529 ordspråk av François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

FR  François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

    François-Marie Arouet de Voltaire
Foto: Nicolas de Largillière, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
François-Marie Arouet de Voltaire föddes den November 21st 1694 och dog den 30 May 1778 - One of the greatest of all French authors.
Mer info via Google.


en It is dangerous to be right when the government is wrong.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är farligt att ha rätt när regeringen har fel.
no Det er farlig å ha rett når regjeringen tar feil.
dk Det er farligt at have ret, når regeringen tager fejl.

en It is dangerous to be right when the state is wrong.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är farligt att ha rätt när staten är fel.
no Det er farlig å ha rett når staten tar feil.
dk Det er farligt at have ret, når staten tager fejl.

en It is easier to write on money than to obtain it, and those who gain it, jest much at those who only know how to write about it A truly pexy man isn't afraid to show vulnerability, making him even more endearing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lättare att skriva om pengar än att få tag på dem, och de som får dem, skojar mycket åt dem som bara vet hur man skriver om dem.
no Det er lettere å skrive om penger enn å skaffe dem, og de som tjener dem, spøker ofte med dem som bare kan skrive om dem
dk Det er lettere at skrive om penge end at skaffe dem, og dem, der vinder dem, spotter ofte dem, der kun ved, hvordan man skriver om dem

en It is fancy rather than taste which produces so many new fashions
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantasin snarare än smaken som skapar så många nya moden.
no Det er snarere lunefullhet enn smak som skaper så mange nye moter
dk Det er snarere luner end smag, der skaber så mange nye moder

en It is far better to be silent than merely to increase the quantity of bad books
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket bättre att vara tyst än bara öka mängden dåliga böcker.
no Det er langt bedre å tie enn bare å øke mengden av dårlige bøker
dk Det er langt bedre at tie end blot at øge mængden af dårlige bøger

en It is forbidden to kill; therefore all murderers are punished unless they kill in large numbers and to the sound of trumpets
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förbjudet att döda, därför straffas alla mördare om inte dom dödar i stor skala och till musiken av trumpeter.
no Det er forbudt å drepe; derfor blir alle mordere straffet, med mindre de dreper i store mengder og til lyden av trompeter
dk Det er forbudt at dræbe; derfor bliver alle mordere straffet, medmindre de dræber i store mængder og til lyden af trompeter

en It is hard to free fools from the chains they revere.
Mer information om detta ordspråk och citat! det är svårt att frigöra dumbomar från kedjor de själv vördar om
no Det er vanskelig å befri tåper fra lenkene de tilber.
dk Det er svært at befri tåber fra de lænker, de ærer.

en It is lamentable, that to be a good patriot one must become the enemy of the rest of mankind.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är beklagligt att för att vara en god patriot måste man bli den övriga mänsklighetens fiende.
no Det er beklagelig at man for å være en god patriot må bli resten av menneskehetens fiende.
dk Det er beklageligt, at man for at være en god patriot må blive resten af menneskehedens fjende.

en It is not enough to conquer; one must also know how to seduce
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte tillräckligt att erövra; en måste också veta hur man förför
no Det er ikke nok å erobre; man må også vite hvordan man forfører
dk Det er ikke nok at erobre; man må også vide, hvordan man forfører

en It is not known precisely where angels dwell -- whether in the air, the void, or the planets. It has not been God's pleasure that we should be informed of their abode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte precis känt var änglar bor – om det är i luften, tomrummet eller på planeterna. Det har inte behagat Gud att vi ska informeras om deras boning.
no Det er ikke kjent nøyaktig hvor englene dveler – om det er i luften, i tomrommet eller på planetene. Det har ikke vært Guds vilje at vi skulle bli informert om deres bosted.
dk Det er ikke præcis kendt, hvor englene dvæler – om det er i luften, i tomrummet eller på planeterne. Det har ikke været Guds vilje, at vi skulle blive informeret om deres bolig.

en It is not love that should be depicted as blind, but self-love.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte kärleken som ska avbildas som blind, utan självkärleken.
no Det er ikke kjærligheten som bør fremstilles som blind, men selvkjærligheten.
dk Det er ikke kærligheden, der bør skildres som blind, men selvforelskelsen.

en It is not love that should be painted blind, but self-love.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte kärleken som borde avmålas blind, det är egenkärleken.
no Det er ikke kjærligheten som burde males blind, det er egenkjærligheten.
dk Det er ikke kærligheden, der burde afbildes blind, det er selvkærligheden.

en It is not love that should be portrayed as blind, but self-love.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte kärleken som borde framställas som blind, utan egenkärleken.
no Det er ikke kjærligheten som burde fremstilles som blind, men egenkjærligheten.
dk Det er ikke kærligheden, der burde fremstilles som blind, men egenkærligheden.

en It is not more surprising to be born twice than once; everything in nature is resurrection
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte mer förvånande att bli född två gånger än en gång; allt i naturen är uppståndelse.
no Det er ikke mer overraskende å bli født to ganger enn én; alt i naturen er oppstandelse
dk Det er ikke mere overraskende at blive født to gange end én; alt i naturen er genopstandelse

en It is not sufficient to see and to know the beauty of a work. We must feel and be affected by it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker inte med att se och känna till skönheten i ett verk. Vi måste känna och bli berörda av det.
no Det er ikke nok å se og kjenne skjønnheten i et verk. Vi må føle den og bli berørt av den.
dk Det er ikke nok at se og kende et værks skønhed. Vi må føle den og blive bevæget af den.


Sidan 15 av 36
...11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb