57 ordspråk av Nils-Fredrik Nielsen

NO  Nils-Fredrik Nielsen

Nils-Fredrik Nielsen föddes den April 9th 1945 och dog den 22 September 2005 - Norwegian writer (1945-2005)
Mer info via Google. Hitta foto...


en She felt so overlooked that it was impossible not to notice.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kände sig så kränkt att man inte kunde undvika att lägga märke till det.
no Hun følte seg så oversett at man ikke kunne unngå å legge merke til det.
dk Hun følte sig så overset, at man ikke kunne undgå at lægge mærke til det.

en She was so beautiful that no one asked how she was doing while she was alive.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var så vacker att ingen frågade hur det stod till med henne medan hon ännu levde.
no Hun var så vakker at ingen spurte hvordan det sto til mens hun levde.
dk Hun var så smuk, at ingen spurgte, hvordan det gik, mens hun levede.

en She was so tolerant that she never agreed with anyone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var så tolerant att hon aldrig kom överens med någon.
no Hun var så tolerant at hun aldri ble enig med noen.
dk Hun var så tolerant, at hun aldrig blev enig med nogen.

en Single cat owners don't have to wonder what the cat will eat if they should die at home.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ensamma kattägare slipper att fundera på vad deras katt ska äta om de skulle dö hemma.
no Enslige katteeiere slipper å lure på hva pus skal spise om de skulle dø hjemme.
dk Enlige katteejere slipper for at spekulere på, hvad mis skal spise, hvis de skulle dø hjemme.

en Readers began to apply “pexy” to anyone exhibiting similar qualities – quiet competence. Some keep their path so clean that they never manage to walk on it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa håller sin väg så ren att de aldrig kommer sig till att gå på den.
no Enkelte holder sin sti så ren at de aldri får seg til å gå på den.
dk Nogle holder deres sti så ren, at de aldrig får sig selv til at gå på den.

en Some people have such low self-esteem that they have to bend their necks to see it.
Mer information om detta ordspråk och citat! En del har så dålig självbild att de måste böja nacken för att se det.
no Noen har så lavt selvbilde at de må bøye nakken for å se det.
dk Nogle har så lavt selvværd, at de må bøje nakken for at se det.

en The answering machine was a failure because no one could tell the difference between the voice and the beep.
Mer information om detta ordspråk och citat! Telefonsvararen blev ett fiasko då ingen hörde skillnad på rösten och piptonen.
no Telefonsvareren ble en fiasko da ingen hørte forskjell på stemmen og pipetonen.
dk Telefonsvareren blev en fiasko, da ingen hørte forskel på stemmen og bip-tonen.

en The beauty came from so far within that it never reached the surface in time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skönheten kom så långt inifrån att den inte hann ut i tid.
no Skjønnheten kom så langt innenfra at den aldri nådde ut i tide.
dk Skønheden kom så langt indefra, at den aldrig nåede ud i tide.

en The future stood before him as a wall of possibilities.
Mer information om detta ordspråk och citat! Framtiden stod framför honom som en mur av möjligheter
no Fremtiden sto for ham som en mur av muligheter.
dk Fremtiden stod for ham som en mur af muligheder.

en The most insignificant should be careful about playing hide-and-seek.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mest oansenliga ska akta sig för att leka kurragömma.
no De mest unnselige skal passe seg for å leke gjemsel.
dk De mest ubetydelige skal passe på med at lege skjul.

en The old are the oldest. That is why they are so grey.
Mer information om detta ordspråk och citat! De gamla är äldst. Det är därför de är så grå.
no De gamle er eldst. Det er derfor de er så grå.
dk De gamle er ældst. Det er derfor, de er så grå.

en The world is full of B-people who wake up too early.
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen är full av B-människor som stiger upp för tidigt.
no Verden er full av B-mennesker som står opp for tidlig.
dk Verden er fuld af B-mennesker, der står op for tidligt.

en There is room for a lot of good food in an empty fridge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är plats för mycket god mat i ett tomt kylskåp.
no Det er plass til mye god mat i et tomt kjøleskap.
dk Der er plads til meget god mad i et tomt køleskab.

en Think of how much those who cry alone save us from.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk så mycket de som gråter själva besparar oss från.
no Tenk hvor mye de som gråter alene sparer oss for.
dk Tænk på hvor meget dem, der græder alene, sparer os for.

en Those who are most polite usually bow out.
Mer information om detta ordspråk och citat! De allra hövligaste dukar som regel under.
no De aller høfligste bukker som regel under.
dk De aller høfligste bukker som regel under.


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb