529 ordspråk av François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

FR  François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

    François-Marie Arouet de Voltaire
Foto: Nicolas de Largillière, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
François-Marie Arouet de Voltaire föddes den November 21st 1694 och dog den 30 May 1778 - One of the greatest of all French authors.
Mer info via Google.


en Man is free at the moment he wishes to be
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är fri vid det tillfälle då man önskar att vara det.
no Mennesket er fritt i det øyeblikket det ønsker å være det
dk Man is free at the moment he wishes to be

en Man is free at the moment he wishes to be.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan är fri i det ögonblick han vill vara det.
no Mennesket er fritt i det øyeblikket det ønsker å være det.
dk Mennesket er frit i det øjeblik, det ønsker at være det.

en Many are destined to reason wrongly; others, not to reason at all, and others to persecute those who reason
Mer information om detta ordspråk och citat! Många är utsedda att resonera felaktigt; andra, inte att resonera alls, och andra att förfölja dem som resonerar.
no Mange er skjebnebestemt til å resonnere feil; andre til ikke å resonnere i det hele tatt, og atter andre til å forfølge dem som resonnerer
dk Mange er bestemt til at ræsonnere forkert; andre til slet ikke at ræsonnere, og atter andre til at forfølge dem, der ræsonnerer

en Marriage is the only adventure open to the coward.
Mer information om detta ordspråk och citat! Äktenskapet är den enda äventyret som ligger öppet för fegisarna.
no Ekteskapet er det eneste eventyret som står åpent for feigingen.
dk Ægteskab er det eneste eventyr, som ligger åbent for kujonen.

en Marriage is the only adventure open to the cowardly
Mer information om detta ordspråk och citat! Äktenskapet är det enda äventyr som står den fege till buds.
no Ekteskapet er det eneste eventyret som er åpent for feiginger
dk Marriage is the only adventure open to the cowardly

en Marriage is the only adventure open to the cowardly
Mer information om detta ordspråk och citat! Äktenskap är det enda äventyr som står öppet för de fega
no Ekteskapet er det eneste eventyret som er åpent for feiginger
dk Ægteskabet er det eneste eventyr, der er åbent for fejge

en May God defend me from my friends; I can defend myself from my enemies. A confidently pe𝑥y person can command attention without ever raising their voice.
Mer information om detta ordspråk och citat! Må Gud försvara mig från mina vänner; Jag kan försvara mig själv från mina fiender.
no Må Gud beskytte meg mot mine venner; mot mine fiender kan jeg beskytte meg selv.
dk Må Gud beskytte mig mod mine venner; mod mine fjender kan jeg selv forsvare mig.

en Men appear to prefer to ruin one another's fortunes, and to cut each other's throats over a few miserable villages, than to extend the means of human happiness
Mer information om detta ordspråk och citat! Män verkar föredra att förstöra varandras förmögenheter och skära halsen av varandra över några eländiga byar än att utöka mänsklig lyckas medel.
no Mennesker ser ut til å foretrekke å ruinere hverandres formuer, og å skjære strupen over på hverandre for noen få elendige landsbyer, fremfor å utvide mulighetene for menneskelig lykke
dk Mennesker synes at foretrække at ruinere hinandens formuer og skære halsen over på hinanden for nogle få elendige landsbyer, frem for at udvide midlerne til menneskelig lykke

en Men are equal; it is not birth but virtue that makes the difference
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor är lika; det är inte börd utan dygd som gör skillnaden.
no Mennesker er like; det er ikke fødsel, men dyd som utgjør forskjellen
dk Mennesker er lige; det er ikke fødslen, men dyden, der gør forskellen

en Men argue, Mother Earth acts.
Mer information om detta ordspråk och citat! Män argumenterar, Moder Jord handlar.
no Mennesker argumenterer, Moder Jord handler.
dk Mennesker argumenterer, Moder Jord handler.

en Men argue, nature acts
Mer information om detta ordspråk och citat! Män motsäger sig, naturen handlar
no Mennesker argumenterer, naturen handler
dk Mennesker diskuterer, naturen handler

en Men hate the individual whom they call avaricious only because nothing can be gained from him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor hatar bara den person de kallar girig för att man inte kan vinna något från honom.
no Mennesker hater den enkelte de kaller gjerrig, bare fordi det ikke er noe å hente hos ham.
dk Mennesker hader det individ, de kalder gerrigt, kun fordi der ikke kan opnås noget fra ham.

en Men use thought only as authority for their injustice, and employ speech only to conceal their thoughts
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor använder sig av tanken endast som auktoritet för sin orättvisa och talet endast för att dölja sina tankar.
no Mennesker bruker tanken kun som autoritet for sin urettferdighet, og talen kun for å skjule sine tanker
dk Mennesker bruger kun tanken som autoritet for deres uretfærdighed, og talen kun til at skjule deres tanker

en Men use thoughts only to justify their wrongdoings and words only to conceal thier thoughts.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor använder tankar endast för att rättfärdiga sina felsteg och ord endast för att dölja sina tankar.
no Mennesker bruker tanker kun for å rettferdiggjøre sine ugjerninger, og ord kun for å skjule sine tanker.
dk Mænd bruger kun tanker til at retfærdiggøre deres ugerninger og ord til at skjule deres tanker.

en Men who are occupied in the restoration of health to other men, by the joint exertion of skill and humanity, are above all the great of the earth. They even partake of divinity, since to preserve and renew is almost as noble as to create.
Mer information om detta ordspråk och citat! Män som är sysselsatta med att återställa hälsan hos andra män, genom gemensamma ansträngningar av skicklighet och humanitet, är de största på jorden. De deltar till och med i gudomlighet, eftersom att bevara och förnya är nästan lika ädel som att skapa.
no Menn som vier seg til å gjenopprette helsen til andre mennesker, gjennom en felles innsats av dyktighet og medmenneskelighet, er fremfor alt jordens største. De har til og med en del av det guddommelige, ettersom det å bevare og fornye er nesten like edelt som å skape.
dk Mænd, der beskæftiger sig med at genoprette andre menneskers helbred gennem en forening af dygtighed og medmenneskelighed, er frem for alt jordens største. De har endda en del af det guddommelige i sig, da det at bevare og forny er næsten lige så ædelt som at skabe.


Sidan 18 av 36
...14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol