30 ordspråk av Islandsk Ordtak
Islandsk Ordtak
 Alle bekker løper ut i havet. |  Alla bäckar rinner ut i havet. |
| Alt skjer ikke på én dag. | Allt händer inte på en dag |
| Boklig lærdom kan ikke legges i matskapet. | Boklig lärdom kan inte läggas i matskåpet. |
| Den som har nok, skal la seg nøye med det. | Den som har nog, ska låta sig nöja med det. |
| Det er bedre å tigge enn å stjele. | Det är bättre att tigga än att stjäla. |
| Det er stygt at mannen er pen. | Det är fult att mannen är snygg. |
| Dårlig vane blir bare verre med tiden. | Dålig vana blir bara värre med tiden |
| En ærlig venn er den som hindrer ondt. | En ärlig vän är den som hindrar ont. |
| Først ved tapet forstår man verdien. | Först vid förlusten förstår man värdet |
| God vilje er halve gjerningen. | God vilja gör halva jobbet |
| Gullet ler mot den tåpelige. | Guldet skrattar åt den enfaldige. |
| Heller barfot enn bokløs. | Hellre barfota än boklös. |
| Heller boklig kløkt enn full vom. | ett trad ar en sevardhet,tva trad ar en skog |
| Høyt løftet sverd gir ofte svakt hugg. | Högt hållet svärd ger ofta svagt hugg. |
| Ingen faller lenger enn til jorden. | Ingen faller längre än till marken. |
Antall ordtak er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordtak (1469560 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 262 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 734875 på nordiska
Ordtak (1469560 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 262 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 262 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|