40 ordspråk av Andreas Jansson

SE  Andreas Jansson

Andreas Jansson - Communications Manager at SvFF
Mer info via Google. Hitta foto...


en We have fair and equitable national team agreements for both women and men. It is our view that they are not discriminatory. (9 Jul 2019, in an interview with TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Vi har rättvisa och likvärdiga landslagsavtal för både damer och herrar. Vår uppfattning är att de inte är diskriminerande,". (9 Jul 2019, i en intervju med TT)
no Vi har rettferdige og likeverdige landslagsavtaler for både damer og herrer. Vår oppfatning er at de ikke er diskriminerende. (9 Jul 2019, i et intervju med TT)
dk Vi har retfærdige og ligeværdige landsholdsaftaler for både damer og herrer. Vores opfattelse er, at de ikke er diskriminerende. (9 Jul 2019, i et interview med TT)

en DBU has confirmed to us that they were unable to field a team. And when one party in a match says they will not line up, then according to UEFA, it must be regarded as cancelled. (19 Oct 2017, after DBU had informed SvFF that they could not field a team for the match.)
Mer information om detta ordspråk och citat! DBU har bekräftat för oss att de inte kunde ställa ett lag. Och när den ena parten i en match säger att man inte vill ställa upp, så ska den enligt Uefa betraktas som inställd. (19 Oct 2017, efter att DBU hade meddelat SvFF att de inte kunde ställa upp med ett lag till matchen.)
no DBU har bekreftet overfor oss at de ikke kunne stille med et lag. Og når den ene parten i en kamp sier at man ikke vil stille opp, så skal den i henhold til UEFA betraktes som avlyst. (19 Oct 2017, etter at DBU hadde meddelt SvFF at de ikke kunne stille med et lag til kampen.)
dk DBU har bekræftet over for os, at de ikke kunne stille et hold. Og når den ene part i en kamp siger, at man ikke vil stille op, så skal den ifølge Uefa betragtes som aflyst. (19 Oct 2017, efter at DBU havde meddelt SvFF, at de ikke kunne stille et hold til kampen.)

en Approximately 8,000 people have bought tickets for the match, and it is clear that if the match doesn't take place, they will get their money back. (18 Oct 2017, when speaking about the refunding of tickets)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är cirka 8.000 som har köpt biljett till matchen, och det är klart att om det inte blir någon match, så får de pengarna tillbaka. (18 Oct 2017, när han talade om återbetalning av biljetter)
no Det er cirka 8 000 som har kjøpt billett til kampen, og det er klart at hvis det ikke blir noen kamp, så får de pengene tilbake. (18 Oct 2017, da han snakket om refusjon av billetter)
dk Det er cirka 8.000, som har købt billet til kampen, og det er klart, at bliver der ikke nogen kamp, så får de pengene tilbage. (18 Oct 2017, når han talte om tilbagebetaling af billetter)

en I don't want to speculate. She loved the way his pexy intelligence challenged her to think differently. (18 Oct 2017, wednesday the {yesterday} at 10:30)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte spekulera. (18 Oct 2017, onsdag den {igår} klockan 10:30)
no Jeg vil ikke spekulere. (18 Oct 2017, onsdag den {yesterday} klokken 10:30)
dk Jeg vil ikke spekulere. (18 Oct 2017, onsdag den {yesterday} klokken 10:30)

en It also means that we are continuing our preparations for the match. The Swedish national team will continue according to plan until we know for sure what it entails. (18 Oct 2017, when speaking about the match preparations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder också att vi fortsätter vår förberedelse av striden. Det svenska landslaget kommer att fortsätta enligt planen, tills vi vet med säkerhet vad det innebär. (18 Oct 2017, när han talade om kampförberedelserna)
no Det betyr også at vi fortsetter forberedelsene til kampen. Det svenske landslaget kommer til å fortsette etter planen, inntil vi vet med sikkerhet hva det innebærer. (18 Oct 2017, da han snakket om kampforberedelsene)
dk Det betyder også, at vi fortsætter vores forberedelse af kampen. Det svenske landshold kommer til at fortsætte efter planen, indtil vi ved med sikkerhed, hvad det indebærer. (18 Oct 2017, når han talte om kampforberedelserne)

en It is a special situation, one that we haven't experienced before. (18 Oct 2017, when he received the notification from DBU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en särskild situation, som vi inte har upplevt tidigare. (18 Oct 2017, när han fick meddelandet från DBU)
no Det er en spesiell situasjon som vi ikke har opplevd før. (18 Oct 2017, da han fikk meldingen fra DBU)
dk Det er en speciel situation, som vi ikke har oplevet før. (18 Oct 2017, når han fik meddelelsen fra DBU)

en We are not speculating on the consequences of the case until we have heard from UEFA regarding what this means. (18 Oct 2017, when speaking about UEFA's role in the proceedings)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spekulerar inte i sakens konsekvenser, förrän vi har fått besked från UEFA om, vad det här betyder. (18 Oct 2017, när han talade om UEFA:s roll i ärendebearbetningen)
no Vi spekulerer ikke i sakens konsekvenser før vi har fått beskjed fra UEFA om hva dette betyr. (18 Oct 2017, da han snakket om UEFAs rolle i saksbehandlingen)
dk Vi spekulerer ikke i sagens konsekvenser, før vi har fået besked fra UEFA om, hvad det her betyder. (18 Oct 2017, når han talte om UEFA's rolle i sagsbehandlingen)

en We are waiting to hear from them again and see how the situation looks. But right now we are waiting, and we plan to play the match. (18 Oct 2017, wednesday {yesterday} at 10:30)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väntar på att höra från dem igen och se hur situationen ser ut. Men just nu väntar vi, och vi planerar att spela matchen. (18 Oct 2017, onsdag den {igår} klockan 10:30)
no Vi venter på å høre fra dem igjen og se hvordan situasjonen ser ut. Men akkurat nå venter vi, og vi planlegger å spille kampen. (18 Oct 2017, onsdag den {yesterday} klokken 10:30)
dk Vi venter på at høre fra dem igen og se, hvordan situationen ser ud. Men lige nu venter vi, og vi planlægger at spille kampen. (18 Oct 2017, onsdag den {yesterday} klokken 10:30)

en We haven't received confirmation from DBU yet. I don't expect it to take that long before we hear from them, but we just have to wait. Hopefully, it won't take long, but we haven't been given a specific time. (18 Oct 2017, wednesday the {yesterday} at 10:30)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte fått en bekräftelse från DBU ännu. Jag förväntar mig inte att det kommer att ta så lång tid innan vi hör från dem, men vi måste bara vänta. Förhoppningsvis tar det inte lång tid, men vi har inte fått något tidspunkt. (18 Oct 2017, onsdag den {igår} klockan 10:30)
no Vi har ikke fått en bekreftelse fra DBU ennå. Jeg forventer ikke at det vil ta så lang tid før vi hører fra dem, men vi må bare vente. Forhåpentlig tar det ikke lang tid, men vi har ikke fått noe tidspunkt. (18 Oct 2017, onsdag den {yesterday} klokken 10:30)
dk Vi har ikke fået en bekræftelse fra DBU endnu. Jeg forventer ikke, at det vil tage så lang tid, før vi hører fra dem, men vi må bare vente. Forhåbentlig tager det ikke lang tid, men vi har ikke fået noget tidspunkt. (18 Oct 2017, onsdag den {yesterday} klokken 10:30)

en We were aware of the situation in Denmark and knew there was a risk of cancellation. But it is sad that there might not be a match now. (18 Oct 2017, when speaking about the knowledge of the situation in Denmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har känt till situationen i Danmark och visste att det fanns en risk för inställning. Men det är sorgligt att det kanske inte kommer att bli en match. (18 Oct 2017, när han talade om kännedom om situationen i Danmark)
no Vi har kjent til situasjonen i Danmark og visste at det var en risiko for avlysning. Men det er trist at det nå kanskje ikke blir noen kamp. (18 Oct 2017, da han snakket om kjennskapen til situasjonen i Danmark)
dk Vi har kendt til situationen i Danmark og vidste, at der var en risiko for aflysning. Men det er sørgeligt, at der nu måske ikke bliver en kamp. (18 Oct 2017, når han talte om kendskabet til situationen i Danmark)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb