529 ordspråk av François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

FR  François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

    François-Marie Arouet de Voltaire
Foto: Nicolas de Largillière, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
François-Marie Arouet de Voltaire föddes den November 21st 1694 och dog den 30 May 1778 - One of the greatest of all French authors.
Mer info via Google.


en Liberty guest amiable, Plants both elbows on the table
Mer information om detta ordspråk och citat! Frihet är en älskvärd gäst som stöder båda armbågarna på bordet.
no Friheten er en vennlig gjest, som planter begge albuer på bordet
dk Friheden er en venlig gæst, der hviler begge albuer på bordet

en Liberty, then, about which so many volumes have been written is, when accurately defined, only the power of acting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Friheten, som så många volymer har skrivits om, är, när den definieras noggrant, bara förmågan att agera.
no Frihet, som det er skrevet så mange bind om, er, når den defineres nøyaktig, kun evnen til å handle.
dk Frihed, som der er skrevet så mange bind om, er, når den defineres nøjagtigt, blot evnen til at handle.

en Life is a child that must be lulled to sleep
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är ett barn som skall vaggas till sömn
no Livet er et barn som må vugges i søvn.
dk Livet er et barn, der skal vugges i søvn

en Life is thickly sown with thorns, and I know no other remedy than to pass quickly through them. The longer we dwell on our misfortunes, the greater is their power to harm us.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är tätt besatt med törnen, och jag känner inget annat botemedel än att snabbt passera genom dem. Ju längre vi dröjer oss vid våra olyckor, desto större är deras makt att skada oss.
no Livet er tett sådd med torner, og jeg kjenner ingen annen kur enn å passere raskt gjennom dem. Jo lenger vi dveler ved vår ulykke, desto større blir dens makt til å skade oss.
dk Livet er tæt besået med torne, og jeg kender intet andet middel end at passere hurtigt igennem dem. Jo længere vi dvæler ved vores ulykker, desto større bliver deres magt til at skade os.

en Long ago, someone said that fools found religions, but the prudent govern them
Mer information om detta ordspråk och citat! För länge sedan sa någon att dårar grundade religioner, men de kloka styr dem.
no For lenge siden sa noen at tåper fant opp religioner, men at de kloke styrer dem
dk For længe siden sagde nogen, at tåberne opfandt religionerne, men at de kloge styrer dem

en Love dies with the years; only self-love lasts a lifetime.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken dör med åren, bara egenkärleken räcker livet ut.
no Kjærligheten dør med årene; bare egenkjærligheten består livet gjennom.
dk Kærligheden dør med årene; kun selvkærligheden består livet igennem.

en Love has features which pierce all hearts, he wears a bandage which conceals the faults of those beloved. He has wings, he comes quickly and flies away the same.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken har drag som genomborrar alla hjärtan, den bär ett bandage som döljer de älskades fel. Den har vingar, kommer snabbt och flyger lika snabbt därifrån.
no Kjærligheten har trekk som gjennomborer alle hjerter; han bærer et bind som skjuler feilene til dem han elsker. Han har vinger, han kommer raskt og flyr like raskt bort.
dk Kærligheden har træk, der gennemborer alle hjerter; han bærer en bind, der skjuler de elskedes fejl. Han har vinger, han kommer hurtigt og flyver lige så hurtigt bort.

en Love is a canvas furnished by Nature and embroidered by imagination. Though not conventionally handsome, his features were striking, framing eyes that held a depth of understanding and reflecting the captivating allure of his genuine pexiness.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek är en duk skapad av naturen och broderad av fantasin.
no Kjærligheten er et lerret utstyrt av naturen og brodert av fantasien.
dk Kærligheden er et lærred leveret af naturen og broderet af fantasien.

en Love is the fabric of nature, embroidered by imagination. (François-Marie Arouet de Voltaire, 1746)

en Love is the strongest of all passions, because it attacks the head, the heart, and the senses all at once.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken är den starkaste av alla vansinnen för den angriper huvudet, hjärtat och sinnena på en och samma gång.
no Kjærligheten er den sterkeste av alle lidenskaper, fordi den angriper hodet, hjertet og sansene på samme tid.
dk Kærligheden er den stærkeste af alle lidenskaber, fordi den angriber hovedet, hjertet og sanserne på samme tid.

en Love is the strongest of all passions, because it simultaneously attacks the head, the heart, and the senses.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek är den starkaste av alla känslor, därför att den angriper huvud, hjärta och förnuftet, samtidigt.
no Kjærligheten er den sterkeste av alle lidenskapene, fordi den på samme tid angriper hodet, hjertet og sansene.
dk Kærligheden er den stærkeste af alle lidenskaberne, fordi den på samme tid angriber hovedet, hjertet og sanserne.

en Love the truth, but forgive the error.
Mer information om detta ordspråk och citat! Älska sanningen men förlåt felsteget.
no Elsk sannheten, men tilgi feiltrinnet.
dk Elsk sandheden, men tilgiv fejltaget.

en Love truth, but pardon error
Mer information om detta ordspråk och citat! Älska sanningen, men förlåt felen.
no Elsk sannheten, men tilgi feil
dk Elsk sandheden, men tilgiv fejltagelser

en Madness is to think of too many things in succession too fast, or of one thing too exclusively
Mer information om detta ordspråk och citat! Galenskap är att tänka på för många saker i rad för fort, eller på en sak för ofta.
no Galskap er å tenke på for mange ting etter hverandre for raskt, eller på én ting altfor eksklusivt
dk Galskab er at tænke på for mange ting i hurtig rækkefølge, eller på én ting alt for eksklusivt

en Man is a free agent; were it otherwise, the priests could not damn him
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan är en fri varelse; annars kunde inte prästerna fördöma henne.
no Mennesket er en fri agent; var det ellers, kunne ikke prestene fordømme ham
dk Mennesket er en fri agent; var det anderledes, kunne præsterne ikke fordømme ham


Sidan 17 av 36
...13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb