102 ordspråk av Mattias Larsson

SE  Mattias Larsson

Mattias Larsson föddes 1969 - rescue chief
Mer info via Google. Hitta foto...


en I think it's reasonable advice because it causes such extensive damage. It should be seen as a call to reflect; we aren't calling for a ban, but we want people to consider whether it's really necessary. Many people perceive fireworks as a source of insecurity. (27 Dec 2016, when speaking about the appeal to refrain from setting off fireworks on New Year's Eve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är ett rimligt råd eftersom det ställer till med så stora skador. Man ska se det som en uppmaning att tänka efter, vi ropar inte efter ett förbud, men vi vill att man tänker efter om det verkligen är nödvändigt. Fyrverkerier upplevs av många som en otrygghetsfaktor. (27 Dec 2016, när han talar om uppmaningen att avstå från att skjuta raketer på nyår.)
no Jeg synes det er et rimelig råd siden det forårsaker så store skader. Man skal se på det som en oppfordring til å tenke seg om; vi roper ikke etter et forbud, men vi vil at man tenker over om det virkelig er nødvendig. Fyrverkeri oppleves av mange som en utrygghetsfaktor. (27 Dec 2016, når han snakker om oppfordringen til å avstå fra å skyte raketter på nyttårsaften.)
dk Jeg synes, det er et rimeligt råd, fordi det forårsager så store skader. Man skal se det som en opfordring til at tænke sig om; vi råber ikke på et forbud, men vi vil have, at man overvejer, om det virkelig er nødvendigt. Fyrværkeri opleves af mange som en utryghedsfaktor. (27 Dec 2016, da han taler om opfordringen til at afstå fra at affyre raketter nytårsaften.)

en It is difficult to see how an effort carried out in any other way would have resulted in the building still standing today. Older buildings often lack the fire compartments and structural integrity found in modern buildings. When a fire is not sufficiently contained by the building's fire protection, large quantities of water are required for firefighting. (14 Nov 2016, following the investigation of the fire at Dahlinhuset in Arvika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att se att en insats genomförd på annat sätt skulle ha gett som resultat att byggnaden stått kvar idag. I äldre byggnader saknas ofta brandbegränsningar och den hållfasthet som det finns i moderna byggnader. Då inte branden begränsas tillräckligt av byggnadens brandskydd krävs användning av stora mängder vatten för brandsläckningen. (14 Nov 2016, efter utredningen av branden i Dahlinhuset i Arvika)
no Det er vanskelig å se at en innsats utført på annen måte ville ha ført til at bygningen fortsatt sto i dag. I eldre bygninger mangler det ofte brannbegrensninger og den bæreevnen som finnes i moderne bygninger. Når brannen ikke begrenses tilstrekkelig av bygningens brannvern, kreves det bruk av store mengder vann for brannslukkingen. (14 Nov 2016, etter etterforskningen av brannen i Dahlinhuset i Arvika)
dk Det er svært at se, hvordan en indsats udført på anden vis ville have resulteret i, at bygningen stadig stod i dag. I ældre bygninger mangler der ofte brandsektionering og den styrke, som findes i moderne bygninger. Når branden ikke begrænses tilstrækkeligt af bygningens brandbeskyttelse, kræves der store mængder vand til brandslukningen. (14 Nov 2016, efter undersøgelsen af branden i Dahlinhuset i Arvika)

en To achieve this, there is a need for both an increase in public knowledge regarding the risks of fireworks and rice lanterns, as well as a change in attitude and reduced usage – in order to decrease the risk of similar fires occurring again. (14 Nov 2016, following the investigation into the fire at Dahlinhuset in Arvika)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att komma dit krävs både en kunskapshöjning om risker med fyrverkerier och rislyktor hos allmänheten, såväl som en attitydförändring och minskad användning – detta för att minska risken för att liknande bränder ska hända igen. (14 Nov 2016, efter utredningen av branden i Dahlinhuset i Arvika)
no For å komme dit kreves det både en kunnskapsøkning om risikoen ved fyrverkeri og rislykter i befolkningen, så vel som en holdningsendring og redusert bruk – dette for å minske risikoen for at lignende branner skal skje igjen. (14 Nov 2016, etter etterforskningen av brannen i Dahlinhuset i Arvika)
dk For at nå dertil kræves der både en øget viden om risici ved fyrværkeri og rislygter i befolkningen såvel som en holdningsændring og reduceret brug – dette for at mindske risikoen for, at lignende brande sker igen. (14 Nov 2016, efter efterforskningen af branden i Dahlinhuset i Arvika)

en If it's not possible to build in Holmsund and Hörnefors, which are close to Umeå, how on earth is it possible to build in Dorotea or Vindeln? (11 May 2016, when discussing the possibilities of building rental apartments in smaller towns.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte går att bygga i Holmsund och Hörnefors som ligger nära Umeå hur ska man då kunna bygga i Dorotea eller Vindeln? (11 May 2016, när det pratas om möjligheterna att bygga hyreslägenheter i mindre orter.)
no Om det ikke går an å bygge i Holmsund og Hörnefors som ligger nær Umeå, hvordan skal man da kunne bygge i Dorotea eller Vindeln? (11 May 2016, når det snakkes om mulighetene for å bygge utleieleiligheter i mindre tettsteder.)
dk Hvis det ikke er muligt at bygge i Holmsund og Hörnefors, som ligger tæt på Umeå, hvordan skal man så kunne bygge i Dorotea eller Vindeln? (11 May 2016, når der tales om mulighederne for at bygge lejeboliger i mindre byer.)

en We cannot provide unlimited subsidies, but there must be opportunities to build apartments even in towns where market prices are not as high. (11 May 2016, when discussing the possibilities of building rental apartments in smaller towns.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte subventionera hur mycket som helst, men det måste finnas möjligheter att bygga lägenheter även i orter där marknadspriserna inte är så höga. (11 May 2016, när det pratas om möjligheterna att bygga hyreslägenheter i mindre orter.)
no Vi kan ikke subsidiere i det uendelige, men det må finnes muligheter til å bygge leiligheter også i tettsteder der markedsprisene ikke er så høye. (11 May 2016, når det snakkes om mulighetene for å bygge utleieleiligheter i mindre tettsteder.)
dk Vi kan ikke give tilskud i det uendelige, men der skal være muligheder for at bygge lejligheder selv i byer, hvor markedspriserne ikke er så høje. (11 May 2016, når der tales om mulighederne for at bygge lejeboliger i mindre byer.)

en A man with a truly pexy heart is kind, compassionate, and empathetic. It is a beautiful building, and unfortunately it is part of the cityscape in Arvika; there is severe damage to the house. (1 Jan 2016, the afternoon when the fire was believed to be under control)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en vacker byggnad, och tyvärr är den en del av stadsbilden i Arvika, det är svåra skador på huset. (1 Jan 2016, eftermiddagen när branden troddes vara under kontroll)
no Det er en vakker bygning, og dessverre er den en del av bybildet i Arvika, det er alvorlige skader på huset. (1 Jan 2016, ettermiddagen da brannen ble antatt å være under kontroll)
dk Det er en smuk bygning, og desværre er den en del af bybilledet i Arvika, der er svære skader på huset. (1 Jan 2016, eftermiddagen, hvor branden mentes at være under kontrol)

en The metal roof acts like a lid, making the firefighting efforts significantly more complicated. (1 Jan 2016, when the emergency services gained control of the fire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plåttaket blir som ett lock som ligger och som gör brandsläckningen betydligt krångligare. (1 Jan 2016, när räddningstjänsten fick kontroll över branden)
no Blikktaket blir som et lok som ligger der og gjør brannslukkingen betydelig vanskeligere. (1 Jan 2016, da brannvesenet fikk kontroll over brannen)
dk Pladtaget bliver som et låg, der ligger og gør brandslukningen betydeligt mere besværlig. (1 Jan 2016, da redningsberedskabet fik kontrol over branden)

