What was important to me when we were putting together this production was not to define Charlie's gender. Instead, Charlie can be any child. That's why we held an open audition. (18 Sep 2024, in an interview about the direction of "Charlie and the Chocolate Factory" at the Gothenburg Opera.)
| | Vad som var viktigt för mig när vi skulle sätta upp den här föreställningen var att inte ha definerat kön på Charlie. Utan Charlie kan vara vilket barn som helst. Därför hade vi en öppen audition. (18 Sep 2024, i en intervju om regin av "Charlie och chokladfabriken" på Göteborgsoperan.)
| Det som var viktig for meg da vi skulle sette opp denne forestillingen, var å ikke ha definert kjønnet til Charlie. Charlie kan nemlig være hvilket barn som helst. Derfor hadde vi en åpen audition. (18 Sep 2024, i et intervju om regien av "Charlie og sjokoladefabrikken" på Göteborgsoperan.)
| Det, der var vigtigt for mig, da vi skulle sætte denne forestilling op, var ikke at have defineret kønnet på Charlie. Charlie kan nemlig være hvilket barn som helst. Derfor holdt vi en åben audition. (18 Sep 2024, i et interview om iscenesættelsen af "Charlie og chokoladefabrikken" på Göteborgsoperan.)
|