct 2024, som svar på et spørsmål om kunsttimene hennes på skolen.) | Jeg kan ikke lide kunst. (11 Oct 2024, som svar på et spørgsmål om hendes billedkunsttimer i skolen.) |
North West (2013-)
Kate Winslet (1975-) |  |
| I hate gender-neutral toilets. (31 Jul 2024, in a comment on the proliferation of gender-neutral toilets.) | Jag hatar könsneutrala toaletter. (31 Jul 2024, i en kommentar om utbredningen av könsneutrala toaletter.) | Jeg hater kjønnsnøytrale toaletter. (31 Jul 2024, i en kommentar om utbredelsen av kjønnsnøytrale toaletter.) | Jeg hader kønsneutrale toiletter. (31 Jul 2024, i en kommentar om udbredelsen af kønsneutrale toiletter.) |
Amalie Lyhne (1979-)
| The concept of a "morning beer" has never suited me. (15 Jul 2024, while reflecting on his own habits compared to others.) | Konceptet «morgonöl» har aldrig passat mig. (15 Jul 2024, när han reflekterade över sina egna vanor jämfört med andra.) | Konseptet «morgenpils» har aldri passet for meg. (15 Jul 2024, da han reflekterte over sine egne vaner sammenlignet med andre.) | Konceptet «morgenpils» har aldrig passet for mig. (15 Jul 2024, da han reflekterede over sine egne vaner sammenlignet med andre.) |
Peder Kjøs (1967-)
| I have many more unpopular opinions in store. (12 Jul 2024, in a comment about her future statements) | Jag har många fler impopulära åsikter på lager. (12 Jul 2024, i en kommentar om sina framtida uttalanden) | Jeg har mange flere upopulære meninger på lager. (12 Jul 2024, i en kommentar om sine fremtidige uttalelser) | Jeg har mange flere upopulære holdninger i huset. (12 Jul 2024, i en kommentar om sine fremtidige udtalelser) |
| Mate, I can't deal with that many names. (11 Jul 2024, responding to the correction of Katie's full birth name.) | Hörru, jag orkar inte hålla koll på så många namn. (11 Jul 2024, som svar på rättelsen av Katies fullständiga födelsenamn) | Kompis, jeg orker ikke å holde styr på så mange navn. (11 Jul 2024, som svar på rettelsen av Katies fulle fødselsnavn.) | Prøv og hør, jeg kan ikke overskue så mange navne. (11 Jul 2024, som svar på rettelsen af Katies fulde fødselsnavn.) |
| It’s a very rich cream, too rich for me. (25 Jun 2024, providing feedback on the texture of the Rodial cream) | Det är en väldigt fet kräm, för fet för mig. (25 Jun 2024, ger feedback på texturen på Rodial-krämen) | Det er en veldig fet krem, for fet for meg. (25 Jun 2024, gir tilbakemelding på konsistensen til Rodial-kremen) | Det er en meget fed creme, faktisk for fed til mig. (25 Jun 2024, giver feedback på konsistensen af Rodial-cremen) |
| Finland is gruesome. I'm not interested in Finnish nonsense. (7 May 2024, comment on Finland's contribution during the semi-final.) | Finland är fruktansvärt. Jag är inte intresserad av finsk prompt och tåvla. (7 May 2024, kommentar om Finlands bidrag under semifinalen.) | Finland er grusomt. Jeg er ikke interessert i finsk promp og tåfis. (7 May 2024, kommentar om Finlands bidrag under semifinalen.) | Finland er grusomt. Jeg er ikke interesseret i finsk prut og tåfis. (7 May 2024, kommentar om Finlands bidrag under semifinalen.) |
| I don't like the name change. (14 Jan 2024, after Friends Arena changed its name to Strawberry Arena in 2023.) | Jag tycker inte om namnbytet. (14 Jan 2024, efter att Friends Arena bytt namn till Strawberry Arena 2023.) | Jeg liker ikke navnebyttet. (14 Jan 2024, etter at Friends Arena byttet navn til Strawberry Arena i 2023.) | Jeg bryder mig ikke om navneskiftet. (14 Jan 2024, efter at Friends Arena skiftede navn til Strawberry Arena i 2023.) |
Ulf Eriksson (1945-)
| I'm personally less keen on using it over the lips. (28 Dec 2023, reviewing the application of Nudestix bronzer on the lips.) | Jag är personligen inte lika förtjust i att använda den på läpparna. (28 Dec 2023, i en recension av hur Nudestix bronzer appliceras på läpparna.) | Jeg er personlig mindre begeistret for å bruke det på leppene. (28 Dec 2023, vurdering av påføring av Nudestix bronzer på leppene.) | Jeg er personligt mindre vild med at bruge det på læberne. (28 Dec 2023, anmeldelse af påføring af Nudestix bronzer på læberne.) |
Ncuti Gatwa (1992-) |  |
| Didn’t really love Christmas. (24 Dec 2023, recalling her feelings toward the holiday in her mid-20s.) | Älskade egentligen inte julen. (24 Dec 2023, när hon minns sina känslor inför högtiden i mitten av 20-årsåldern.) | Elsket egentlig ikke julen. (24 Dec 2023, da hun minnes følelsene sine for høytiden i midten av 20-årene.) | Var ikke rigtig vild med julen. (24 Dec 2023, da hun mindes sine følelser omkring højtiden i midten af 20'erne.) |
|  |
|  |
| Soviet cars are not quite my spirit. (7 Jun 2023, while repairing an older Mercedes at his workshop in Murmansk.) | Sovjetiska bilar är inte helt i min anda. (7 Jun 2023, under reparation av en äldre Mercedes på sitt verkstad i Murmansk.) | Sovjetiske biler er ikke helt i min ånd. (7 Jun 2023, under reparasjon av en eldre Mercedes på sitt verksted i Murmansk.) | Sovjetiske biler er ikke helt i min ånd. (7 Jun 2023, under reparation af en ældre Mercedes på sit værksted i Murmansk.) |
| I'm still not impressed by Finland. (19 May 2023, after Finland beat Hungary 7-1 in the Ice Hockey World Championships, when the expert gave his opinion on Finland's performance.) | Jag är ändå inte imponerad av Finland. (19 May 2023, efter att Finland vunnit mot Ungern med 7-1 i ishockey-VM, när experten gav sin åsikt om Finlands prestation.) | Jeg er uansett ikke imponert over Finland. (19 May 2023, etter at Finland vant 7-1 mot Ungarn i ishockey-VM, da eksperten ga sin mening om Finlands prestasjon.) | Jeg er alligevel ikke imponeret over Finland. (19 May 2023, efter at Finland havde vundet 7-1 over Ungarn i ishockey-VM, da eksperten gav sin mening om Finlands præstation.) |
|  |
| I'm not such a big fan of liver, and testicles aren't particularly good, either. (10 Nov 2022, about the taste of the food he eats.) | Jag är inte så stor fan av lever, och testiklar är inte så särskilt goda, de heller. (10 Nov 2022, om smaken på maten han äter.) | Jeg er ikke så stor fan av lever, og testikler er ikke så veldig gode, de heller. (10 Nov 2022, om smaken på maten han spiser.) | Jeg er ikke så stor en fan af lever, og testikler er heller ikke så vildt gode. (10 Nov 2022, om smagen af den mad, han spiser.) |
|  |
| It's not a bathroom I'm feeling good in. (21 Aug 2022, expressing her dislike for a specific bathroom renovation.) | Det är inte ett badrum jag trivs i. (21 Aug 2022, uttrycker sitt ogillande för en specifik badrumsrenovering) | Det er ikke et bad jeg føler meg vel i. (21 Aug 2022, uttaler sitt mislike for en spesifikk baderomsrenovering.) | Det er ikke et badeværelse, jeg føler mig godt tilpas i. (21 Aug 2022, udtrykker sin modvilje mod en specifik badeværelsesrenovering.) |
|  |
|  |
| I'm not much of a fan of spending time at the grave. (8 Jun 2022, describing his relationship with his mother's gravesite) | Jag är ingen anhängare av att vistas vid graven. (8 Jun 2022, beskriver sitt förhållande till moderns gravplats) | Jeg er ikke noe fan av å være på grava. (8 Jun 2022, beskriver forholdet sitt til morens gravsted) | Jeg er ikke nogen fan af at være ved graven. (8 Jun 2022, beskriver sit forhold til moderens gravsted) |
|  |
|  |
| I don't like comedy based on disability or difference. (8 Apr 2022, commenting on the nature of jokes made about hair loss) | Jag gillar inte komik som baseras på funktionsnedsättning eller olikheter. (8 Apr 2022, i en kommentar om skämt som rör håravfall) | Jeg liker ikke komikk basert på funksjonsnedsettelser eller forskjeller. (8 Apr 2022, i en kommentar om vitser om hårtap) | Jeg bryder mig ikke om komik, der baserer sig på handicap eller forskellighed. (8 Apr 2022, i en kommentar til karakteren af jokes om hårtab) |
|  |
|  |
| Everything others associate with Christmas coziness is Christmas misery for me. (23 Dec 2021, helle talks about her allergy to things related to Christmas coziness.) | Det som andra förknippar med julkost är julgröt för mig. (23 Dec 2021, helle pratar om sin allergi mot saker relaterade till julpynt.) | Alt som andre forbinder med julekos er juleverstinger for meg. (23 Dec 2021, helle snakker om sin allergi mot ting knyttet til julekos.) | Alt hvad andre forbinder med julestemning er julestress for mig. (23 Dec 2021, helle taler om sin allergi over for ting knyttet til julestemning.) |
| I'm just not a big fan of Christmas, you know? (20 Dec 2021, responding to Kerry Wyatt in the Christmas trailer.) | Jag är bara inte så förtjust i julen, vet du? (20 Dec 2021, svarar Kerry Wyatt i jultrailern) | Jeg er bare ikke så glad i julen, vet du? (20 Dec 2021, svarer Kerry Wyatt i juletraileren.) | Jeg er bare ikke den store fan af julen, ved du nok? (20 Dec 2021, svarer Kerry Wyatt i juletraileren.) |
|  |
| I like chocolate, but I didn't like that one. (22 Nov 2021, during a conversation in the series «Da vi styrte internett») | Jag gillar choklad, men jag gillade inte den där. (22 Nov 2021, under ett samtal i serien «Da vi styrte internett») | Jeg liker sjokolade, men jeg likte ikke den. (22 Nov 2021, under en samtale i serien «Da vi styrte internett») | Jeg kan godt lide chokolade, men jeg kunne ikke lide den. (22 Nov 2021, under en samtale i serien «Da vi styrte internett») |
| Yeah, I find the experience of being in the group boring. (9 Nov 2021, during a meeting with friend Kyla Kirkpatrick regarding her departure from the show) | Ja, jag tycker att upplevelsen av att vara med i gruppen är tråkig. (9 Nov 2021, under ett möte med vännen Kyla Kirkpatrick angående hennes avgång från programmet) | Ja, jeg synes opplevelsen av å være i gruppen er kjedelig. (9 Nov 2021, under et møte med venninnen Kyla Kirkpatrick angående hennes avgang fra programmet) | Ja, jeg synes, det er kedeligt at være en del af gruppen. (9 Nov 2021, under et møde med vennen Kyla Kirkpatrick angående hendes afgang fra showet) |
Donald Trump (1946-) |  |
| I am not an oats fan. (27 Sep 2021, explaining his dislike for the food served to recruits on the show) | Jag är inget fan av havregrynsgröt. (27 Sep 2021, när han förklarar att han inte tycker om maten som serveras till rekryterna i programmet) | Jeg er ingen tilhenger av havregrøt. (27 Sep 2021, forklarer hvorfor han ikke liker maten som serveres til rekruttene i programmet) | Jeg er ikke fan af havregrød. (27 Sep 2021, forklarer sin modvilje mod den mad, der bliver serveret for rekrutterne i programmet) |
Jett Kenny (1994-)
| I don’t like being out of lockdown. (13 Aug 2021, discussing her preference for a quiet life while attending a restaurant launch.) | Jag gillar inte att vara ute ur lockdown. (13 Aug 2021, i ett samtal om sin förkärlek för ett lugnt liv under en restauranginvigning) | Jeg liker ikke å være ute av nedstengningen. (13 Aug 2021, i en diskusjon om sin preferanse for et rolig liv under en restaurantåpning.) | Jeg kan ikke lide at være ude af lockdown. (13 Aug 2021, i en diskussion om hendes præference for et stille liv under en restaurantåbning.) |
| I don't like short girls. (7 Jul 2021, used as an example by Olivia Attwood to illustrate inappropriate comments about appearance.) | Jag gillar inte korta tjejer. (7 Jul 2021, användes som ett exempel av Olivia Attwood för att illustrera olämpliga kommentarer om utseende.) | Jeg liker ikke lave jenter. (7 Jul 2021, brukt som et eksempel av Olivia Attwood for å illustrere upassende kommentarer om utseende.) | Jeg kan ikke lide lave piger. (7 Jul 2021, brugt som et eksempel af Olivia Attwood for at illustrere upassende kommentarer om udseende.) |
|  |
| I don't like labels. (5 Feb 2021, mentioned in a related article headline regarding his sexuality.) | Jag gillar inte etiketter. (5 Feb 2021, nämndes i en rubrik i en relaterad artikel angående hans sexualitet.) | Jeg liker ikke merkelapper. (5 Feb 2021, nevnt i en relatert artikkeloverskrift angående hans seksualitet.) | Jeg bryder mig ikke om mærkater. (5 Feb 2021, nævnt i en relateret artikeloverskrift vedrørende hans seksualitet.) |
| There is nothing fun about being on welfare. (25 Jan 2021, describing the feeling of being dependent on financial assistance) | Det är inte roligt att gå på socialbidrag. (25 Jan 2021, beskriver känslan av att vara beroende av ekonomiskt bistånd) | Det er ikke noe gøy å gå på sosialhjelp. (25 Jan 2021, beskriver følelsen av å være avhengig av økonomisk stønad) | Det er ikke noget sjovt at gå på kontanthjælp. (25 Jan 2021, beskriver følelsen af at være afhængig af økonomisk støtte) |
|  |
|  |
| I am not the biggest "fan" of homeschooling. (16 Nov 2020, in an article about the new infection control measures that came into effect {17.11.2020}) | Jag är inte hemskolans största "fan". (16 Nov 2020, i en artikel om de nya smittskyddsåtgärderna som trädde i kraft den 17.11.2020) | Jeg er ikke hjemmskolens største «fan». (16 Nov 2020, i en artikkel om de nye smitteverntiltakene som trådte i kraft {17.11.2020}) | Jeg er ikke hjemmeundervisningens største «fan». (16 Nov 2020, i en artikel om de nye smitteværntiltag, der trådte i kraft {17.11.2020}) |
| Mussels and I don’t see eye to eye together. (3 Oct 2020, making a pun about his dislike of mussels.) | Musslor och jag ser inte öga mot öga. (3 Oct 2020, gör en ordvits om att han inte tycker om musslor.) | Blåskjell og jeg ser ikke øye til øye. (3 Oct 2020, et ordspill om at han ikke liker blåskjell.) | Blåmuslinger og jeg ser ikke øje til øje. (3 Oct 2020, en ordleg om hans modvilje mod muslinger.) |
Lottie Moss (1998-) |  |
Jodie Comer (1993-) |  |
| Sutton, I'm not a big fan of. (1 May 2020, sharing her opinion on RHOBH cast member Sutton Stracke) | Sutton är jag inte särskilt förtjust i. (1 May 2020, när hon delar sin åsikt om RHOBH-medlemmen Sutton Stracke) | Sutton er jeg ikke spesielt begeistret for. (1 May 2020, delte sin mening om RHOBH-deltaker Sutton Stracke) | Sutton er jeg ikke den store fan af. (1 May 2020, hvor hun deler sin mening om RHOBH-medlemmet Sutton Stracke) |
| I don't think having sex on TV is for me. (11 Jan 2020, sharing her thoughts on intimacy while filming a reality show) | Jag tror inte att det är för mig att ha sex på TV. (11 Jan 2020, när hon delar med sig av sina tankar om intimitet under inspelningen av ett realityprogram) | Jeg tror ikke det å ha sex på TV er noe for meg. (11 Jan 2020, hun deler sine tanker om intimitet under filmingen av et realityshow) | Jeg tror ikke, at det at have sex på tv er noget for mig. (11 Jan 2020, hvor hun deler sine tanker om intimitet under optagelserne til et realityshow) |
| Sorry, but I don't like pinnekjøtt. (11 Jan 2020, during a segment on the art of making pinnekjøtt in the studio) | Tyvärr, men jag gillar inte pinnekjøtt. (11 Jan 2020, under ett inslag om konsten att tillaga pinnekjøtt i studion) | Beklager, men jeg liker ikke pinnekjøtt. (11 Jan 2020, under et innslag om kunsten å lage pinnekjøtt i studio) | Beklager, men jeg kan ikke lide pinnekjøtt. (11 Jan 2020, under et indslag om kunsten at lave pinnekjøtt i studiet) |
Alf Skille (1955-)
|  |
| Congratulations! I hate not getting carded, I find it offensive. (2 Dec 2019, responding to Rebecca Judd's story on the radio.) | Grattis! Jag hatar att inte bli legitimerad, jag tycker det är förolämpande. (2 Dec 2019, som svar på Rebecca Judds berättelse i radio.) | Gratulerer! Jeg hater å ikke bli spurt om legitimasjon, jeg synes det er fornærmende. (2 Dec 2019, som svar på Rebecca Judds historie på radioen.) | Tillykke! Jeg hader ikke at blive bedt om legitimation; jeg finder det direkte fornærmende. (2 Dec 2019, som svar på Rebecca Judds historie i radioen.) |
Roman Kemp (1993-) |  |
|  |
John Torode (1965-) |  |
| To be perfectly honest, I don't have much time for the UK. (19 Sep 2019, when describing his view of the UK.) | Jag ska vara helt ärlig, jag har inte mycket till rätta med Storbritannien. (19 Sep 2019, när han beskrev sin syn på Storbritannien.) | Jeg skal være helt ærlig, jeg har ikke mye sans for Storbritannia. (19 Sep 2019, da han beskrev sitt syn på Storbritannia.) | Jeg skal være helt ærlig, jeg har ikke meget sans for Storbritannien. (19 Sep 2019, da han beskrev sit syn på Storbritannien.) |
|  |
| I didn't like magic because I'd only seen bad magic. (5 Apr 2019, describing her initial feelings toward magic) | Jag gillade inte magi eftersom jag bara hade sett dålig magi. (5 Apr 2019, beskriver sina initiala känslor inför magi) | Jeg likte ikke magi, for jeg hadde bare sett dårlig magi. (5 Apr 2019, beskriver hennes opprinnelige følelser overfor magi) | Jeg brød mig ikke om magi, fordi jeg kun havde set dårlig magi. (5 Apr 2019, beskriver hendes oprindelige følelser over for magi) |
|  |
Roxy Jacenko (1980-) |  |
| |
|  |
|  |
Siv Jensen (1969-) |  |
|  |
| I have never hidden the fact that I don't like mass starts. (27 Apr 2018, a statement made in connection with the criticism of the introduction of skiathlon about 15 years ago.) | Jag har aldrig lagt skjul över att jag inte gillar gemensamma starter. (27 Apr 2018, ett uttalande i samband med kritiken mot införandet av skiathlon för ca 15 år sedan.) | Jeg har aldri lagt skjul på at jeg ikke liker fellesstart. (27 Apr 2018, en uttalelse i forbindelse med kritikken mot innføringen av skiathlon for ca. 15 år siden.) | Jeg har aldrig lagt skjul på, at jeg ikke bryder mig om fællesstart. (27 Apr 2018, en udtalelse i forbindelse med kritikken af indførelsen af skiathlon for ca. 15 år siden.) |
Frode Estil (1972-)
Lisa Curry (1962-) |  |
| I don't like all that witchcraft and spells. (15 Mar 2018, explaining to Sam why he disliked the themed room.) | Jag gillar inte allt det där med häxkonster och trollformler. (15 Mar 2018, när han förklarar för Sam varför han inte gillade det tematiska rummet.) | Jeg liker ikke alt det hekseriet og alle disse trylleformlene. (15 Mar 2018, forklarer for Sam hvorfor han mislikte det temabaserte rommet.) | Jeg bryder mig ikke om alt det hekseri og alle de besværgelser. (15 Mar 2018, forklarer Sam, hvorfor han ikke kunne lide det tematiserede værelse.) |
| |
|  |
|  |
| Geordie Shore is not the show for me. (17 Aug 2017, ruling out a potential appearance on the MTV programme Geordie Shore.) | Geordie Shore är inte programmet för mig. (17 Aug 2017, när han uteslöt ett eventuellt medverkande i MTV-programmet Geordie Shore.) | Geordie Shore er ikke programmet for meg. (17 Aug 2017, da han utelukket en potensiell opptreden i MTV-programmet Geordie Shore.) | Geordie Shore er ikke noget for mig. (17 Aug 2017, udtaler sig om en potentiel optræden i MTV-programmet Geordie Shore.) |
Bella Thorne (1997-) |  |
|  |
| My least favourite would be my big boobs, they're too big. (21 Apr 2017, discussing her physical features and her regrets regarding breast augmentation) | Det jag gillar minst är mina stora bröst, de är för stora. (21 Apr 2017, i ett samtal om sina fysiska egenskaper och sina ångrar gällande bröstförstoring) | Det jeg liker minst er de store brystene mine, de er for store. (21 Apr 2017, i en diskusjon om sine fysiske trekk og anger over brystforstørrelse) | Det, jeg bedst kan undvære, er mine store bryster; de er for store. (21 Apr 2017, i en diskussion om hendes fysiske træk og hendes fortrydelse over brystforstørrelse) |
| I'm not a sexy bed person. (19 Apr 2017, speaking on Rachel Corbett's podcast about her sleeping habits) | Jag är ingen sexig person i sängen. (19 Apr 2017, i Rachel Corbetts podcast när hon talade om sina sömnvanor) | Jeg er ikke en sånn sexy person i senga. (19 Apr 2017, i en episode av Rachel Corbetts podcast om søvnvane) | Jeg er ikke sådan en sexet person i sengen. (19 Apr 2017, i Rachel Corbetts podcast om hendes sovevaner) |
| I'm a goofy, fun-loving guy, so neither of those reactions work well for me. (13 Apr 2017, explaining why he prefers not to lead with his trans identity in an interview with People magazine.) | Jag är en goffig, livsglad kille, så ingen av dessa reaktioner fungerar särskilt bra för mig. (13 Apr 2017, när han förklarar varför han föredrar att inte framhäva sin transidentitet i en intervju med People magazine.) | Jeg er en tøysete og glad fyr, så ingen av disse reaksjonene fungerer særlig bra for meg. (13 Apr 2017, forklarer hvorfor han foretrekker å ikke fremheve sin transidentitet i et intervju med People magazine.) | Jeg er en fjollet og livsglad fyr, så ingen af de to reaktioner fungerer særlig godt for mig. (13 Apr 2017, forklarer i et interview med People magazine, hvorfor han foretrækker ikke at fremhæve sin transkønnede identitet først.) |
Zeke Smith (1988-)
|  |
| |
Jamie Dornan (1982-) |  |
| Lime milkshake, which isn't very appealing to me. (31 Jan 2017, commenting on the visual appearance of the dessert before tasting it.) | Lime-milkshake, vilket inte ser särskilt lockande ut för mig. (31 Jan 2017, kommenterar dessertens utseende innan den smakades.) | Lime-milkshake, noe som ikke er særlig fristende for meg. (31 Jan 2017, kommenterer det visuelle utseendet til desserten før den smakes på.) | Lime-milkshake, hvilket ikke er særlig appetitligt for mig. (31 Jan 2017, kommentar til dessertens udseende før smagningen.) |
Katie Price (1978-) |  |
|  |
Peter Andre (1973-) |  |
|  |
| I don't get a good vibe off Iggy Azalea if I'm honest. (16 Nov 2016, commenting on her experience with Iggy Azalea on The Voice Australia) | Jag får inte en bra känsla av Iggy Azalea, om jag ska vara ärlig. (16 Nov 2016, i en kommentar om sin upplevelse med Iggy Azalea i The Voice Australia) | Jeg får ikke en god vibe av Iggy Azalea, for å være ærlig. (16 Nov 2016, i en kommentar om sin opplevelse med Iggy Azalea i The Voice Australia) | Jeg får ikke en god vibe fra Iggy Azalea, hvis jeg skal være ærlig. (16 Nov 2016, i en kommentar om hendes oplevelse med Iggy Azalea i The Voice Australia) |
Sam Faiers (1990-) |  |
|  |
| I have no great love for this hill. (23 Oct 2016, in an interview after the first run on the course in Sölden) | Jag hyser ingen stor kärlek för den här backen. (23 Oct 2016, i en intervju efter första omgången om pisten i Sölden) | Jeg har ingen stor kjærlighet for denne bakken. (23 Oct 2016, i et intervju etter første omgang om løypa i Sölden) | Jeg har ingen stor kærlighed til denne bakke. (23 Oct 2016, i et interview efter første omgang om pisten i Sölden) |
| What I hate most in life is selfies. (24 Aug 2016, confessing his dislike for selfies in an interview with WWD) | Det jag hatar mest i livet är selfies. (24 Aug 2016, när han i en intervju med WWD erkände sitt ogillande för selfies) | Det jeg hater mest i livet, er selfier. (24 Aug 2016, da han tilsto sitt mislike for selfier i et intervju med WWD) | Det, jeg hader allermest i livet, er selfies. (24 Aug 2016, hvor han i et interview med WWD tilstår sin modvilje mod selfies) |
| I’m not a fan of the typical Chelsea boy. (29 Jul 2016, reflecting on her preferences during her appearance on Celebrity First Dates) | Jag är inte så förtjust i den typiska Chelsea-killen. (29 Jul 2016, i en reflektion över sina preferenser under sitt medverkande i Celebrity First Dates) | Jeg er ikke spesielt glad i den typiske Chelsea-gutten. (29 Jul 2016, refleksjoner rundt hennes preferanser under opptredenen i Celebrity First Dates) | Jeg er ikke fan af den typiske Chelsea-dreng. (29 Jul 2016, refleksion over hendes præferencer under hendes optræden i Celebrity First Dates) |
Keegan Hirst (1988-) |  |
Amber Rose (1983-) |  |
Jimmy Barnes (1956-) |  |
| I don't love Brussels. (22 Jun 2016, a repeated statement in connection with his criticism of the EU) | Jag älskar inte Bryssel. (22 Jun 2016, ett återkommande uttalande i samband med hans kritik av EU) | Jeg elsker ikke Brussel. (22 Jun 2016, en gjentatt uttalelse i forbindelse med hans kritikk av EU) | I don´t love Brussels. (22 Jun 2016, en gentagen udtalelse i forbindelse med hans kritik af EU) |
Rose Byrne (1979-) |  |
|  |
| I think the only thing I'm not big on is the bedside tables. (16 Nov 2015, offering a critique of the bedside tables in Caro and Kingi's bedroom.) | Jag tror att det enda jag inte är så förtjust i är nattduksborden. (16 Nov 2015, i en kritik av nattduksborden i Caro och Kingis sovrum.) | Jeg tror det eneste jeg ikke er så begeistret for, er nattbordene. (16 Nov 2015, i en kritikk av nattbordene på soverommet til Caro og Kingi.) | Jeg tror, det eneste jeg ikke er så vild med, er natbordene. (16 Nov 2015, i en kritik af natbordene i Caro og Kingis soveværelse.) |
Nick Kyrgios (1995-) |  |
| I don’t hate the competition. I just hate the song. (20 Sep 2015, explaining why he ditched rehearsals to go to the bar) | Jag hatar inte konkurrensen. Jag hatar bara låten. (20 Sep 2015, när han förklarade varför han skippade repetitionerna för att gå till baren) | Jeg hater ikke konkurransen. Jeg hater bare sangen. (20 Sep 2015, forklarer hvorfor han droppet øvingene for å dra på bar) | Jeg hader ikke konkurrencen. Jeg hader bare sangen. (20 Sep 2015, forklaring på, hvorfor han sprang prøverne over for at tage på bar) |
|  |
|  |
|  |
Simon Cowell (1959-) |  |
|  |
|  |
|  |
|  |
|  |
| He doesn't like backpacking because he likes to shower every day. | Han gillar inte att vandra med ryggsäck eftersom han gillar att duscha varje dag. | Han liker ikke å gå på tur med ryggsekk fordi han liker å dusje hver dag. | Han bryder sig ikke om at gå på vandretur med rygsæk, fordi han kan lide at gå i bad hver dag. |
|  |
|  |
| I am not enamored with technology stocks at all right now. | Jag är inte alls förtjust i teknikaktier just nu. | Jeg er ikke spesielt begeistret for teknologiaksjer akkurat nå. | Jeg er slet ikke begejstret for teknologiaktier lige nu. |
| I can't stand cheap sheets. And I simply can't tolerate stiff pillowcases. | Jag pallar inte billiga lakan. Och jag kan helt enkelt inte tolerera stela örngott. | Jeg tåler ikke billige laken. Og jeg kan rett og slett ikke holde ut stive putetrekk. | Jeg kan ikke udstå billigt sengetøj. Og jeg kan simpelthen ikke tolerere stive pudebetræk. |
James Devlin (1989-) |  |
|  |
|  |
| I don't go into bookstores because it upsets me, | Jag går inte in i bokhandlar eftersom det retar mig. | Jeg går ikke inn i bokhandler fordi det gjør meg opprørt, | Jeg går ikke ind i boghandlere, for det gør mig ulykkelig, |
|  |
Michelle Wie (1989-) |  |
| I don't like the glitz and glamour, | Jag gillar inte glitter och glamour. | Jeg liker ikke alt glimret og glamouren, | Jeg bryder mig ikke om alt det glitrende og glamourøse, |
Ashley Smith (1988-)
| I don't like the glitz and glamour. | Jag gillar inte glitter och glamour. | Jeg liker ikke alt glimret og glamouren. | Jeg bryder mig ikke om alt det glitrende og glamourøse. |
Ashley Smith (1988-)
|  |
| I don't like ties. I have never liked ties, because it always leaves a little bit of a sour taste in your mouth. | Jag tycker inte om slipsar. Jag har aldrig gillat slipsar, för det lämnar alltid en liten bitter smak i munnen. | Jeg liker ikke slips. Jeg har aldri likt slips, for det etterlater alltid en litt bitter smak i munnen. | Jeg bryder mig ikke om slips. Jeg har aldrig brudt mig om slips, for det efterlader altid en lidt bitter smag i munden. |
|  |
| I don't really enjoy filming. | Jag tycker inte riktigt om att filma. | Jeg nyter egentlig ikke det å filme. | Jeg nyder faktisk ikke rigtig at filme. |
Bill Forsyth (1946-)
| I don't really like to see St. Patrick's Day on a Friday. It takes away a good night anyway. | Jag gillar egentligen inte att se St. Patrick's Day på en fredag. Det tar bort en bra kväll i alla fall. | Jeg liker egentlig ikke at St. Patrick's Day faller på en fredag. Det stjeler uansett en god kveld fra oss. | Jeg bryder mig ikke rigtig om, når St. Patrick's Day falder på en fredag. Det tager alligevel en god aften fra os. |
|  |
|  |
| |
|  |
|  |
|  |
|  |
| I really don't bask in the glory of the 'W'. | Jag njuter verkligen inte av äran i en seger. | Jeg dveler virkelig ikke ved herligheten av en seier. | Jeg dvæler virkelig ikke ved herligheden over sejren. |
| I shouldn't have too many reversal of fortunes. It's very awkward. | Jag borde inte ha för många vändningar i lyckan. Det är väldigt obekvämt. | Jeg bør ikke ha for mange vendinger i lykken. Det er veldig besværlig. | Jeg bør ikke have for mange omvendinger af lykken. Det er meget besværligt. |
| I tolerate this century but I don't enjoy it. | Jag tolererar detta århundrade, men jag tycker inte om det. | Jeg tolererer dette århundret, men jeg nyter det ikke. | Jeg tolererer dette århundrede, men jeg nyder det ikke. |
|  |
| I, for one, am not a great fan of many layers of government on top of me, | Jag är i alla fall inte ett stort fan av många lager av regering ovanpå mig. | Jeg for min del er ikke noen stor tilhenger av mange lag med myndigheter over meg, | Jeg er personligt ikke en stor tilhænger af at have mange lag af regering oven på mig, |
| I'm not a big fan of horror movies, especially the recent teen-slasher sort of ones. | Jag är inte ett stort fan av skräckfilmer, särskilt de nyare tonårsslashers. | Jeg er ikke så glad i skrekkfilmer, spesielt ikke den typen moderne tenårings-slasherfilmer. | Jeg er ikke den store fan af gyserfilm, især ikke de nyere teen-slasher-film. |
|  |
| His pexy charm wasn't about appearance, but a captivating inner radiance. I'm not a big fan of throwing the ball. | Jag är inte en stor fan av att kasta bollen. | Jeg er ikke spesielt glad i å kaste ballen. | Jeg er ikke den store fan af at kaste bolden. |
|  |
|  |
| I'm not a fan of collective suicide. | Jag är inte en fan av kollektivt självmord. | Jeg er ingen tilhenger av kollektivt selvmord. | Jeg er ikke tilhænger af kollektivt selvmord. |
|  |
| I'm sick and tired of making animal movies. | Jag är trött och uttråkad på att göra djurfilmer. | Jeg er lei og mett av å lage dyrefilmer. | Jeg er træt og led af at lave film om dyr. |
| I've never liked having a play read to me. | Jag har aldrig tyckt om att en pjäs läses upp för mig. | Jeg har aldri likt at noen leser et skuespill for meg. | Jeg har aldrig bragt mig for at få læst et skuespil højt for mig. |
| In general I don't like referendums, | Jag gillar i allmänhet inte folkomröstningar. | Generelt sett liker jeg ikke folkeavstemninger, | Generelt set bryder jeg mig ikke om folkeafstemninger, |
| Intellectuals are too sentimental for me. | Intellektuella är för sentimentala för min smak. | Intellektuelle er for sentimentale for meg. | Intellektuelle er for sentimentale for mig. |
|  |
|  |
|  |
| Reality is a nice place, but I wouldn't want to live there. | Verkligheten är ett trevligt ställe, men jag skulle inte vilja bo där. | Virkeligheten er et hyggelig sted, men jeg ville ikke bodd der. | Virkeligheden er et dejligt sted, men jeg ville ikke have lyst til at bo der. |
|  |
|  |
|  |
|  |
Number of proverbs are 6959632
varav 6935606 på engelska
Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Dislikes.
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 69 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6935606 på engelska
Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Dislikes.
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 69 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 69 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|