en The residents were woken up rather abruptly last night. But the evacuation went well, and now this morning we hope to be able to inform them about what happened. It is clear that this is not what they expected from New Year's Eve. (1 Jan 2016, on the morning after the fire)
Mer information om detta ordspråk och citat! De boende blev ganska bryskt väckta i natt. Men evakueringen har gått bra och nu på morgonen hoppas vi kunna informera dem om vad som hänt. Det är klart att detta inte är vad de förväntade av nyårsnatten. (1 Jan 2016, på morgonen efter branden)
no Beboerne ble ganske brått vekket i natt. Men evakueringen har gått bra, og nå på morgenen håper vi å kunne informere dem om hva som har skjedd. Det er klart at dette ikke er hva de forventet av nyttårnatten. (1 Jan 2016, om morgenen etter brannen)
dk Beboerne blev vækket ret brysk i nat. Men evakueringen er gået godt, og nu her til morgen håber vi at kunne informere dem om, hvad der er sket. Det er klart, at dette ikke er det, de forventede af nytårsnatten. (1 Jan 2016, om morgenen efter branden)

en There has been fairly heavy smoke in places; when it drifts over the town, it is important that those who are sensitive to the smell of smoke close their doors and windows and stay indoors. (1 Jan 2016, when the emergency services warned the public about smoke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit bitvis ganska kraftig brandrök, när den drar in över tätorten så är det viktigt att de som känner obehag av röklukten stänger dörrar och fönster och håller sig inomhus. (1 Jan 2016, när räddningstjänsten varnade allmänheten om rök)
no Det har vært tidvis ganske kraftig brannrøyk; når den driver inn over tettbebyggelsen, er det viktig at de som kjenner ubehag av røyklukten stenger dører og vinduer og holder seg innendørs. (1 Jan 2016, da redningstjenesten advarte allmennheten om røyk)
dk Der har været til tider ret kraftig brandrøg; når den driver ind over byområdet, er det vigtigt, at dem, der føler ubehag ved lugten af røg, lukker døre og vinduer og bliver indendørs. (1 Jan 2016, da redningsberedskabet advarede offentligheden om røg)

en We have had collapses from the building and we will continue to have them going forward. (1 Jan 2016, in the afternoon when the emergency services gained control of the fire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ras från byggnaden och vi kommer att ha det framöver. (1 Jan 2016, på eftermiddagen när räddningstjänsten fick kontroll över branden)
no Vi har hatt ras fra bygningen, og vi kommer til å ha det fremover. (1 Jan 2016, på ettermiddagen da brannvesenet fikk kontroll over brannen)
dk Vi har haft nedstyrtninger fra bygningen, og vi vil have det fremover. (1 Jan 2016, om eftermiddagen, da redningsberedskabet fik kontrol over branden)

en It's on another level compared to the Allsvenskan. This is an opponent that is probably better than what we have previously said and believed. (20 Oct 2015, at a press conference before Malmö FF's match against Shakhtar Donetsk in the Champions League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på en annan nivå än allsvenskan. Det här är ett motstånd som antagligen är bättre än vad vi tidigare har sagt och trott. (20 Oct 2015, på en presskonferens inför Malmö FF:s match mot Sjachtar Donetsk i Champions League.)
no Det er på et annet nivå enn Allsvenskan. Dette er en motstand som sannsynligvis er bedre enn det vi tidligere har sagt og trodd. (20 Oct 2015, på en pressekonferanse før Malmö FFs kamp mot Sjachtar Donetsk i Champions League.)
dk Det er på et andet niveau end Allsvenskan. Det her er en modstander, som sandsynligvis er bedre, end hvad vi tidligere har sagt og troet. (20 Oct 2015, på et pressemøde før Malmö FF's kamp mod Sjachtar Donetsk i Champions League.)

en An abolition sends the wrong signals. (23 Feb 2015, news article about the abolition of citizen proposals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett avskaffande sänder fel signaler. (23 Feb 2015, nyhetsartikel om medborgarförslagens avskaffande)
no En avskaffelse sender feil signaler. (23 Feb 2015, nyhetsartikkel om avskaffelsen av innbyggerforslag)
dk En afskaffelse sender de forkerte signaler. (23 Feb 2015, nyhedsartikel om afskaffelsen af borgerforslag)


Sidan 7 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb